🔍 검색: CONFINE

• 연금하다 (軟禁 하다) 동사
  • 1 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하다.
    1 CONFINE: To restrain someone's liberty by confining him/her to a certain place.
• 연금되다 (軟禁 되다) 동사
  • 1 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.
    1 BE CONFINED: For someone to be restrained by being confined to a certain place.
• 국한하다 (局限 하다) 동사
  • 1 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다.
    1 LIMIT; CONFINE: To restrict the extent or limit of something to a certain level.
• 구금하다 (拘禁 하다) 동사
  • 1 유죄를 선고받았거나 죄가 있다고 의심되는 사람을 교도소나 구치소에 가두다.
    1 DETAIN; CONFINE: To lock up a convicted or accused person in a prison or detention center.
• 억류하다 (抑留 하다) 동사
  • 1 강제로 머무르게 하다.
    1 DETAIN; CONFINE: To force someone to stay.
• 수감하다 (收監 하다) 동사
  • 1 사람을 감옥에 가두다.
    1 CONFINE; IMPRISON: To keep a person in prison.
• 감금하다 (監禁 하다) 동사
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가두다.
    1 CONFINE; IMPRISON: To confine someone within a location and deny the ability to enter or exit at will.
• 연금 (軟禁) 명사
  • 1 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
    1 INFORMAL CONFINEMENT: The act of restraining someone's liberty by confining him/her to a certain place.
• 구류형 (拘留刑) 명사
  • 1 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.
    1 DETENTION; CONFINEMENT: A punishment of locking up a guilty person for 1 to 29 days in a jail of a police station or prison.
• 국한되다 (局限 되다) 동사
  • 1 범위나 한계가 일정한 부분이나 정도에 한정되다.
    1 BE LIMITED; BE CONFINED: For the extent or limit of something to be restricted to a certain level.
• 투옥하다 (投獄 하다) 동사
  • 1 감옥에 가두다.
    1 IMPRISON; JAIL; CONFINE: To lock someone up in a prison.
• 억류 (抑留) 명사
  • 1 강제로 머무르게 함.
    1 DETAINMENT; CONFINEMENT: An act of forcing someone to stay.
• 구금되다 (拘禁 되다) 동사
  • 1 유죄를 선고받았거나 죄가 있다고 의심되어 교도소나 구치소에 갇히다.
    1 BE DETAINED; BE CONFINED: For a convicted or accused person to be locked up in a prison or detention center.
• 억류되다 (抑留 되다) 동사
  • 1 강제로 머무르게 되다.
    1 BE DETAINED; BE CONFINED: To be forced to stay.
• 수감 (收監) 명사
  • 1 사람을 감옥에 가둠.
    1 IMPRISONMENT; CONFINEMENT: The act of keeping a person in prison.
• 수감되다 (收監 되다) 동사
  • 1 사람이 감옥에 가두어지다.
    1 BE CONFINED; BE IMPRISONED: For a person to be kept in prison.
• 감금당하다 (監禁當 하다) 동사
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 BE CONFINED; BE IMPRISONED: To be confined within a location and denied the ability to enter or exit at will.
• 감금되다 (監禁 되다) 동사
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 BE CONFINED; BE IMPRISONED: To be confined within a location and denied the ability to enter or exit at will.
• 가두다 동사
  • 1 사람이나 동물을 어떤 장소에 넣고 밖으로 나오지 못하게 하다.
    1 LOCK UP; CONFINE: To put a person or an animal in a certain place and keep the person or animal from coming out.
  • 2 물 등의 액체를 한곳에 모여 있게 하다.
    2 HOLD; STORE: To let a liquid matter, including water, etc., converge in one place.
• 국한 (局限) ☆ 명사
  • 1 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정함.
    1 LIMITATION; BEING CONFINED TO: Restricting the extent or limit of something to a certain level.

• 수의 (囚衣) 명사
  • 1. 감옥에 갇힌 죄수가 입는 옷.
    1. PRISON UNIFORM: Clothes worn by individuals confined in a prison.
• 연금되다 (軟禁 되다) 동사
  • 1. 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.
    1. BE CONFINED: For someone to be restrained by being confined to a certain place.
• 방면하다 (放免 하다) 동사
  • 1. 가두었던 사람을 놓아주다.
    1. RELEASE; DISCHARGE: To liberate someone from confinement.
• 감옥살이 (監獄 살이) 명사
  • 1. 감옥에 갇혀 사는 생활.
    1. PRISON LIFE; BEING IMPRISONED: A life in confinement in a prison.
  • 2. (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못한 생활.
    2. BEING IMPRISONED; BEING DETAINED: (figurative) A life with limited freedom of action.
• 옥살이하다 (獄 살이하다) 동사
  • 1. 감옥에 갇혀 지내다.
    1. LIVE BEHIND BARS; BE IMPRISONED: To live confined in prison.
  • 2. (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못하게 지내다.
    2. LIVE A SUPPRESSED LIFE; BE IMPRISONED: (figurative) To live a restrained life due to social or psychological restrictions.
• 탈출 (脫出) ☆☆ 명사
  • 1. 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
    1. ESCAPE: An act of getting out of a certain situation, confinement, etc.
• 시원스레 부사
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게.
    1. In the state of being moderately cool, neither hot nor cold.
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    2. WITHOUT INTERRUPTIONS: In the state of something not feeling confined because it has an open view without any obstructions.
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    3. WITHOUT RESERVE: In the state of one's way of speaking or behaving being unhesitating and lively.
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게.
    4. CLEANLY; NEATLY: In the state of something dirty being cleaned neatly.
  • 5. 답답한 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    5. In the state of feeling light and relieved because one's anxiety has been resolved.
