📚 Ангилал: ДЭС ДАРААЛАЛ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 10 ☆☆ ДУНД ШАТ : 34 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 33 ALL : 77
•
넷째
:
네 번째 차례의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДӨРӨВДҮГЭЭР, ДӨРӨВ ДЭХ: дараалсан зүйлийн дөрөв дэх.
•
다섯째
:
순서가 다섯 번째인 차례.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ТАВДУГААР, ТАВ ДАХЬ: дарааллын тав дахь нь.
•
둘째
:
순서가 두 번째인 차례.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ХОЁРДУГААР, ХОЁР ДАХЬ, ХОЁРТ: дарааллын хоёр дахь нь.
•
다음
:
어떤 차례에서 바로 뒤.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙН, ДАРААХ, ДАРАА: ямар нэгэн дэс дараалалд яг ардах.
•
끝
:
시간에서의 마지막 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: цаг хугацааны сүүл хэсэг.
•
가장
:
여럿 가운데에서 제일로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ХАМГИЙН: олон дундаас тэргүүнд. нэгдүгээрт. хамгаас
•
처음
:
차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АНХ, ЭХЭН, ТҮРҮҮН: цаг хугацаа, дэс дарааны хамгийн эхэн.
•
순서
(順序)
:
정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭС ДАРАА, ГОРИМ ЖУРАМ: тодорхой нэг түвшинд өмнө хойно, баруун зүүн, дээд доод хэмжээний харьцаа.
•
첫
:
맨 처음의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЭХНИЙ, АНХНЫ, НЭГДҮГЭЭР: хамгийн анхны.
•
첫날
:
어떤 일이 처음으로 시작되는 날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ӨДӨР, АНХНЫ ӨДӨР: ямар нэг зүйл анх удаа эхэлсэн өдөр.
•
첫째
:
순서가 가장 먼저인 차례.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 НЭГДҮГЭЭР, НЭГ ДЭХ: дарааллын хамгийн эхнийх нь.
•
첫째
:
맨 처음 차례의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЭХНИЙ, НЭГДҮГЭЭР, НЭГ ДЭХ, АНХНЫ: хамгийн эхний дугаарын.
•
우선
(于先)
:
어떤 일에 앞서서.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭХЛЭЭД, ЮУНЫ ӨМНӨ, ЮУНЫ ТҮРҮҮНД: ямар нэг зүйлээс түрүүлээд.
•
첫째
:
무엇보다도 앞서는 것. 제일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ, ТЭРГҮҮН: ямар нэгэн зүйлээс тэргүүлсэн, хамгийн.
•
나중
:
일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛД, ДАРАА, ХОЙНО: тодорхой цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
•
차례
(次例)
:
어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАРААЛАЛ, ЭЭЛЖ: ямар нэг зүйлийг хийх юм уу ямар нэг зүйл бий болох дэс дараалал.
•
둘째
:
처음부터 세어 모두 두 개가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХОЁР ДАХЬ, ХОЁР ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд хоёр болох явдал.
•
다섯째
:
다섯 번째 차례의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ТАВДУГААР, ТАВ ДАХЬ: дараалсан зүйлийн тав дахь.
•
셋째
:
세 번째 차례의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ГУРАВДУГААР, ГУРАВ ДАХЬ: дараалсан зүйлийн гурав дахь.
•
둘째
:
두 번째 차례의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХОЁРДУГААР, ХОЁР ДАХЬ: дараалсан зүйлийн хоёр дахь.
•
이후
(以後)
:
지금부터 뒤.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХОЙНО, ЦААШИД: одоогоос хойш.
•
셋째
:
처음부터 세어 모두 세 개가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГУРАВ ДАХЬ, ГУРАВДУГААР: эхнээс нь тоолоод бүгд гурав болох явдал.
•
먼저
:
시간이나 순서에서 앞선 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХЭНД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭЛЖ, ТҮРҮҮЛЖ, ӨРСӨЖ, АМЖИЖ: цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэнд түрүүнд.
•
넷째
:
순서가 네 번째인 차례.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ДӨРӨВДҮГЭЭР, ДӨРӨВ ДЭХ: дарааллын дөрөв дэх нь.
•
넷째
:
처음부터 세어 모두 네 개가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДӨРӨВ ДЭХ УДАА, ДӨРӨВ ДЭХ: эхнээс нь тоолоод бүгд дөрөв болох явдал.
•
시작
(始作)
:
어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат.
•
셋째
:
세 번째 차례.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ГУРАВДУГААР, ГУРАВ ДАХЬ: дарааллын гурав дахь нь.
