🌟 비관적 (悲觀的)

  Нэр үг  

1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.

1. ГУТРАНГИ: амьдралыг бараан талаас нь л харж, гунигтай цөхрөнгө бодолтой байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 비관적인 상황.
    A pessimistic situation.
  • 비관적인 상태.
    A pessimistic state.
  • 비관적으로 보다.
    To look pessimistic.
  • 비관적으로 생각하다.
    Think pessimistic.
  • 결말이 비관적이다.
    The ending is pessimistic.
  • 아무리 상황이 비관적이어도 나의 꿈을 포기하지 않을 것이다.
    No matter how pessimistic the situation is, i won't give up my dream.
  • 자네는 아내와 사별한 뒤 어떻게 슬픔을 견뎠나?
    How did you endure grief after your wife's death?
    혼자 있으면서 비관적인 생각을 하지 않으려고 친구들을 자주 만났지.
    I've often met my friends to stay alone and not to be pessimistic.
Эсрэг үг 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것., 앞날의 일이 잘될 것…
Нэмэлт тайлбар үг 염세적(厭世的): 세상을 부정적으로 보고 싫어하는 것.

2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는 것.

2. ГУТРАНГИ: цаашдын явдал сайн бүтэхгүй хэмээн үзэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 비관적인 성격.
    A pessimistic personality.
  • 비관적인 입장.
    Pessimistic position.
  • 비관적으로 보다.
    To look pessimistic.
  • 비관적으로 생각하다.
    Think pessimistic.
  • 전망이 낙관적이다.
    The outlook is optimistic.
  • 나는 매사에 비관적인 편이라 항상 일이 안 될 경우를 대비한다.
    I'm pessimistic about everything, so i'm always prepared for things that don't work out.
  • 정부는 앞으로의 경제 전망을 비관적으로 보고 장기 대책을 내놓았다.
    The government took a pessimistic view of future economic prospects and came up with long-term measures.
  • 농산물 수입이 시작되면 우리 같은 농사꾼들은 망하게 될 거야.
    When agricultural imports begin, farmers like us will be ruined.
    하지만 위기는 곧 기회가 될 수도 있으니 비관적으로만 생각할 일은 아니야.
    But the crisis may soon be an opportunity, so it's not just a matter of pessimism.
Эсрэг үг 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것., 앞날의 일이 잘될 것…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 비관적 (비ː관적)
📚 Үүсмэл үг: 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь   зан чанарын тухай илэрхийлэх  

🗣️ 비관적 (悲觀的) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


улс төр (149) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) эрүүл мэнд (155) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэрийн ажил (48) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (82) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хууль (42) гадаад төрх (121) гадаад төрх тайлбарлах (97) соёлын ялгаа (47) түүх (92) эдийн засаг, менежмент (273) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) зам хайх (20) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг агаар, улирал (101) урих, зочилох (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) спорт (88)