  • 6. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋을 정도로.
    6. In the state of feeling good because an itch or heaviness on the stomach has gone away.
• 방목지 (放牧地) 명사
  • 1. 가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 땅이나 장소.
    1. GRAZING LAND; PASTURE: A certain land or location used for setting the livestock loose to raise them without confinement in a barn.
• 뿐 의존 명사
  • 1. 다만 그것만이고 그 이상은 아님을 나타내는 말.
    1. PPUN: A bound noun indicating that there is nothing more than that.
  • 2. 오직 그렇게 하거나 그러하다는 것만 한정함을 나타내는 말.
    2. PPUN: A bound noun indicating that a person only acts a certain way or that he/she is confined to doing just as he/she does.
• 시원히 부사
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. In the state of being moderately cool, neither hot nor cold.
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. In the state of food being cold and refreshing and thus being good to eat, or being hot enough to make one feel refreshed.
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. WITHOUT INTERRUPTIONS: In the state of something not feeling confined because it has an open view without any obstructions.
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. WITHOUT RESERVE: In the state of one's way of speaking or behaving being unhesitating and lively.
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. CLEANLY; NEATLY: In the state of something that was dirty being clean and neat.
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. In the state of feeling light and relieved because one's anxiety has been resolved.
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. In the state of feeling good because an itch or heaviness on the stomach has gone away.
• 시원하다 ☆☆☆ 형용사
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. COOL: Moderately cool, neither hot nor cold.
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. COOL; HOT: Food being cold and refreshing and thus it is good to eat, or being hot enough to make one feel refreshed.
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. OPEN; CLEAR: Something not feeling confined because it has an open view without any obstructions.
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. SPEAKING WITHOUT RESERVE; OUTSPOKEN: One's way of speaking or behaving being unhesitating and lively.
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. CLEAR; NEAT: Something that was dirty being clean and neat.
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. SATISFACTORY: Something being satisfactory because it meets one's expectations or hope.
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. RELIEVED; REFRESHED: Feeling light and relieved because one's anxiety has been resolved.
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. REFRESHED: Feeling good because an itch or heaviness on the stomach has gone away.
• 시원스럽다 형용사
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘한 듯하다.
    1. COOL: Feeling moderately cool, neither hot nor cold.
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않은 듯하다.
    2. OPEN; CLEAR: Something not feeling confined because it has an open view without any obstructions.
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발한 둣하다.
    3. SPEAKING WITHOUT RESERVE; OUTSPOKEN: One's way of speaking or behaving being unhesitating and lively.
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗한 듯하다.
    4. CLEAR; NEAT: Something that was dirty being clean and neat.
  • 5. 기대나 희망 등에 충분히 만족하는 듯하다.
    5. SATISFACTORY: Something being quite satisfactory because it meets one's expectations or hope.
  • 6. 답답한 마음이 풀려 기분이 가벼운 듯하다.
    6. RELIEVED; REFRESHED: Feeling light and relieved because one's anxiety has been resolved.
  • 7. 가렵거나 속이 답답한 것이 말끔히 사라져 몸이 괜찮은 듯하다.
    7. REFRESHED: Feeling good because an itch or heaviness on the stomach has gone away.
• 탈출하다 (脫出 하다) 동사
  • 1. 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
    1. ESCAPE: To get out of a certain situation, confinement, etc.
• 탈출시키다 (脫出 시키다) 동사
  • 1. 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오게 하다.
    1. EXTRICATE: To help someone get out of a certain situation, confinement, etc.
• 일정하다 (一定 하다) 형용사
  • 1. 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다.
    1. UNIFORM: Several things being the same in size, shape, temporal period, range, etc.
  • 6. 여럿의 양, 성질, 상태, 계획 등이 변하지 않고 한결같다.
    6. CONSTANT: An amount, quality, state, plan, etc., being unchanging.
  • 2. 전체적인 흐름이나 절차가 규칙적이다.
    2. REGULAR; SYSTEMATIC; ORDERLY: An overall flow or procedure being regular.
  • 3. 대상이나 종류, 장소, 시간 등이 명확하지는 않지만 어느 하나로 정해져 있다.
    3. CERTAIN: A subject, kind, place, time, etc., being unknown but fixed.
  • 4. 양, 크기나 범위 등이 명확하지는 않지만 얼마간으로 정해져 있다.
    4. CERTAIN: An amount, size, range, etc., being not specified but confined to a certain range.
  • 5. 방식이나 구조 등이 명확하지는 않지만 어떻게 정해져 있다.
    5. CERTAIN: A method, structure, etc., being not specified but fixed.
• 옥중 (獄中) 명사
  • 1. 감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
    1. BEING IN PRISON; INSIDE OF A PRISON: The inside of a prison; the state of being confined in prison.
• 구속하다 (拘束 하다) 동사
  • 1. 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박하다.
    1. RESTRICT; RESTRAIN: To restrict or restrain someone's freedom of thought or action.
  • 2. 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가두다.
    2. IMPRISON; JAIL: For a court or judge to confine a criminal to a certain place.
• 감금당하다 (監禁當 하다) 동사
  • 1. 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1. BE CONFINED; BE IMPRISONED: To be confined within a location and denied the ability to enter or exit at will.
• 감금하다 (監禁 하다) 동사
  • 1. 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가두다.
    1. CONFINE; IMPRISON: To confine someone within a location and deny the ability to enter or exit at will.
• 감금되다 (監禁 되다) 동사
  • 1. 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1. BE CONFINED; BE IMPRISONED: To be confined within a location and denied the ability to enter or exit at will.