🌟 비관적 (悲觀的)
☆ اسم
1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
1. تشاؤم: أن ينظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة
-
비관적인 상황.
A pessimistic situation. -
비관적인 상태.
A pessimistic state. -
비관적으로 보다.
To look pessimistic. -
비관적으로 생각하다.
Think pessimistic. -
결말이 비관적이다.
The ending is pessimistic. -
아무리 상황이 비관적이어도 나의 꿈을 포기하지 않을 것이다.
No matter how pessimistic the situation is, i won't give up my dream. -
♔
자네는 아내와 사별한 뒤 어떻게 슬픔을 견뎠나?
How did you endure grief after your wife's death?
♕ 혼자 있으면서 비관적인 생각을 하지 않으려고 친구들을 자주 만났지.
I've often met my friends to stay alone and not to be pessimistic.
مضاد
낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것., 앞날의 일이 잘될 것…
كلمة مرجعية
염세적(厭世的): 세상을 부정적으로 보고 싫어하는 것.
2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는 것.
2. خيبة الأمل: أن يعتقد أنّ الأمور في المستقبل تسير على غير ما يرام
-
비관적인 성격.
A pessimistic personality. -
비관적인 입장.
Pessimistic position. -
비관적으로 보다.
To look pessimistic. -
비관적으로 생각하다.
Think pessimistic. -
전망이 낙관적이다.
The outlook is optimistic. -
나는 매사에 비관적인 편이라 항상 일이 안 될 경우를 대비한다.
I'm pessimistic about everything, so i'm always prepared for things that don't work out. -
정부는 앞으로의 경제 전망을 비관적으로 보고 장기 대책을 내놓았다.
The government took a pessimistic view of future economic prospects and came up with long-term measures. -
♔
농산물 수입이 시작되면 우리 같은 농사꾼들은 망하게 될 거야.
When agricultural imports begin, farmers like us will be ruined.
♕ 하지만 위기는 곧 기회가 될 수도 있으니 비관적으로만 생각할 일은 아니야.
But the crisis may soon be an opportunity, so it's not just a matter of pessimism.
مضاد
낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것., 앞날의 일이 잘될 것…
🗣️ النطق, تصريف: • 비관적 (
비ː관적)
📚 اشتقاق: • 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🗣️ 비관적 (悲觀的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 비관적 인생관. [인생관 (人生觀)]
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 비관적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مقارنة: أن يوازن شيء بشيء آخر لمعرفة الاختلاف والتشابه بينهما -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
اسم
🌏 مقارنة: أن ينظر إلى الاختلاف بين شيئين بمقارنة شيء بشيء آخر -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
ظرف
🌏 نسبيا: إلى حد ما أكثر من مستوى معين أو معتاد -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
اسم
🌏 قرعة: وعاء مجوّف مصنوع من القرع المشقّق بالنصف أو البلاستيك ويستعمل لتناول السائل أو الحبوب أو الدقيق -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متشاؤم: النظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
اسم
🌏 مأساة: شيء مؤسف بسبب قصة حزينة أو حياة مسكينة -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
اسم
🌏 تشاؤم: أن ينظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
اسم الوصف
🌏 مأساوي: حزين و درامي ومثير للشجون -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
اسم
🌏 جِدّ: إتمام الأمر بالنشاط بشكله الكامل والصحيح -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
اسم الوصف
🌏 جدّيا: أن يتم أمر ما بشكل كامل وشامل ويجريه بشكل نشيط
• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • دعوة وزيارة (28) • لوصف الغذاء (78) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عرض (8) • دين (43) • شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • المهنة والوظيفة (130) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (8)