•
전
(前)
:
과거의 어느 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, УРЬД, ДЭЭР: өнгөрсөн аль нэг үе.
•
마지막
:
시간이나 순서의 맨 끝.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛЧИЙН, ЭЦСИЙН, ТӨГСГӨЛИЙН: цаг хугацаа, дарааллын төгсгөл.
•
다섯째
:
처음부터 세어 모두 다섯 개가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАВ ДАХЬ, ТАВ ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд тав болох явдал.
•
이전
(以前)
:
지금보다 앞.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
•
전
(前)
:
이전의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ТҮРҮҮЧИЙН, ҮҮНИЙ ӨМНӨХ, УРЬД: үүний өмнөх.
•
먼저
:
시간이나 순서에서 앞서.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭХЛЭЭД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭНД, МАНЛАЙД: цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэн түрүү.
•
일곱째
:
처음부터 세어 모두 일곱 개가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДОЛОО ДАХЬ, ДОЛОО ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд долоо болох явдал.
•
여덟째
:
여덟 번째 차례의.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НАЙМДУГААР, НАЙМ ДАХЬ: дараалсан зүйлийн найм дахь.
•
-째
:
‘차례’나 ‘등급’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Залгавар
🌏 'дэс дугаар' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
•
아홉째
:
처음부터 세어 모두 아홉 개가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЕС ДЭХ, ЕС ДЭХ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд ес болох явдал.
•
여덟째
:
처음부터 세어 모두 여덟 개가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАЙМ ДАХЬ, НАЙМ ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд найм болох явдал.
•
여덟째
:
순서가 여덟 번째인 차례.
☆☆
Тооны нэр
🌏 НАЙМДУГААР, НАЙМ ДАХЬ: дарааллын найм дахь нь.
•
초반
(初盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ҮЕ, ЭХЭН ҮЕ, ЭХНИЙ ХАГАС: ямар нэг ажил хэргийн анхны үе шат буюу, тодорхой хугацааны анхны.
•
여섯째
:
처음부터 세어 모두 여섯 개가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРГАА ДАХЬ, ЗУРГАА ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод бүгд зургаа болох явдал.
•
아홉째
:
순서가 아홉 번째인 차례.
☆☆
Тооны нэр
🌏 ЕСДҮГЭЭР, ЕС ДЭХ: дарааллын ес дэх нь.
•
아홉째
:
아홉 번째 차례의.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР, ЕС ДЭХ: дараалсан зүйлийн ес дэх.
•
앞세우다
:
앞에 서게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УРДАА БАРИХ, УРДАА ОРУУЛАХ: өмнөө оруулах.
•
중반
(中盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУНД ҮЕ, ДУНД ХЭСЭГ: үргэлжилсэн зүйлийн дунд хавьцаа үе шат.
•
앞서다
:
앞에 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, УРД ОРОХ: өмнө зогсох.
•
제-
(第)
:
‘그 숫자에 해당되는 차례’의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
Залгавар
🌏 'тухайн тоонд хамаарагдах дараалал' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
•
일곱째
:
순서가 일곱 번째인 차례.
☆☆
Тооны нэр
🌏 ДОЛДУГААР, ДОЛОО ДАХЬ: дарааллын долоо дахь нь.
•
여섯째
:
순서가 여섯 번째인 차례.
☆☆
Тооны нэр
🌏 ЗУРГААДУГААР, ЗУРГАА ДАХЬ: дарааллын зургаа дахь нь.
•
여섯째
:
여섯 번째 차례의.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЗУРГААДУГААР, ЗУРГАА ДАХЬ: дараалсан зүйлийн зургаа дахь.
•
열째
:
순서가 열 번째가 되는 차례의.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 АРАВДУГААР, АРАВ ДАХЬ: дараалсан зүйлийн арав дахь.
•
최종
(最終)
:
맨 나중.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН, СҮҮЛИЙН: хамгийн сүүлийн.
•
최초
(最初)
:
맨 처음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН АНХ, ХАМГИЙН ТҮРҮҮН, ХАМГИЙН ЭХЭН: хамгийн анх.
•
열째
:
처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРАВ ДАХЬ, АРАВ ДАХЬ УДАА: эхнээс нь тоолоод нийт арав болох явдал.
•
위
(位)
:
등급이나 등수를 나타내는 단위.
☆☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ДУГААР, ДҮГЭЭР: ангилал, дэс дараалал зэргийг илэрхийлдэг нэгж.
