🌟 소리소리
Дайвар үг
1. 계속해서 크게 소리를 지르는 모양.
-
소리소리 고함치다.
Scream. -
소리소리 떠들다.
Make a noise. -
소리소리 외치다.
Shout out loud. -
소리소리 울다.
Crying. -
소리소리 지르다.
Scream. -
경고를 받은 그 선수는 심판에게 억울하다며 소리소리 외쳤다.
The player, who was warned, shouted at the referee, saying, "it's unfair.". -
아이는 엄마가 장난감을 사 주지 않는다며 백화점에서 소리소리 지르며 울어 댔다.
The child screamed and cried at the department store, saying his mother wouldn't buy him toys. -
♔
김 선생님, 오늘따라 피곤해 보이시네요.
Mr. kim, you look tired today.
♕ 개학 첫 날이라서 그런지 반 아이들이 어찌나 소리소리 떠드는지 시끄러워서 혼났어요.
Because it was the first day of school, i was scolded because the class was so noisy.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소리소리 (
소리소리)
🌷 ㅅㄹㅅㄹ: Initial sound 소리소리
-
ㅅㄹㅅㄹ (
사람 살려
)
: 생명이 위험할 정도로 위급한 상황에 도움을 청하는 말.
🌏 АМЬ АВРААРАЙ, АВРААРАЙ, ТУСЛААРАЙ: амь насанд аюултай, онц яаралтай нөхцөлд тусламж хүссэн үг. -
ㅅㄹㅅㄹ (
수런수런
)
: 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ААГИН ШААГИН: олон хүн цугларч чангаар шуугих чимээ, мөн тийм байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
시름시름
)
: 병이 더 심해지지도 않고 나아지지 않으면서 오랫동안 계속 아픈 모양.
Дайвар үг
🌏 ЗОВИУРЛАХ, БАЙНГЫН ЗОВИУРТАЙ, ШАНАЛАНТАЙ, ЗОВИУРТАЙ: өвчин нэмж хүндрэх ч үгүй сайжрах ч үгүй, удаан хугацааны турш тасралтгүй өвдөх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
실룩샐룩
)
: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어졌다 다른 쪽으로 비뚤어졌다 하며 움직이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГОДГОНУУЛАН, ГҮРВЭГНҮҮЛЭН, МУШИЙЛГАН: булчингийн нэг хэсэг нь нэг тийш хазайж байгаад мөн нөгөө тийш хазайж хөдлөх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
새록새록
)
: 새로운 물건이나 일이 계속해서 자꾸 생기는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАСРАЛТГҮЙ, БАЙНГА: шинэ зүйл, ажил хэрэг тасралтгүй байнга бий болох байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
실룩실룩
)
: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГОДГО ГОДГО, ГҮРВЭГ ГҮРВЭГ, МУШГИ МУШГИ: булчингийн нэг хэсэг байн байн нэг тийш хазайж хөдлөх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
살랑살랑
)
: 바람이 가볍게 자꾸 부는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭР СЭР: салхи байнга сэвэлзэн үлээх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
서로서로
)
: (강조하는 말로) 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 상대.
Нэр үг
🌏 БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНЭЭ, ХЭН ХЭНДЭЭ, ХЭН ХЭНИЙГЭЭ: (онцлох) хослон байх буюу холбоо харилцаатай байдаг хүн. -
ㅅㄹㅅㄹ (
소록소록
)
: 아기가 포근하고 곱게 자는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЧИМЭЭГҮЙХЭН, НАМУУХАН: хүүхэд тавтай дөлгөөн унтаж байгаа байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
서로서로
)
: (강조하는 말로) 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
Дайвар үг
🌏 БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНЭЭ, ХЭН ХЭНДЭЭ, ХЭН ХЭНИЙГЭЭ: (хүч нэм.) холбоо харилцаатай байгаа хоёроос дээш объект тус тус нөгөө хүнийхээ талаар. -
ㅅㄹㅅㄹ (
슬렁슬렁
)
: 서두르지 않고 매우 느리게 행동하는 모양.
Дайвар үг
🌏 АЛГУУРХАН, ААЖУУ УУЖУУ: яаралгүй маш удаан хөдлөх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
설레설레
)
: 머리, 고개, 꼬리 등 몸의 일부분을 가볍게 자꾸 좌우로 흔드는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭГСРЭХ, ШАРВАГАНУУЛАХ. ХАЯЛАХ: үс, толгой, сүүл зэрэг биеийн нэг хэсгээ байн байн аажмаар хоёр тийш хөдөлгөх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
소리소리
)
: 계속해서 크게 소리를 지르는 모양.
Дайвар үг
🌏 ОРИЛОН, БАРХИРАН: үргэлжлүүлэн чангаар хашгирч буй байдал -
ㅅㄹㅅㄹ (
설렁설렁
)
: 어떤 행동을 주의나 정성을 기울이지 않고 대충 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 ИНГЭЖ ТЭГЭСХИЙГЭЭД, ЕРӨНХИЙД НЬ: ямар нэгэн зүйлийг хийхдээ анхаарлаа хандуулахгүйгээр ерөнхийд нь хийх байдал. -
ㅅㄹㅅㄹ (
술렁술렁
)
: 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ҮЙМЭЭН БУЖИГНААН: уур амьсгал үргэлжлэн эмх замбараагүй үймсэн байдал.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • солонгос дахь амьдрал (16) • утсаар ярих (15) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг агаар, улирал (101) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл зүй (191) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (76) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)