🌟 동갑 (同甲)

Нэр үг

1. 같은 나이. 또는 나이가 같은 사람.

1. НАС ЧАЦУУ, ҮЕ ТЭНГИЙН: нас чацуу. мөн адил настай хүн.

🗣️ Жишээ:

스무 살 동갑.
Same age as 20.
동갑 모임.
Same age group.
동갑 부부.
Same age couple.
동갑 친구.
A friend of the same age.
동갑인 남자.
A man of the same age.
동갑인 사촌.
Cousin of the same age.
동갑인 여자.
A woman of the same age.
동갑을 만나다.
Meet the same age.
동갑끼리 모이다.
Come together of the same age.
동갑 부부인 형부와 언니는 늘 친구처럼 재미있게 산다.
Brother-in-law and sister-in-law, who are of the same age, always have fun like friends.
그 자리에 모인 다섯 명은 우연히도 모두 동갑이어서 친구가 되었다.
The five people gathered there accidentally became friends because they were all of the same age.
♔ 두 분이 서로 반말을 하는 걸 보니 친구이신가 봐요?
So you're friends because you're talking down to each other?
♕ 네. 저희는 용띠 동갑이에요.
Yes, we are the same age as the dragon.
♔ 지수가 너보다 언니지?
Ji-soo is older than you, right?
♕ 아니에요. 저희는 동갑이에요.
No. we're the same age.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동갑 (동갑) • 동갑이 (동가비) • 동갑도 (동갑또) • 동갑만 (동감만)

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 동갑

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭГҮ ХОТ: зүүн өмнөд бүс нутгийн төвд оршдог том хот. Бөс даавууны үйлдвэр зэрэг төрөл бүрийн үйлдвэрүүд хөгжсөн бөгөөд алимны эх нутаг гэдгээрээ алдартай.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианаас гарсан өндөг.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛУУВАН: улаан өнгөтэй, эврэн хэлбэртэй, чихэрлэг амттай, үндсийг нь иддэг хүнсний ногоо.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕ ШАТ: ямар нэгэн зүйл өөрчлөгдөн хувирч буй тухайн үйл явц.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЛЭН БАЙДАЛ, ХҮЛЭЭЛТ: ямар нэг цаг үе юм уу боломжийг хүлээх явдал.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНСОХ: бусдын үгийг зөв сонсож ойлгох явдал.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙДӨӨ: ерөнхий байдал
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОГИНО ХУГАЦАА: богино хугацаа.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ ТӨЛБӨР, ҮНЭ ӨРТӨГ, ТӨЛӨӨС: барааны үнэнд өгсөн мөнгө.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР, УЧИР УТГА, ШАЛТГААН, ШАЛТАГ: ямар нэг ажил болон үйлийг хийх болсон шалтаг шалтгаан болон боломж.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙНГА ҮЙЛЧЛҮҮЛДЭГ: байнгын гүйлгээ хийдэг тогтсон газар.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАЧИН ИХ, ТУН ИХ: маш, их, тун.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХИ, ГОЛДУУ: бараг бүгдээрээ.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ЦАГ ҮЕ, АДИЛ ЦАГ ҮЕ, МӨН ҮЕ: адил цаг үе.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Нэр үг
🌏 АГААР МАНДАЛ: дэлхийг тойрч бүрхсэн агаар мандал
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМУУ, ХҮНД ХАНИАД: маш хүнд тархсан ханиад.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗҮЙЛ, ГОЛ ХЭСЭГ: нарийн тодорхой биш энгийн гол утга санаа.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ: газар, орон байр зэрэг үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшлийг хуулиар баталгаажуулахын тулд хуулийн байгууллагад тухайн зүйлийг бүртгүүлэх явдал. Мөн тэрхүү бүртгэл.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГАЖ, ХЭРЭГСЭЛ, ЗЭВСЭГ: юмыг хийхэд хэрэглэгддэг хэрэгсэл. мөн багаж.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ, ТОЙМЛОВОЛ: нарийн тодорхой биш, товчхон.

💕Start 동갑 🌾End

Start 동

동 End

Start 갑

갑 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • нийгмийн асуудал (67) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх (121) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • хобби (103) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)