🌟 투시되다 (透視 되다)
동사
1. 막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다.
1. BE SEEN THROUGH; BE PENETRATED: For a covered or blocked object to be seen through.
-
가방이 투시되다.
Bags are visible. -
물체가 투시되다.
Objects are projected. -
사물이 투시되다.
Things are visible. -
엑스레이로 투시된 가방 속에는 위험 물질이 있었다.
There was a dangerous substance in the bag that was x-rayed. -
공항에 사람의 알몸까지 투시될 수 있는 기계가 설치되었다.
A machine has been installed at the airport that can be projected to the naked body of a person. -
♔
필름은 부치는 가방에 넣어.
Put the film in the checking bag.
♕ 응. 지난번에 엑스레이에 투시돼서 못 쓰게 된 거 기억 나.
Yeah. i remember last time i had x-rays and i couldn't use them.
2. 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알게 되다.
2. BE UNDERSTOOD: For the hidden meaning of a certain subject to be understood.
-
본질이 투시되다.
The essence is projected. -
미래가 투시되다.
The future is visible. -
삶이 투시되다.
Life is projected. -
전망이 투시되다.
Perspective is projected. -
현상이 투시되다.
The phenomenon is visible. -
김 작가의 시에는 뒤틀린 삶의 이면이 투시되어 있다.
Kim's poems reflect the side of a twisted life. -
장기적인 전망이 투시되어야 양국의 협상이 성공적으로 이루어질 수 있다.
Long-term prospects must be viewed so that negotiations between the two countries can be successful. -
♔
너희 회사에서 새로 뛰어든 사업이 전망이 밝다며?
I heard your company's new business has a bright future.
♕ 응. 우리 회사는 전망이 투시되는 분야에만 투자를 하지.
Yeah. our company only invests in areas where the outlook is visible.
🗣️ 발음, 활용: • 투시되다 (
투시되다) • 투시되다 (투시뒈다)
📚 파생어: • 투시(透視): 막힌 물체를 꿰뚫어 봄., 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 앎.
-
ㅌㅅㄷㄷ (
타살되다
)
: 남에게 죽임을 당하다.
동사
🌏 BE MURDERED; BE KILLED: To be killed by someone. -
ㅌㅅㄷㄷ (
투사되다
)
: 창이나 대포알 등이 내던져지거나 쏘아지다.
동사
🌏 BE SHOT; BE THROWN: For a spear, cannonball, etc., to be thrown or shot. -
ㅌㅅㄷㄷ (
투시되다
)
: 막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다.
동사
🌏 BE SEEN THROUGH; BE PENETRATED: For a covered or blocked object to be seen through. -
ㅌㅅㄷㄷ (
탈색되다
)
: 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔이 빠지게 되다.
동사
🌏 BE BLEACHED; BE DECOLORED: For colors to be removed from a cloth or fabric. -
ㅌㅅㄷㄷ (
탄생되다
)
: 사람이 태어나다.
동사
🌏 BE BORN: For a person to be born. -
ㅌㅅㄷㄷ (
탈선되다
)
: 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나게 되다.
동사
🌏 BE DERAILED: For the wheels of a train, streetcar, etc., to be made to jump the rails. -
ㅌㅅㄷㄷ (
퇴색되다
)
: 빛이나 색이 바래지다.
동사
🌏 DISCOLOR; FADE: For a light or color to lose its original shade. -
ㅌㅅㄷㄷ (
탈수되다
)
: 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다.
동사
🌏 BE DEWATERED; BE SPIN-DRIED; BE DRIED: For water to be removed from an object.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요리 설명하기 (119) • 심리 (365) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 성격 표현하기 (110) • 인간관계 (255) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 사회 문제 (226) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 날씨와 계절 (101) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208) • 취미 (103) • 여행 (98) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10)