🌟 뿜다

☆ Үйл үг

1. 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다.

1. САДРААХ, БААГИУЛАХ, БАГШРУУЛАХ: дотор нь буй хий болон шингэн зүйл зэргийг гадагш хүчтэй гарах.

🗣️ Жишээ:

김을 뿜다.
To emit steam.
매연을 뿜다.
Smoke exhaust.
먹물을 뿜다.
Spread ink.
물을 뿜다.
Spew water.
불을 뿜다.
Fire.
연기를 뿜다.
Smoke.
열을 뿜다.
Give off heat.
증기를 뿜다.
To give off steam.
한숨을 뿜다.
Give a sigh.
세게 뿜다.
Shoot hard.
세차게 뿜다.
Spout violently.
사람들이 많은 곳에서 담배 연기를 뿜는 것은 좋지 않다.
It's not good to smoke cigarettes in crowded places.
어부가 손으로 오징어를 잡는 순간 오징어가 먹물을 뿜었다.
The moment the fisherman caught the squid with his hands, the squid spewed ink.
♔ 내가 어제 동생에게 웃긴 이야기를 했더니 동생이 마시던 물을 뿜었어.
I told my brother a funny story yesterday and he spat out the water he was drinking.
♕ 저런, 물 마실 때 웃기면 그렇게 되지.
Well, that's what happens when you're funny when you drink water.

2. 빛이나 냄새 같은 것을 세게 드러나게 하다.

2. ХАНХЛУУЛАХ, ЦАЦРУУЛАХ: гэрэл гэгээ, үнэр танар мэт зүйлийг хүчтэй гаргах.

🗣️ Жишээ:

냄새를 뿜다.
Give off an odor.
빛을 뿜다.
Emit light.
향을 뿜다.
Spell incense.
향기를 뿜다.
Scent.
강하게 뿜다.
Give off a strong spurt.
봄에는 꽃들이 향기를 뿜는다.
Flowers give off fragrance in spring.
한낮에는 태양이 빛을 강하게 뿜는다.
At midday the sun gives off strong light.
♔ 자연은 계절마다 참 여러가지 향기를 뿜는 것 같아.
Nature seems to give off so many different scents every season.
♕ 맞아. 나는 자연이 뿜는 향기는 언제나 좋아.
Right. i always like the scent of nature.

3. 기분이나 기운, 감정 등을 강하게 드러내 보이다.

3. ИЛЭРХИЙЛЭХ, ХАРУУЛАХ: сэтгэлийн хөдөлгөөн, мэдрэмж зэргийг хүчтэй илэрхийлж харуулах.

🗣️ Жишээ:

냉기를 뿜다.
Give off cold air.
독기를 뿜다.
To give off venom.
분노를 뿜다.
Eject anger.
생기를 뿜다.
To give off life.
열기를 뿜다.
Give off heat.
웃음을 뿜다.
Smile.
지수는 소리 내어 웃지는 않았지만 그 얼굴에는 기쁨이 뿜어 나왔다.
Although jisoo did not laugh aloud, her face was filled with joy.
마주보고 있던 남자의 표정에서 갑자기 싸늘한 냉기가 뿜어 나오기 시작했다.
Suddenly a chill began to spring from the face of the man facing him.
♔ 어제 싸우던 사람들 말이야. 아주 독기를 뿜고 있는 것 같았어.
The people who were fighting yesterday. it seemed like he was giving off a lot of poison.
♕ 그러게. 옆에서 보는데도 정말 무섭더라.
Yeah. i saw it from the side and it was really scary.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뿜다 (뿜ː따) • 뿜어 (뿌머) • 뿜으니 (뿌므니)
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл

