🌟 베틀
Нэр үг
1. 실로 삼베나 무명 등의 옷감을 짜는 틀.
1. ДААВУУ НЭХДЭГ МАШИН: утсаар самбай даавуу, хөвөн даавуу зэрэг хувцасны материал нэхдэг машин.
-
베틀을 돌리다.
Rotate the loom. -
베틀로 베를 짜다.
Weave cloth with a loom. -
베틀로 옷감을 짜다.
Weave cloth with a loom. -
베틀에 앉다.
Sitting on the loom. -
어머니는 베를 짜는 동안에는 베틀에서 내려오지 않으셨다.
Mother did not come down from the loom while she was weaving. -
그녀는 베를 짜는 솜씨가 좋아 베틀에서 나온 베도 질이 아주 훌륭했다.
She was so good at weaving that the quality of the vedo from the loom was very good. -
♔
어머니도 어렸을 적에 직접 베틀로 옷감을 짜셨어요?
When you were a kid, did your mother knit the fabric from her own loom?
♕ 그럼. 집안일을 하다가도 베틀에 앉아서 옷감 짜는 일을 했지.
Sure. i sat on the loom while doing housework and i was weaving.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 베틀 (
베틀)
🗣️ 베틀 @ Үгийн тайлбар
- 직조하다 (織造하다) : 기계나 베틀 등으로 천을 짜다.
- 직조 (織造) : 기계나 베틀 등으로 천을 짜는 일.
🗣️ 베틀 @ Жишээ
- 응, 엄마가 물레를 돌리고 베틀 앞에 앉아 계시던 모습이 아직도 생생해. [물레]
🌷 ㅂㅌ: Initial sound 베틀
-
ㅂㅌ (
보통
)
: 일반적으로. 또는 흔히.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭНГИЙН, ХЭВИЙН, БАЙНГЫН, ЕРӨНХИЙ, ЕРИЙН, ЕРДИЙН, ЭГЭЛ: ерөнхийдөө. мөн элбэг, байнгын. -
ㅂㅌ (
배탈
)
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГҮЙЛГЭХ: идсэн хоолондоо хордох, шингэн алдах зэрэг гэдэс өвддөг өвчин. -
ㅂㅌ (
보통
)
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЕРДИЙН, ЖИРИЙН, ЕРИЙН: элбэг харж болох, онцгой бус энгийн. мөн онцгойроод ч байх юмгүй, дутаад ч байх юмгүй дундаж. -
ㅂㅌ (
봉투
)
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДУГТУЙ: захидал, бичиг баримт зэргийг хийхийн тулд цаасаар хийсэн уут. -
ㅂㅌ (
부탁
)
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ГУЙЛТ: ямар нэгэн зүйлийг хийж өгөөч хэмээн хүсэх буюу даатгах явдал. -
ㅂㅌ (
버터
)
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦӨЦГИЙН ТОС, МАСЛО: ихэвчлэн талхан дээр түрхэж идэх буюу хоол хийхэд хэрэглэдэг, сүүнд агуулагдсан өөх тосыг царцааж хийсэн, шар өнгөтэй хүнсний бүтээгдэхүүн. -
ㅂㅌ (
발톱
)
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛИЙН ХУМС: хөлний хурууг бүрхэж тогтсон эвэрлэг бүрхүүл. -
ㅂㅌ (
벨트
)
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТЭЛЭЭ, БҮС: хувцасны бэлхүүсэн хэсгээр тойруулж зүүдэг бүс. -
ㅂㅌ (
복통
)
: 배가 아픈 증세.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭДЭСНИЙ ӨВЧИН, ХОДООДНЫ ӨВЧИН, ГЭДЭС МУШГИРИАЛТ: гэдэс өвдөх өвчний тэмдэг. -
ㅂㅌ (
바탕
)
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮНДЭС: эд зүйл, үзэгдлийн бий болох дэвсгэр суурь. -
ㅂㅌ (
버튼
)
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОВЧ, ТОВЧЛУУР: цахилгаан хэрэглэлийг хуруугаар дарж ажиллуулж болохоор хийсэн тоноглол. -
ㅂㅌ (
박탈
)
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
Нэр үг
🌏 ДЭЭРЭМ, ТОНУУЛ, ТҮРЭМГИЙЛЭЛ: бусдын эд хөрөнгө, эрх, мэдэл зэргийг хүчээр булаах явдал. -
ㅂㅌ (
빈틈
)
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАВСАР, ЗАЙ, ОНГОРХОЙ: хоорондоо хол зай гарч хоосорсон хэсэг.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • аялал (98) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • түүх (92) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын харьцуулалт (78) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • шашин (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (76)