🌟 실패하다 (失敗 하다)
동사
1. 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
1. FAIL: To do something wrong, so that one ruins it or it does not go the way one has planned.
-
실패한 시도.
A failed attempt. -
계획이 실패하다.
Plan fails. -
사업이 실패하다.
Business fails. -
승규는 사업이 실패하는 바람에 전 재산을 모두 잃고 말았다.
Seung-gyu lost all his fortune when his business failed. -
나는 아무 것도 모르는 상태에서 농사를 지었다가 실패하고 말았다.
I failed in farming without knowing anything. -
♔
내가 하는 일은 다 실패하는 것 같아.
Everything i do seems to fail.
♕ 그래도 열심히 노력하다 보면 언젠가는 성공할 거야.
But if you try hard, you'll succeed someday.
반대말
성공하다(成功하다): 원하거나 목적하는 것을 이루다.
2. 원하거나 목적한 것을 이루지 못하다.
2. FAIL: Not to be able to achieve what one wanted or pursued.
-
결혼에 실패하다.
Fail marriage. -
다이어트에 실패하다.
Failed to lose weight. -
등반에 실패하다.
Failed to climb. -
사회 생활에 실패하다.
Failure in social life. -
입시에 실패하다.
Failed entrance examination. -
승규는 첫사랑에 실패하고 실의에 빠져 있다.
Seung-gyu fails his first love and is in despair. -
지수는 취업에 실패해서 백수 생활을 하고 있다.
Jisoo is unemployed because she failed to get a job. -
♔
우리나라가 금메달을 따는 데에는 끝내 실패했네.
Our country finally failed to win the gold medal.
♕ 그래도 최선을 다했다는 사실이 중요하지.
Still, the fact that i did my best is important.
반대말
성공하다(成功하다): 원하거나 목적하는 것을 이루다.
🗣️ 발음, 활용: • 실패하다 (
실패하다)
📚 파생어: • 실패(失敗): 원하거나 목적한 것을 이루지 못함.
🗣️ 실패하다 (失敗 하다) @ 뜻풀이
- 패하다 (敗하다) : 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
- 죽을 쑤다 : 어떤 일을 완전히 망치거나 실패하다.
- 넘어지다 : 망하거나 어떤 일에 실패하다.
- 참패하다 (慘敗하다) : 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
🗣️ 실패하다 (失敗 하다) @ 용례
- 탈영에 실패하다. [탈영 (脫營)]
- 승격에 실패하다. [승격 (昇格)]
- 교접에 실패하다. [교접 (交接)]
- 시도가 실패하다. [시도 (試圖)]
- 탈환에 실패하다. [탈환 (奪還)]
- 정복에 실패하다. [정복 (征服)]
- 정복에 실패하다. [정복 (征服)]
- 금연에 실패하다. [금연 (禁煙)]
- 상응에 실패하다. [상응 (相應)]
- 편입에 실패하다. [편입 (編入)]
- 편입에 실패하다. [편입 (編入)]
- 미팅에 실패하다. [미팅 (meeting)]
- 발아에 실패하다. [발아 (發芽)]
- 토벌이 실패하다. [토벌 (討伐)]
- 반정이 실패하다. [반정 (反正)]
- 허망하게 실패하다. [허망하다 (虛妄하다)]
- 탈옥에 실패하다. [탈옥 (脫獄)]
- 탈출에 실패하다. [탈출 (脫出)]
- 토스에 실패하다. [토스 (toss)]
- 실상 실패하다. [실상 (實狀)]
- 청혼에 실패하다. [청혼 (請婚)]
- 혁명에 실패하다. [혁명 (革命)]
- 로그인에 실패하다. [로그인 (log-in)]
- 단일화에 실패하다. [단일화 (單一化)]
- 북벌에 실패하다. [북벌 (北伐)]
- 근대화에 실패하다. [근대화 (近代化)]
- 도출에 실패하다. [도출 (導出)]
- 진출에 실패하다. [진출 (進出)]
- 감량에 실패하다. [감량 (減量)]
- 착상에 실패하다. [착상 (着床)]
- 착륙을 실패하다. [착륙 (着陸)]
- 초두에 실패하다. [초두 (初頭)]
- 초혼에 실패하다. [초혼 (初婚)]
- 초선에 실패하다. [초선 (初選)]
- 인공 수정이 실패하다. [인공 수정 (人工受精)]
- 임신에 실패하다. [임신 (妊娠/姙娠)]
- 입북에 실패하다. [입북 (入北)]
- 재계약에 실패하다. [재계약 (再契約)]
- 적응에 실패하다. [적응 (適應)]
- 절충에 실패하다. [절충 (折衝)]
- 흥행에 실패하다. [흥행 (興行)]
- 과욕하다가 실패하다. [과욕하다 (過慾하다)]
- 급제에 실패하다. [급제 (及第)]
- 급제에 실패하다. [급제 (及第)]
- 대입에 실패하다. [대입 (大入)]
- 어처구니없이 실패하다. [어처구니없이]
- 스트라이크를 실패하다. [스트라이크 (strike)]
- 끝내 실패하다. [끝내]
