🌟 안배되다 (按排/按配 되다)
동사
1. 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다.
1. BE DISTRIBUTED; BE ASSIGNED: To be divided up to be distributed or handled effectively.
-
안배된 일거리.
A laid-out work. -
안배된 책임.
The responsibilities laid out. -
작업이 안배되다.
The work is laid out. -
공평하게 안배되다.
Equally arranged. -
균형 있게 안배되다.
Be laid out in a balanced manner. -
적당히 안배되다.
Moderate arrangement. -
적절히 안배되다.
Properly arranged. -
직원들의 능력에 따라 일이 적절하게 안배되었다.
The work has been properly arranged according to the abilities of the staff. -
사회 문제에 대한 관심이 여러 분야에 안배되지 않고 한쪽으로 쏠리고 있다.
Interest in social affairs is being directed to one side without being assigned to various fields. -
♔
이렇게 일을 많이 시키면 다들 불평하지 않을까?
Wouldn't everyone complain if i put them to this much work?
♕ 일이 공평하게 안배되면 큰 불만은 없을 거야.
There won't be much complaints if the work is arranged fairly.
🗣️ 발음, 활용: • 안배되다 (
안ː배되다) • 안배되다 (안ː배뒈다)
📚 파생어: • 안배(按排/按配): 알맞게 잘 나누어 두거나 처리함.
-
ㅇㅂㄷㄷ (
양분되다
)
: 둘로 나뉘다.
동사
🌏 BE BISECTED; BE DIVIDED INTO TWO: To be divided into two parts. -
ㅇㅂㄷㄷ (
이분되다
)
: 두 부분으로 나뉘다.
동사
🌏 BE DIVIDED IN TWO; BE HALVED: To be divided into two parts. -
ㅇㅂㄷㄷ (
운반되다
)
: 물건 등이 옮겨지다.
동사
🌏 BE CONVEYED; BE TRANSPORTED: For things, etc., to be carried. -
ㅇㅂㄷㄷ (
위반되다
)
: 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다.
동사
🌏 BE VIOLATED: For the law, an order, promise, etc., to be broken. -
ㅇㅂㄷㄷ (
위배되다
)
: 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다.
동사
🌏 BE VIOLATED: For the law, an order, promise, etc., to be broken. -
ㅇㅂㄷㄷ (
유발되다
)
: 어떤 것이 원인이 되어 사건이나 현상이 일어나다.
동사
🌏 BE CAUSED; BE PROVOKED; BE TRIGGERED: For something to become the cause of another accident or phenomenon. -
ㅇㅂㄷㄷ (
예방되다
)
: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다.
동사
🌏 BE PREVENTED: For precautionary measures to be taken to prevent a disease, accident, etc. -
ㅇㅂㄷㄷ (
유배되다
)
: (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
동사
🌏 BE EXILED; BE BANISHED: (archaic) For a criminal to be sent to a remote country or island, as punishment. -
ㅇㅂㄷㄷ (
유보되다
)
: 어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다.
동사
🌏 BE RESERVED: For something to be put off, instead of being taken care of, immediately. -
ㅇㅂㄷㄷ (
예보되다
)
: 앞으로 일어날 일이 미리 알려지다.
동사
🌏 BE FORECAST: For a future event to be predicted and announced to people. -
ㅇㅂㄷㄷ (
완비되다
)
: 빠짐없이 완전히 갖추어지다.
동사
🌏 BE FULLY EQUIPPED: To be equipped thoroughly, with nothing missing. -
ㅇㅂㄷㄷ (
안배되다
)
: 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다.
동사
🌏 BE DISTRIBUTED; BE ASSIGNED: To be divided up to be distributed or handled effectively.
• 여가 생활 (48) • 대중 매체 (47) • 건강 (155) • 교통 이용하기 (124) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요일 표현하기 (13) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 물건 사기 (99) • 전화하기 (15) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 한국 생활 (16) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 사회 문제 (226) • 공연과 감상 (52) • 음식 주문하기 (132) • 대중 문화 (82) • 가족 행사 (57) • 건축 (43) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 지리 정보 (138) • 컴퓨터와 인터넷 (43)