🌟 달인 (達人)

Нэр үг

1. 어떠한 분야에서 남달리 뛰어난 재능을 가진 사람.

1. ГОЦ АВЬЯАСТАН, СОД АВЬЯАСТАН, ЦУУТАН, ЦУУ БИЛЭГТЭН, ГАРАМГАЙ АВЬЯАСТАН: аль нэгэн салбарт бусдаас онцгой чадал авьяасаар тодорсон хүн.

🗣️ Жишээ:

무술의 달인.
Master of martial arts.
씨름의 달인.
Master of ssireum.
연주의 달인.
Master of playing.
요리의 달인.
A master of cooking.
퀴즈의 달인.
Master of quizzes.
타격의 달인.
Master of hitting.
승규는 워낙 당구를 잘 쳐서 주변 사람들은 그를 당구의 달인이라고 했다.
Seung-gyu was so good at billiards that people around him called him a master of billiards.
그 요리사는 달인의 경지에 이르기 위해 밤낮을 가리지 않고 연습했다고 한다.
It is said that the cook practiced day and night to reach the master's level.
♔ 저분의 피아노 연주를 들어 보셨어요?
Have you heard him play the piano?
♕ 네. 과연 피아노 연주의 달인이라 불릴 만큼 실력이 아주 뛰어나시더군요.
Yes. he is so good that he is called a master of piano performance.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 달인 (다린)

🗣️ 달인 (達人) @ Үгийн тайлбар

대추차 (대추茶) : 말린 대추를 달인 차.
약물 (藥물) : 탕약을 달인 물.
생강차 (生薑茶) : 생강을 넣어 달인 차.

🗣️ 달인 (達人) @ Жишээ

드디어 올 한 해의 마지막 달인 섣달이 되었다. [섣달]
약초를 달인 차를 음용한 후 환자의 병이 나았다. [음용하다 (飮用하다)]
장금이는 정성스레 약물을 달인다. [약물 (藥물)]
며느리가 병환 중인 시아버지께 고이 달인 약물을 드시게 했다. [약물 (藥물)]
가정의 달인 오월을 맞아 가족 단위로 참여할 수 있는 여러 행사가 기획되었다. [기획되다 (企劃되다)]
이 한약은 몸보신에 좋은 여러 약재를 달인 물이 농축되어 있는 것이다. [농축되다 (濃縮되다)]
영지는 고혈압에 좋다고 하여 혈압이 높으신 할머니는 영지를 달인 약을 드신다. [영지 (靈芝)]
네, 그 국물은 하루 종일 달인 거라 영양도 좋을 거예요. [달이다]

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 달인

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙН, ДАРААХ, ДАРАА: ямар нэгэн дэс дараалалд яг ардах.
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООРОНД, ТУРШ: нэг үеэс нөгөө үе хүртэлх хугацааны урт.
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЕРМАН: Европын төв хэсэгт оршдог улс. дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа баруун, зүүн болж хуваагдан 1990 онд нэгдсэн. эдийн засгийн их гүрэн бөгөөд шинжлэх ухаан, технологи болон аж үйлдвэрлэл ихээр хөгжсөн. албан ёсны хэл нь герман хэл, нийслэл нь Берлин.
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УЛАМ, ИЛҮҮ: хэм хэмжээ нь улам бүр хурцдан гүнзгийрэн, томрон.
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖ: өөр хүмүүст туслах үйл.
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮГ: тодорхой утга ба үүрэг бүхий ганцаараа хэрэглэгдэж чадах үг ярианы хамгийн бага нэгж.
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДААХ, ДААН АЖИЛЛАХ, ХАРИУЦАХ. АНГИ ДААСАН БАГШ: нэг ангийг нэг жилийн турш хариуцан, хүмүүжүүлэх. мөн тийн хариуцан ажиллах багш.
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАТАЖ ОРУУЛАХ. ОРУУЛЖ ИРЭХ: мэдлэг, технологи, эд зүйлийг оруулж ирэх.
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИЖИЛ, АДИЛ, ТЭНЦҮҮ, ЧАЦУУ: хоёроос дээш зүйлийг харьцуулахад ав адил байх явдал.
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНДЛАГА, ХАРЬЦАА: аливаа ажил болон нөхцөлд тохируулан үйл хөдлөл хийх
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛУУН: зууны улирлын халуун уур амьсгал, халуун цаг агаар.
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮЛЖМЭЛ ХӨНЖИЛ: ноос зэрэг зүйлээр нэхэж хийсэн, дэвсэх буюу нөмрөх зориулалт бүхий нимгэн хөнжил.
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ӨДӨР, ТУХАЙН ӨДӨР, ТУХАЙН ҮЕД: тухайн тэр өдөр.
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОРНО, АЗИ: БНСУ, Япон, Хятад зэрэг Азийн улсууд орших дорно, өмнөд зүгийн бүс нутаг
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМЖИХ НЭГЖ: метр, литр, грамм, урт, хэмжээ, жин зэргийг тоогоор илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үндсэн хэмжүүр.
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ УТГА: адил утга.
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХОЁРЫН ЗЭРЭГ: хоёрын зэрэг орчим.
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮҮХДИЙН ДУУ, ХҮҮХДЭД ЗОРИУЛСАН ДУУ: хүүхэд дуулахаар хүүхдийн сэтгэл зүйд тохируулан зохиосон дуу.

💕Start 달인 🌾End

Start 달

달 End

Start 인

인 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • хэл (160) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19)