🌟
어김없이
1.
약속 등을 어기는 일이 없이.
🗣️
용례 :
어김없이 같다.
Same as ever.
어김없이 나타나다.
Appear without fail.
어김없이 도착하다.
Arrive without fail.
어김없이 찾아오다.
Come without fail.
어김없이 흘러가다.
Flows without fail.
시간은 어김없이 흘러가고 벌써 열 시가 지났다.
Time flies and it's already past ten o'clock.
그는 오늘도 어김없이 같은 시간에 운동장을 뛴다.
He runs on the playground at the same time today, without fail.
♔
지영 씨는 지각한 적이 없는 것 같아.
I don't think ji-young has ever been late.
♕
지영 씨는 여덟 시 오십 분이면 어김없이 출근해요.
Ji-young goes to work at 8:50.
2.
틀림이 없이.
🗣️
용례 :
어김없이 나오다.
Come out without fail.
어김없이 도착하다.
Arrive without fail.
어김없이 시작하다.
Start without fail.
어김없이 이기다.
Win without fail.
어김없이 존재하다.
Exist without fail.
한 사람도 어김없이 제 시간에 도착해야 버스가 출발합니다.
No one can fail to arrive on time before the bus leaves.
그가 졸업하지 않았다면 어김없이 이곳에서 점심을 먹을 것이다.
If he hadn't graduated, he'd have lunch here without fail.
♔
이번 경기에서만큼은 꼭 너를 이기고 말겠어.
I'll beat you at least in this game.
♕
흥! 이번 경기에서도 내가 너를 어김없이 이길 테니 두고 봐!
Hmph! i'll beat you in this game as well, so you'll see!
🗣️
발음, 활용:
•
어김없이
(어기멉씨
)
📚
파생어:
•
📚
분류:
🗣️
어김없이
@ 용례
올 연말에도 어김없이 국정 감사가 이루어질 것이니 긴장하도록.
어김없이 내일은 내일의 태양이 뜨느니라.
그는 밤 열 시가 넘으면 어김없이 대문에 빗장을 거는 것이었다.
학교에 지각을 하지 말라는 선생님의 신신당부에도 불구하고 민준이는 어김없이 학교에 늦었다.
따뜻한 봄이 오자 올해도 어김없이 연분홍색 진달래가 앞산과 뒷산에 한가득 피어났다.
어머니는 대식구의 음식을 장만하느라 명절이 끝나면 어김없이 몸살이 나고 만다.
그는 새해가 되면 어김없이 지인들에게 송구영신 카드를 보낸다.
고수는 다음 구절로 넘어갈 때면 북을 치면서 어김없이 추임새를 달고는 했다.
고등학교 때 중간고사나 기말고사가 다가오면 어김없이 벼락치기 공부를 했던 기억이 있다.
어김없이 찾아오다.
과일 껍질을 며칠 상온에 두었더니 어김없이 초파리가 생겼다.
사내는 예고된 시각이면 어김없이 나타났다.
네가 시험을 앞두고 그러는 건 도피에 지나지 않아. 시험은 어김없이 찾아온다고.
가을 운동회를 하는 초등학교 운동장 하늘에는 어김없이 오색 깃발들이 흔들리고 있었다.
올해도 어김없이 대학교 동기들이 모두 모여 송년회를 했다.
백화점이 이곳에 새로 선 이후 주말이 되면 어김없이 많은 인파가 몰렸다.
사람들이 많이 모이는 큰 절 주위에는 어김없이 시장이 섰다.
보름이 되면 달은 어김없이 둥근다.
어머니는 매월 일 일이 되면 어김없이 송금을 해 주신다.
아버지께서 술에 취해 들어오신 날이면 어김없이 가정의 평화가 깨어졌다.
아이들은 오늘도 어김없이 동네 오락실을 들렀다가 집으로 왔다.
선거철이 되면 후보자들은 어김없이 마을 곳곳에 홍보 플래카드를 걸곤 했다.
그러게. 자연적 변화는 매번 어김없이 찾아오는구나.
설을 맞아 특선 영화들이 안방극장에 어김없이 찾아왔다.
설날이 되면 어김없이 주요 국도와 고속 도로가 귀성길 차량들로 붐빈다.
🌷
어김없이
: 약속 등을 어기는 일이 없이.
🌏 INFALLIBLY; PUNCTUALLY : In a way that one does not break a promise, etc.
: 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양.
🌏 ELATION; TRIUMPHANT AIR : An expression on one's face that appears satisfied and proud, as one has achieved what one wanted to achieve.
: 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.
🌏 DOUBLE-DEALING; SPEAKING WITH A FORKED TONGUE; BEING DOUBLE-TONGUED : A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing.