🌟 밀반출 (密搬出)
Нэр үг
1. 물건 등을 불법으로 몰래 내감.
1. ХУУЛЬ БУСААР БАРААГ ХИЛ ДАВУУЛАХ: эд бараа зэргийг хууль бусаар нууцаар хил давуулах явдал.
-
무기 밀반출.
Weapons smuggling. -
밀반출이 되다.
To be smuggled out. -
밀반출이 어렵다.
Hard to smuggle. -
밀반출을 막다.
Stop smuggling. -
밀반출을 하다.
Smuggle out. -
양국의 국경 지대는 경비가 삼엄해서 총기의 밀반출이 매우 어렵다.
The border between the two countries is heavily guarded, making it very difficult to smuggle guns out. -
경찰의 단속에도 불구하고 금의 밀반출이 공공연히 이루어지고 있다.
Despite the police crackdown, smuggling of gold is taking place in public. -
정부에서 우리 문화재의 무분별한 밀반출을 막기 위한 대책 마련에 고심하고 있다.
The government is struggling to come up with measures to prevent reckless smuggling of korean cultural assets.
Эсрэг үг
밀반입(密搬入): 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 밀반출 (
밀반출)
📚 Үүсмэл үг: • 밀반출되다(密搬出되다): 물건 등이 불법으로 몰래 내어지다. • 밀반출하다(密搬出하다): 물건 등을 불법으로 몰래 내가다.
🗣️ 밀반출 (密搬出) @ Жишээ
- 금괴 밀반출. [금괴 (金塊)]
🌷 ㅁㅂㅊ: Initial sound 밀반출
-
ㅁㅂㅊ (
먼발치
)
: 조금 멀리 떨어진 곳.
Нэр үг
🌏 ЗАЙДУУХАН ГАЗАР, ҮЛ ЯЛИГ ЗАЙДУУ ГАЗАР, БАРААНЫ ГАЗАР, ОЙР ГАЗАР, ХОЛГҮЙ ОРШИХ ГАЗАР: бага зэрэг хол зайдуу газар. -
ㅁㅂㅊ (
미봉책
)
: 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.
Нэр үг
🌏 АРГАЦААСАН БАЙДАЛ, НҮД ХУУРСАН АРГА: буруу зүйлийг үндсээр нь шийдвэрлэж чадахгүй хэсэгчлэн түр шийдвэрлэх нүд хуурсан арга хэмжээ. -
ㅁㅂㅊ (
밀반출
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 내감.
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУСААР БАРААГ ХИЛ ДАВУУЛАХ: эд бараа зэргийг хууль бусаар нууцаар хил давуулах явдал. -
ㅁㅂㅊ (
밑반찬
)
: 만들어 놓으면 오래 보관할 수 있고 손쉽게 바로 먹을 수 있는 반찬.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХАЧИР: хийж бэлтгэсний дараа удаан хугацаагаар хадгалаж болдог, хэрэгтэй үедээ шууд идэж болох хоолны хачир. -
ㅁㅂㅊ (
밑받침
)
: 밑에 받치는 물건.
Нэр үг
🌏 ТУЛГУУР, ТУЛААС: доор нь тулсан эд зүйл.
• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зам хайх (20) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • болзоо тавих (4) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)