🌟 나무토막

Нэр үг

1. 나무가 잘리거나 부러져 짤막하게 된 부분.

1. МОДНЫ ТАЙРДАС: модноос тайрч авсан хэсэг буюу модны хугарч унасан хэсэг.

🗣️ Жишээ:

썩은 나무토막.
Rotten wood.
나무토막을 모으다.
Gather wood.
나무토막을 쌓다.
Pile up a piece of wood.
나무토막을 쓰다.
Cut into pieces of wood.
나무토막을 줍다.
Pick up pieces of wood.
홍수가 나서 산에서 떠내려온 나무토막들이 둥둥 떠다니고 있었다.
Trees floated down the mountain in flood waters.
통나무집을 짓다가 생긴 나무토막들을 모아서 한쪽에 쌓아 두었다.
Gathering the pieces of wood from the log cabin and stacking them on one side.
♔ 벽난로에 넣을 장작이 모자라겠어.
We're running out of firewood for the fireplace.
♕ 그러면 산속에 있는 나무토막을 좀 주워 오자.
Then let's pick up some pieces of wood in the mountains.

2. (비유적으로) 생명체가 아닌 것처럼 감정이 없거나 몸이 굳은 것.

2. МОД ШИГ: (зүйрл.) амьгүй юм шиг сэтгэлийн хөдөлгөөнгүй, хөшингө байдал.

🗣️ Жишээ:

나무토막과 같다.
Like a piece of wood.
나무토막처럼 굳다.
Harden like a piece of wood.
나무토막처럼 뻣뻣하다.
As stiff as a tree.
의식을 잃고 쓰러진 그의 몸은 나무토막처럼 뻣뻣하게 굳어 있었다.
His body, which fell unconscious and collapsed, was stiff as a piece of wood.
그는 나무토막 같은 사람이라 다른 사람의 딱한 사정을 봐줄 리가 없었다.
He was like a piece of wood, so he could not let anyone else's pitiful situation go.
♔ 우리 같이 스포츠 댄스를 배워 보지 않을래?
Why don't we learn sports dance together?
♕ 난 몸이 나무토막이라 춤 정말 못 추는데.
I'm a piece of wood and i'm terrible at dancing.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나무토막 (나무토막) • 나무토막이 (나무토마기) • 나무토막도 (나무토막또) • 나무토막만 (나무토망만)

🗣️ 나무토막 @ Үгийн тайлбар

작두 : 나무토막 위에 긴 칼날을 달고 그 사이에 짚, 풀, 약재 등을 넣어 써는 연장.

🗣️ 나무토막 @ Жишээ

나는 나이프 끝으로 나무토막 한 귀퉁이에 조그맣게 내 이름을 새겼다. [나이프 (knife)]

🌷 ㄴㅁㅌㅁ: Initial sound 나무토막

ㄴㅁㅌㅁ ( 나무토막 ) : 나무가 잘리거나 부러져 짤막하게 된 부분. Нэр үг
🌏 МОДНЫ ТАЙРДАС: модноос тайрч авсан хэсэг буюу модны хугарч унасан хэсэг.

💕Start 나무토막 🌾End

Start 나

나 End

Start 무

무 End

Start 토

토 End

Start 막

막 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (57) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • түүх (92) • Хайр ба гэрлэлт (28)