🗣️ 뿜다 @ Жишээ

뭉글뭉글 연기를 뿜다. [뭉글뭉글]
쉭쉭 김을 뿜다. [쉭쉭]
팍팍 뿜다. [팍팍]
퍽퍽 내뿜다. [퍽퍽]
퍽퍽 뿜다. [퍽퍽]
매연을 뿜다. [매연 (煤煙)]
광채를 뿜다. [광채 (光彩)]
눈에서 광채를 뿜다. [광채 (光彩)]
열기를 푹푹 내뿜다. [푹푹]
푹푹 내뿜다. [푹푹]
푹푹 뿜다. [푹푹]
피비린내를 뿜다. [피비린내]
광휘를 뿜다. [광휘 (光輝)]
향을 뿜다. [향 (香)]
후 내뿜다. [후]
후 뿜다. [후]
형광을 뿜다. [형광 (螢光)]
화염을 뿜다. [화염 (火焰)]
화산이 불을 뿜다. [화산 (火山)]
빛을 뿜다. [빛]
포화가 불을 뿜다. [포화 (砲火)]
독을 내뿜다. [독 (毒)]
독을 뿜다. [독 (毒)]
선혈을 뿜다. [선혈 (鮮血)]
수포를 뿜다. [수포 (水泡)]
게거품을 뿜다. [게거품]
호스로 물을 뿜다. [호스 (hose)]
증기를 내뿜다. [증기 (蒸氣/烝氣)]
증기를 뿜다. [증기 (蒸氣/烝氣)]
김을 확확 뿜다. [확확]

🌷 ㅃㄷ: Initial sound 뿜다

ㅃㄷ ( 빨다 ) : 옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УГААХ: хувцас зэргийг усанд хийж, гараараа нухах буюу угаалгын машиныг ашиглан хир буртагий нь арилгах.
ㅃㄷ ( 뽑다 ) : 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 СУГАЛАХ, ТҮҮХ: хаа нэгтээ шигтгээстэй байгаа зүйлийг сугалж гаргах.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АВАХ, СУГАЛАХ, ГАРГАХ: дотор нь байгаа юмуу гацсан зүйлийг гадагш гаргах.
ㅃㄷ ( 뺏다 ) : 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БУЛААХ: бусад хүний юмийг хүчээр устгаж үгүй болгох буюу өөрийн болгох.
ㅃㄷ ( 빨다 ) : 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 СОРОХ: амандаа хүргээд ам руугаа сорж оруулах.
ㅃㄷ ( 삐다 ) : 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БУЛГАЛАХ, МУЛТЛАХ: биеийн нэг хэсэг хүчтэй нөлөөллөөс болж тахийх буюу муруйн ясны үе зөрөх.
ㅃㄷ ( 뻗다 ) : 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 МӨЧИРЛӨХ, УРГАХ, САЛААЛАХ: модны мөчир болон мөлхөө ургамлын иш, үндэс зэрэг урт ургах. мөн тийнхүү ургуулах
ㅃㄷ ( 뿜다 ) : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다. ☆ Үйл үг
🌏 САДРААХ, БААГИУЛАХ, БАГШРУУЛАХ: дотор нь буй хий болон шингэн зүйл зэргийг гадагш хүчтэй гарах.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다. Үйл үг
🌏 ЯНЗЛАХ: өмсөж буй хувцсаа цэвэрхэн засах.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다. Үйл үг
🌏 ЗАЙЛСХИЙХ, БУЛЗАХ: айх болон дүргүй байгаагийн улмаас хийхийг хүсэхгүй байх.
ㅃㄷ ( 뼈대 ) : 우리 몸의 형태를 이루는 뼈. Нэр үг
🌏 ЯС, АРАГ ЯС: бидний биеийн хэлбэрийг бүрдүүлдэг яс.
ㅃㄷ ( 빻다 ) : 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다. Үйл үг
🌏 НУНТАГЛАХ, ҮЙРҮҮЛЭХ: нүдүүрээр нүдэн бутлах буюу үйрүүлэх.
ㅃㄷ ( 빨대 ) : 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대. Нэр үг
🌏 СОРУУЛ: ус, ундаа зэргийг сорж уухад хэрэглэдэг нарийн урт саваа.

💕Start 뿜다 🌾End

Start 뿜

뿜 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • соёлын ялгаа (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • талархал илэрхийлэх (8)