🌟 엉성하다

  형용사  

1. 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.

1. LOOSE: Something being incomplete and not dense in structure because it was made haphazardly.

🗣️ 용례:
  • 엉성하게 만들다.
    To make sloppy.
  • 엉성하게 매달리다.
    Hang loosely.
  • 엉성하게 세워지다.
    Stand loosely.
  • 엉성하게 쌓다.
    Stack loosely.
  • 차림새가 엉성하다.
    Poorly dressed.
  • 엉성한 바느질은 나의 서툰 솜씨를 그대로 보여주었다.
    The sloppy stitching showed my poor workmanship as it was.
  • 엉성하게 지어진 집들은 금방이라도 무너질 듯 보였다.
    The poorly built houses seemed about to collapse.
  • 천장에서 물이 줄줄 새는데 어떻게 타라는 거야?
    How am i supposed to burn when water is leaking from the ceiling?
    급하게 만들었더니 지붕이 엉성하기 짝이 없네.
    I made it in a hurry, and the roof is so sloppy.
작은말 앙상하다: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다., 살이 빠져 바짝 마르다., 나뭇잎이 …

2. 살이 빠져 비쩍 마르다.

2. LEAN; HAGGARD; SKINNY: Too thin due to weight loss.

🗣️ 용례:
  • 엉성하게 마르다.
    Thickly dry.
  • 엉성하게 야위다.
    Lanky.
  • 뼈가 엉성하여 드러나다.
    Bones revealed sloppy.
  • 얼굴이 엉성하다.
    Your face is sloppy.
  • 몸이 엉성하다.
    Have a loose body.
  • 승규는 뼈만 엉성하게 남아 어딘가 아파 보였다.
    Seung-gyu looked sick somewhere, with only a loose bone left.
  • 외투를 벗자 지수의 엉성하게 마른 몸이 드러났다.
    When i took off my overcoat, jisoo's sloppy skinny body was revealed.
작은말 앙상하다: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다., 살이 빠져 바짝 마르다., 나뭇잎이 …

3. 사이가 넓어 드문드문하다.

3. SPARSE; SCANTY; THIN: Standing apart from each other.

🗣️ 용례:
  • 엉성한 머리털.
    Loose hair.
  • 엉성한 빗자루.
    Loose broom.
  • 엉성하게 늘어서다.
    In a sloppy line.
  • 엉성하게 박히다.
    Stuck sloppy.
  • 엉성하게 흩어지다.
    Split up sloppy.
  • 빗살이 엉성하다.
    The comb is sloppy.
  • 털이 엉성하다.
    Hair is loose.
  • 김 씨는 몇 가닥 되지도 않는 엉성한 수염을 매만졌다.
    Mr. kim smoothed his sloppy beard, which was not even a few strands.
  • 엉성하게 채워진 기차의 객석이 퍽 한가로워 보였다.
    The seats on the poorly filled train looked pretty quiet.
  • 나뭇가지에는 미처 떨어지지 않은 나뭇잎들이 엉성하게 자리하고 있었다.
    The branches of the tree were poorly marked with leaves that had not fallen.

4. 모양이나 내용이 부실하다.

4. IMPERFECT; DEFICIENT: Poor in form or substance.

🗣️ 용례:
  • 계획이 엉성하다.
    The plan is sloppy.
  • 내용이 엉성하다.
    The content is sloppy.
  • 논리가 엉성하다.
    Poor logic.
  • 모양이 엉성하다.
    The shape is sloppy.
  • 물건이 엉성하다.
    Things are sloppy.
  • 신입 사원은 모든 일이 엉성하기 그지없었다.
    The new employee was so sloppy.
  • 인터넷으로 산 옷이 화면에서 본 것과 달리 엉성하였다.
    The clothes i bought on the internet were sloppy, unlike what i saw on the screen.
  • 이 영화, 감독이 신인이라서 그런지 좀 엉성한 데가 있지 않아?
    This movie, isn't it a little sloppy because the director is a rookie?
    그래? 그래도 나는 신선한 면이 있어서 좋던데.
    Really? but i like it because it's fresh.

🗣️ 발음, 활용: 엉성하다 (엉성하다) 엉성한 (엉성한) 엉성하여 (엉성하여) 엉성해 (엉성해) 엉성하니 (엉성하니) 엉성합니다 (엉성함니다)
📚 분류: 성질  


🗣️ 엉성하다 @ 뜻풀이

🗣️ 엉성하다 @ 용례

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: 초성 엉성하다

시작

시작

시작

시작


기후 (53) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 외양 (97) 개인 정보 교환하기 (46) 종교 (43) 공공기관 이용하기 (59) 물건 사기 (99) 사회 제도 (78) 약속하기 (4) 인사하기 (17) 심리 (365) 가족 행사-명절 (2) 과학과 기술 (91) 인간관계 (255) 컴퓨터와 인터넷 (43) 요일 표현하기 (13) 가족 행사 (57) 약국 이용하기 (6) 문화 비교하기 (47) 대중 문화 (82) 소개하기(자기소개) (52) 건강 (155) 전화하기 (15) 요리 설명하기 (119) 보건과 의료 (204) 여행 (98) 한국의 문학 (23) 사회 문제 (226)