🌟 동호회 (同好會)
☆☆ Нэр үг
1. 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
1. СОНИРХОГЧДЫН НИЙГЭМЛЭГ: хүсэл сонирхол нэгтэй хамтран хөгжилддөг хүмүүсийн цугларалт.
-
산악 동호회.
A mountaineering club. -
인터넷 동호회.
Internet club. -
테니스 동호회.
Tennis clubs. -
동호회 회원.
A member of a club. -
동호회가 생기다.
A club is formed. -
동호회를 결성하다.
Form a club. -
동호회를 만들다.
Form a club. -
동호회를 조직하다.
Organize a club. -
동호회에 가입하다.
Join a club. -
동호회에 나가다.
Join a club. -
나는 산악 동호회 사람들과 함께 한 달에 한 번씩 등산을 한다.
I climb mountains once a month with the people of the mountain community. -
우리는 뮤지컬 동호회에서 만나 공연을 함께 보면서 친해졌다.
We met at a musical club and got close by watching the performance together. -
♔
요즘 뭐 취미 생활 하는 거 있어?
Do you have any hobbies these days?
♕ 춤을 좀 배워 보고 싶어서 댄스 동호회에 가입해서 나가고 있어.
I'm joining a dance club to learn how to dance.
Нэмэлт тайлбар үг
동우회(同友會): 뜻이나 취미가 같은 사람들이 어떤 목적으로 만든 모임.
Нэмэлт тайлбар үг
친목회(親睦會): 서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 모임.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동호회 (
동호회) • 동호회 (동호훼)
📚 Ангилал: нийгмийн арга хэмжээ хобби
🗣️ 동호회 (同好會) @ Жишээ
- 동호회 회원들은 자연스럽게 비슷한 나이끼리 놀게 되었다. [놀다]
- 요리 동호회? 너 요즘 여기 다니니? [정보 교환 (情報交換)]
- 지수는 주말마다 동호회 회원들과 콘도에서 합숙하며 스키를 탔다. [합숙하다 (合宿하다)]
- 민준이는 매사에 소극적으로 행동하는 성격을 고치기 위해 동호회 활동도 시작하고 운동도 꾸준히 다니고 있다. [소극적 (消極的)]
- 자전거 동호회 회원들이 서울에서 부산까지를 자전거로 이동하는 십이 박 십삼 일간의 대장정에 올랐다. [대장정 (大長程)]
- 회사 내 동호회 활동이 어떤 효과가 있을까요? [강화되다 (強化되다)]
- 난 동호회 모임에 안 갈래. 남자들이 많아서 불편해. [내외 (內外)]
- 사물놀이 동호회. [사물놀이 (四物놀이)]
- 생활 체육 동호회. [생활 체육 (生活體育)]
- 아버지는 매주 생활 체육 동호회에 나가셔서 등산을 하며 건강 관리를 하신다. [생활 체육 (生活體育)]
- 사격장에서 사격 동호회 회원들이 쾅쾅거리며 총을 쏘고 있다. [쾅쾅거리다]
- 요즘 왜 동호회 모임에 나오지 않니? [나오다]
- 동호회에서 나오다. [나오다]
- 족구 동호회. [족구 (足球)]
- 우리 동호회에서는 준회원으로 가입한 후 일 년 이상 꾸준히 활동하면 정회원 자격을 준다. [준회원 (準會員)]
- 동호회 정회원 자격이 어떻게 되나요? [준회원 (準會員)]
- 동호회 출정식. [출정식 (出征式)]
- 이번에 새로 만들어진 동호회의 출정식에서 민준이가 사회를 맡게 되었다. [출정식 (出征式)]
- 동호회 모임 장소가 어디라디? [-라디]
- 동호회 모임에 3회 연속 참석하지 않는 회원은 자르는 게 어떻겠습니까? [자르다]
- 사진 동호회 사람들은 자신이 찍은 사진을 홈페이지 자료실에 올렸다. [자료실]
- 동호회 회원들의 단체 채팅을 위해 오프라인이던 회원들도 모두 접속을 하도록 했다. [오프라인 (off-line)]
🌷 ㄷㅎㅎ: Initial sound 동호회
-
ㄷㅎㅎ (
다행히
)
: 뜻밖에 운이 좋게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 АШГҮЙ, АЗ БОЛЖ: санаандгүй байтал азаар. -
ㄷㅎㅎ (
동호회
)
: 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНИРХОГЧДЫН НИЙГЭМЛЭГ: хүсэл сонирхол нэгтэй хамтран хөгжилддөг хүмүүсийн цугларалт. -
ㄷㅎㅎ (
단호히
)
: 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림 없이 엄격하고 분명하게.
Дайвар үг
🌏 ЭРС ШИЙДЭМГИЙ, ТУУШТАЙ: гаргасан шийдвэр болон хандлага, байр суурь зэрэг нь хөдлөшгүй хатуу чанд, тодорхой. -
ㄷㅎㅎ (
등한히
)
: 무엇에 관심이 없거나 소홀하게.
Дайвар үг
🌏 ХАЙНГА, ХАЙХРАМЖГҮЙ, АНХААРАЛГҮЙ: юманд анхааралгүй буюу хайхрамжгүй. -
ㄷㅎㅎ (
대형화
)
: 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.
Нэр үг
🌏 ТОМРОХ, ӨРГӨЖИХ: ажил хэрэг буюу юмс үзэгдлийн цар хүрээ томрох явдал, мөн тийнхүү томруулах явдал. -
ㄷㅎㅎ (
대호황
)
: 아주 좋은 경제 상황.
Нэр үг
🌏 ТААТАЙ НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: эдийн засгийн аятай нөхцөл байдал.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • талархал илэрхийлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • спорт (88) • байгаль орчны асуудал (226) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)