- 혹시나 실패하다. [혹시나 (或是나)]
- 슬라이딩에 실패하다. [슬라이딩 (sliding)]
- 끝끝내 실패하다. [끝끝내]
- 결국 실패하다. [결국 (結局)]
- 완전 범죄에 실패하다. [완전 범죄 (完全犯罪)]
- 외교에 실패하다. [외교 (外交)]
- 완주에 실패하다. [완주 (完走)]
- 결혼에 실패하다. [결혼 (結婚)]
- 위기관리에 실패하다. [위기관리 (危機管理)]
- 기도가 실패하다. [기도 (企圖)]
- 정벌에 실패하다. [정벌 (征伐)]
- 입성에 실패하다. [입성 (入城)]
- 입성에 실패하다. [입성 (入城)]
- 진두지휘에 실패하다. [진두지휘 (陣頭指揮)]
- 수태를 실패하다. [수태 (受胎)]
- 리시브를 실패하다. [리시브 (receive)]
- 입증에 실패하다. [입증 (立證)]
- 금주에 실패하다. [금주 (禁酒)]
- 설득에 실패하다. [설득 (說得)]
- 사실상 실패하다. [사실상 (事實上)]
- 재집권에 실패하다. [재집권 (再執權)]
- 거사가 실패하다. [거사 (擧事)]
-
ㅅㅍㅎㄷ (
슬퍼하다
)
: 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
☆☆☆
동사
🌏 BE SAD: To consider as sad and sorrowful enough to cry. -
ㅅㅍㅎㄷ (
시판하다
)
: 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다.
동사
🌏 SELL: To sell a product to the general public in the market. -
ㅅㅍㅎㄷ (
심판하다
)
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
동사
🌏 JUDGE; DECIDE: To judge an issue or a person by examining closely. -
ㅅㅍㅎㄷ (
살포하다
)
: 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다.
동사
🌏 SPRAY: To spray liquid, powder, gas, etc. -
ㅅㅍㅎㄷ (
샴푸하다
)
: 머리를 감다.
동사
🌏 WASH ONE'S HAIR: To wash one's hair. -
ㅅㅍㅎㄷ (
쇼핑하다
)
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다.
동사
🌏 DO THE SHOPPING: To go around a department store or shop, look at things, and buy them. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실패하다
)
: 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
동사
🌏 FAIL: To do something wrong, so that one ruins it or it does not go the way one has planned. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실팍하다
)
: 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
형용사
🌏 HUSKY; STOCKY; STALWART: A person or object looking robust and sturdy. -
ㅅㅍㅎㄷ (
선포하다
)
: 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다.
동사
🌏 ANNOUNCE; PROCLAIM: To officially announce a fact or the content of something widely. -
ㅅㅍㅎㄷ (
생포하다
)
: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
동사
🌏 CAPTURE ALIVE: To catch a person or animal alive. -
ㅅㅍㅎㄷ (
설파하다
)
: 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다.
동사
🌏 ELUCIDATE; EXPLAIN: To explain the content of something or an argument in a strong, clear way so a listener can understand.
• 음식 설명하기 (78) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 영화 보기 (8) • 건축 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 한국의 문학 (23) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공연과 감상 (52) • 건강 (155) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 감사하기 (8) • 하루 생활 (11) • 전화하기 (15) • 약국 이용하기 (6) • 지리 정보 (138) • 종교 (43) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151)