🌟 중반 (中盤)
☆☆ Нэр үг
1. 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
1. ДУНД ҮЕ, ДУНД ХЭСЭГ: үргэлжилсэн зүйлийн дунд хавьцаа үе шат.
-
이십 대 중반.
Mid-twenties. -
경기의 중반.
The middle of the game. -
인생의 중반.
The middle of life. -
중반에 들어서다.
Enter the midstream. -
중반으로 접어들다.
Enter the middle. -
이 건물은 1955년에 세워졌으니 1950년대 중반에 건축되었다고 볼 수 있다.
This building was built in 1955, so it can be said to have been built in the mid-1950s. -
개표의 중반을 넘어서자 누가 국회 의원으로 당선될지를 거의 예상할 수 있었다.
Beyond the middle of the ballot counting, one could almost predict who would be elected to the national assembly. -
♔
벌써 일주일의 중반이 지나가 버렸어.
Already halfway through the week.
♕
그러게. 얼른 남은 일들을 처리해야겠어.
I know. i need to get rid of the rest of the work quickly.
Нэмэлт тайлбар үг
종반(終盤): 어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계.
Нэмэлт тайлбар үг
초반(初盤): 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중반 (
중반)
📚 Ангилал: дэс дараалал
🗣️ 중반 (中盤) @ Жишээ
- 네, 범인은 삼십 대 중반 쯤으로 보였는데 체격이 크고 퉁퉁했어요. [퉁퉁하다]
- 네. 중반 이후 공의 점유율을 높이며 공격의 빈도를 높이던 이 팀은 결국 골을 먼저 넣고 승리했습니다. [빈도 (頻度)]
- 경기 초반 리드를 당했지만 중반 이후 연속 골로 분위기를 바꿔서 승리로 이끌었습니다. [리드 (lead)]
- 중반 이후부터 치고 나가는 전략이 주효했던 것 같습니다. [주효하다 (奏效하다)]
🌷 ㅈㅂ: Initial sound 중반
-
ㅈㅂ (
지방
)
: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОРОН НУТАГ: засаг захиргааны төлөвлөлт болон ямар нэг онцлогт тулгуурлан хуваагдсан бүс нутаг. -
ㅈㅂ (
주변
)
: 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОЙР ОРЧИМ: ямар нэг зүйлийг тойрон буй тойрог хүрээ, мөн ойр орчимд. -
ㅈㅂ (
저번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, ӨМНӨХ: өгүүлж байгаа үеийн өмнө өнгөрсөн үе буюу ээлж дараа. -
ㅈㅂ (
전부
)
: 각 부분을 모두 합친 전체.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БҮГД, ХАМАГ, БҮХ: хэсэг тус бүрийг бүгдийг нь хамруулсан нийт. -
ㅈㅂ (
주부
)
: 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ЭЗЭГТЭЙ: аливаа айлын ар гэрийн ажлыг амжуулдаг хүн. -
ㅈㅂ (
준비
)
: 미리 마련하여 갖춤.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БЭЛТГЭЛ: урьдчилан бэлтгэх явдал. -
ㅈㅂ (
전부
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БҮХИЙ Л, БҮГД, НИЙТ: нэгийг ч үлдээгээгүй бүгд. -
ㅈㅂ (
저분
)
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЭРХЭМ: тэр хүн. -
ㅈㅂ (
지방
)
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨХ, ТОС: амьд биетэд агуулагдаж, энергээр хангах үүрэг гүйцэтгэдэг, арьсны доор, булчин мөн элэг зэрэгт хадгалагдан байдаг, таргалалтын гол шалтгаан болдог эд. -
ㅈㅂ (
중반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУНД ҮЕ, ДУНД ХЭСЭГ: үргэлжилсэн зүйлийн дунд хавьцаа үе шат. -
ㅈㅂ (
중부
)
: 어떤 지역의 가운데 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУНД, ТӨВ ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн дунд хэсэг. -
ㅈㅂ (
지불
)
: 돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨХ: төлбөр хийх буюу үнэ төлөх явдал. -
ㅈㅂ (
질병
)
: 몸에 생기는 온갖 병.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨВЧИН ЭМГЭГ: биед үүсдэг бүх төрлийн өвчин. -
ㅈㅂ (
자본
)
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨРӨНГӨ МӨНГӨ, ҮНДСЭН ХӨРӨНГӨ: худалдаа наймаа, бизнес зэргийг эрхлэхэд үндэс суурь нь болдог мөнгө хөрөнгө. -
ㅈㅂ (
정보
)
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЭДЭЭЛЭЛ: ямар нэг үнэн болох үзэгдлийг ажиглаж, хэмжиж цуглуулсан материалыг эмхэлж цэгцэлсэн мэдлэг. мөн тийм материал. -
ㅈㅂ (
지붕
)
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭЭВЭР: гэр байшингийн дээд хэсгийг бүрсэн бүрхүүл. -
ㅈㅂ (
주방
)
: 음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО: хоол унд хийх болон засч тавьдаг өрөө. -
ㅈㅂ (
제법
)
: 상당한 수준으로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ОВОО, НИЛЭЭН: боломжийн хэмжээгээр. -
ㅈㅂ (
절반
)
: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТЭН ХАГАС, ТАЛ: нэг зүйлийг тал болгон хуваах явдал. мөн тэгж хуваасан тал хэсэг. -
ㅈㅂ (
정부
)
: 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАСГИЙН ГАЗАР: хууль тогтоох, шүүх, засаг захиргаа зэрэг гурван эрх багтсан захирах байгууллага. -
ㅈㅂ (
제발
)
: 간절히 부탁하는데.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ГУЙЯ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН ГУЙЯ: чин сэтгэлээсээ хүсэхэд.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • хэл (160) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (76) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • спорт (88) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын харьцуулалт (78) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15)