•
앞장서다
:
무리의 맨 앞에 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТЭРГҮҮНД ЯВАХ, ӨМНӨ ЯВАХ: хэсэг бүлэг хүмүүсийн хамгийн урд явах.
•
일등
(一等)
:
많은 것 가운데서 첫째가 되는 등급.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГДҮГЭЭР, ТЭРГҮҮН: олон зүйлийн дундаас нэгдүгээр, анхдагч болсон зэрэг, зэрэглэл.
•
후반
(後半)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ХЭСЭГ, ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ: бүхлийг хоёр хэсэг болгон хуваасны сүүлийн хэсэг.
•
순위
(順位)
:
어떤 기준에 따라 순서를 나타내는 위치나 지위.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭРЭГ ДАРААЛАЛ, ЗЭРЭГЛЭЛ: ямар нэгэн жишгийн дагуу дэс дарааллыг илэрхийлдэг байрлал буюу байр эрэмбэ.
•
일곱째
:
일곱 번째 차례의.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДОЛДУГААР, ДОЛОО ДАХЬ: дараалсан зүйлийн долоо дахь.
•
잇따르다
:
어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ДАРААЛАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ, ЗАЛГАХ, ЦУВРАЛДАХ: ямар нэг биет өөр биетийн араас үргэлжлэн дагах.
•
잇다
:
실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах.
•
열째
:
순서가 열 번째가 되는 차례.
☆☆
Тооны нэр
🌏 АРАВДУГААР, АРАВ ДАХЬ: дарааллын арав дахь нь.
•
초-
(初)
:
‘처음’ 또는 ‘초기’의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
Залгавар
🌏 'анх' буюу 'эхэн' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
•
이어지다
:
끊기지 않고 연결되다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХОЛБОГДОХ, ЗАЛГАГДАХ: тасрахгүйгээр холбоотой байх.
•
우선
(優先)
:
다른 것에 앞서 특별하게 대우함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭН ТЭРГҮҮН, УРЬТАЖ, НЭН ТЭРГҮҮН: бусад зүйлээс түрүүлж онцгойлон хандах явдал.
•
이어
:
앞의 말이나 행동에 이어서. 계속하여.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН: шууд залган, үргэлжлүүлэн.
•
앞지르다
:
다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, ГҮЙЦЭХ, ГҮЙЦЭЖ ТҮРҮҮЛЭХ, УРЬТАХ: бусад хүнээс илүү хурдан очиж урд талыг эзлэх юмуу ямар нэгэн үйлдлийг түрүүлж хийх.
•
이어서
:
앞의 말이나 행동에 계속하여.
☆
Дайвар үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН, ДАРААЛАН, ОДОО: өмнөх яриа болон үйл хөдлөл үргэлжлэн.
•
앞장
:
여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭРГҮҮН ЭГНЭЭНД, МАНЛАЙ: урагшлан явж буй олон хүн буюу ажил хийж буй бүлэг хүмүүсийн хамгийн эхний байр. мөн тухайн газар зогссон хүн.
•
뒷전
:
뒤쪽에 있는 위치.
☆
Нэр үг
🌏 АР ТАЛ, ХОЙД ТАЛ: хойд талын байр байршил.
•
등급
(等級)
:
높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.
☆
Нэр үг
🌏 ЗЭРЭГЛЭЛ, ЭРЭМБЭ: дээр доор, сайн муугаар нь хэд хэдэн шат давхарга болгон хуваасан үе шат.
•
최후
(最後)
:
맨 마지막.
☆
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН СҮҮЛ, ХАМГИЙН ЭЦЭС: хамгийн төгсгөлийн.
•
후자
(後者)
:
앞에서 말한 두 가지 중에서 뒤의 것.
☆
Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙНХ НЬ: өмнө нь ярьсан хоёр зүйлийн ардах зүйл.
•
후반부
(後半部)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 부분.
☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ХЭСЭГ, ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ: бүхлийг таллан хуваасны сүүлийн хэсэг.
•
선두
(先頭)
:
줄이나 행렬, 활동 등에서 맨 앞. 또는 맨 앞에 서는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ТОЛГОЙ, ТҮРҮҮ, ЭХ: эгнээ, дараалал, үйл ажиллагаа зэргийн хамгийн урьд тал. мөн хамгийн урьд зогсдог хүн.
•
성적순
(成績順)
:
성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
Нэр үг
🌏 ОНООНЫ ДАРААЛАЛ: дүн онооны сайн муугаар нь эрэмбэлсэн жагсаалт.
• улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зам хайх (20) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хобби (103) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх (121)