🌟 조연 (助演)

☆ Нэр үг

1. 연극이나 영화에서 주인공을 도와 이야기를 전개해 나가는 역할을 함. 또는 그런 역할을 맡은 배우.

1. ТУСЛАХ ДҮР: жүжиг, кинонд гол дүрд туслан үйл явдлыг өрнүүлэх үүрэг ролийг гүйцэтгэх явдал. мөн тийм үүрэг хүлээсэн жүжигчин.

🗣️ Жишээ:

조연 배우.
Supporting actor.
조연 역할.
Supporting role.
조연의 연기.
Acting supporting.
주연과 조연.
The lead and supporting roles.
조연을 맡다.
Take the supporting role.
조연으로 나오다.
Come out as a supporting character.
조연으로 데뷔하다.
Debut as an assistant.
비록 어린 아이지만 중요한 조연의 역할을 훌륭해 해내는 모습이 기특했다.
It was admirable to play the role of an important supporting actor, even though he was a child.
한 유명한 가수는 처음에 자신이 영화의 조연으로 데뷔를 했었다고 밝혔다.
A famous singer said that he first made his debut as a supporting actor in a movie.
♔ 옛날 영화를 보니까 지금 유명한 스타들이 조연으로 나오더라고.
I've seen old movies, and now i see famous stars in supporting roles.
♕ 처음에 연기를 시작할 때부터 주연이 되기는 힘드니까.
Because it's hard to be the main character from the beginning.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조연 (조ː연)
📚 Үүсмэл үг: • 조연하다: 한 작품에서 주역을 도와 극을 전개해 나가는 역할을 하다., 시끄럽고 떠들썩하…
📚 Ангилал: соёлын амьдралын субьект олон нийтийн соёл

🗣️ 조연 (助演) @ Жишээ

조연 배우는 주인공을 보고 질투심이 치솟아 텔레비전 채널을 다른 데로 돌렸다. [질투심 (嫉妬心)]
조연 배우들의 넉살스러운 연기가 영화의 잔재미를 더한다. [잔재미]
작품의 주연 배우보다 조연 배우에게 더 많은 스포트라이트가 쏟아진 것은 매우 이례적인 일이다. [스포트라이트 (spotlight)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 조연

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, АЖИЛТАН: тодорхой нэг албан ажилд харьяалагдан ажилладаг хүн.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОРЧИН: ямар нэгэн газрыг тойрон хүрээлсэн хүрээ.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ, ЭРХЭМ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛ: цалин хөлс авч тогтмол хийдэг ажил.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТ: сурагч, сургуулиас тогтоосон хичээлийн хөтөлбөрийг бүгдийг нь дуусгах явдал.
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЗЭН: ямар нэгэн эд зүйлийг өөрийн болгосон хүн.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдрийг тоолдог нэгж.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдөр.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ЭХНИЙ, НЭГДҮГЭЭР, ТЭРГҮҮН: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ: ямар нэгэн газар болон эд зүйлийн төв дунд хэсэг.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦААС: мод боловсруулж хийсэн, нимгэн, юм бичих, зураг зурах, хэвлэлт зэрэг олон төрлийн ажил хэрэгт хэрэглэдэг зүйл.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРХ ЧӨЛӨӨ, ЧӨЛӨӨ: ямар нэг зүйлд түүртэж баригдахгүйгээр өөрийн санаа бодол, зоргоор хийж болох.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГАЛЬ: хүний хүчин тулгуурласан биш, дэлхий ертөнцөд угаасаа байсан юмуу аяндаа бий болдог бүх үзэгдэл, оршихуй.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГ, ТАЛБАЙ: гэр дотор өвс ургамал, мод зэргийг тарьж ургуулсан талбай, цэцэрлэг.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМГИЙН, ТЭРГҮҮН, НЭГДҮГЭЭР: олон зүйлийн дундаас хамгийн.

💕Start 조연 🌾End

Start 조

조 End

Start 연

연 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэл (160) • гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • хоол захиалах (132) • сэтгэл зүй (191) • аялал (98) • цаг агаар, улирал (101) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын харьцуулалт (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сургуулийн амьдрал (208)