🌟 합작 (合作)

명사

1. 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.

1. COLLABORATION; JOINT; PARTNERSHIP: An act of joining forces to work on a project, etc.

🗣️ 용례:

합작을 시도하다.
Try a joint venture.
합작을 제안하다.
Propose a joint venture.
합작을 하다.
Do a joint venture.
합작으로 만들다.
Make a joint venture.
합작으로 제작하다.
Produce in collaboration.
사장은 외국 회사와 합작으로 현지에 공장을 건설하기로 했다.
The president decided to build a factory there in collaboration with a foreign company.
유민이는 자신의 아이디어로 제품을 같이 개발하자며 나에게 합작을 제안했다.
Yu-min suggested a joint venture with me to develop the product together with her idea.
♔ 이 영화가 한국과 중국의 합작으로 제작되었다고요?
This movie was made in collaboration between korea and china?
♕ 네, 그래서 한국 배우뿐 아니라 중국 배우도 영화에 출연해요.
Yes, so not only korean actors but also chinese actors appear in movies.

2. 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합함.

2. COLLABORATION; COOPERATION: An act of working together with another to achieve a certain goal.

🗣️ 용례:

기술 합작.
Technical joint venture.
남북 합작.
South-north joint venture.
합작을 논의하다.
Discuss joint ventures.
합작을 추진하다.
Promote a joint venture.
합작을 하다.
Do a joint venture.
우리 군은 전쟁에서 승리하기 위해 연합군과 합작을 했다.
Our forces have collaborated with the allies to win the war.
우리 회사는 원가 절감을 위해 협력 업체와 합작을 추진했다.
Our company has pushed forward a joint venture with its partners to cut costs.
♔ 사장님께서 공장장을 만나러 가셨습니까?
Did the boss go to see the factory manager?
♕ 네, 새 공장 건설에 대한 합작을 논의하러 가셨습니다.
Yes, he's gone to discuss a joint venture on the construction of a new factory.

3. 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영함. 또는 그런 기업 형태.

3. JOINT; JOINT VENTURE: A state in which two or more companies co-invest in and run a business; or such a form of business organization.

🗣️ 용례:

합작 공장.
Joint factory.
합작 관계.
A joint venture.
합작 사업.
Joint venture.
합작 추진.
Joint promotion.
합작 투자.
Joint venture.
합작 회사.
A joint venture.
합작을 하다.
Do a joint venture.
우리 회사는 주요 인사를 초청하여 합작 법인 준공식을 가졌다.
Our company invited key personnel to hold a ceremony to mark the completion of the joint venture.
이번 실무 회의에서는 부실 기업과의 합작 관계를 정리하기로 결정했다.
At this working meeting, we decided to clear up our joint venture with insolvent enterprises.
♔ 지난번에 같이 사업하기로 했던 회사에서 연락이 왔습니까?
Did you get a call from the company you were supposed to do business with last time?
♕ 네, 이번에 합작 공장을 짓기로 합의하였습니다.
Yes, we have agreed to build a joint factory this time.

🗣️ 발음, 활용: • 합작 (합짝) • 합작이 (합짜기) • 합작도 (합짝또) • 합작만 (합짱만)
📚 파생어: • 합작하다(合作하다): 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다., 일정한 목표를 이루기 위해…

🗣️ 합작 (合作) @ 용례

합작 법인. [법인 (法人)]

🌷 ㅎㅈ: 초성 합작

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ 명사
🌏 FOREIGN EXCHANGE; MONEY EXCHANGE: The act of changing one country's currency into another's.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ 부사
🌏 CURRENTLY; NOW: Right now at this time.
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ 명사
🌏 BROTHERS: A compound noun for older and younger brothers.
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ 명사
🌏 WASTE PAPER: Useless paper
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING ALONE; BEING BY ONESELF: A state of being the only person, with no one around.
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ 명사
🌏 A CUP OF; A DRINK; A GLASS OF: A cup of tea or a drink that one has lightly.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW; PRESENT; TODAY: The present time.
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ 부사
🌏 ALONE: Without another person.
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 PATIENT; SICK PERSON: A person who is ill due to a disease or injury.
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ 명사
🌏 ADMINISTRATION: The act of processing public affairs according to rules or regulations.
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ 명사
🌏 COOPERATION; HELP; SUPPORT: An act of giving support to and helping another.
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ 명사
🌏 MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS: The act of making oneself look more beautiful by applying cosmetics over the face.
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ 명사
🌏 TITLE; NAME: The title of a story.
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ 명사
🌏 EXPANSION; EXTENSION; BROADENING: An act of increasing the size or scope of a facility, business, force, etc., to make it larger.
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ 명사
🌏 PRESIDENT: A person who presides over a meeting, being responsible for handling the affairs of the meeting.
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ 명사
🌏 TRACE; MARK: A mark or trace left after an object or phenomenon disappears or passes by.
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ 명사
🌏 FIRE: A calamity or disaster in which houses or possessions are burnt.
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ 명사
🌏 CHINESE CHARACTERS: Chinese unique characters created in China and being used today in the country.
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ 명사
🌏 FIELD; SPOT: The current location of an object.
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ 명사
🌏 FILIAL SON; DEVOTED SON: A son who respects and takes good care of his parents.
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ 명사
🌏 SCHOLAR: A person who knows a field of study very well; or a person who carries out academic research.

💕시작 합작 🌾끝

시작 합

합 끝

시작 작

작 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 연애와 결혼 (28) • 약속하기 (4) • 영화 보기 (8) • 대중 문화 (82) • 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 복장 표현하기 (121) • 보건과 의료 (204) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 날짜 표현하기 (59) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 지리 정보 (138) • 언어 (160) • 교통 이용하기 (124) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 언론 (36)