🌟 처단되다 (處斷 되다)
Үйл үг
1. 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다.
1. ТАСЛАН ШИЙДЭГДЭХ, ШИЙДВЭР ГАРГАГДАХ: шийдвэрлэх дүгнэлт гаран шийдэгдэх буюу арга хэмжээ авагдах.
-
반역자가 처단되다.
The traitor is punished. -
범인이 처단되다.
The criminal is punished. -
적에게 처단되다.
Be punished by the enemy. -
법으로 처단되다.
Be punished by law. -
즉시 처단되다.
Immediate execution. -
여러 사람을 해친 범인이 경찰의 손에 처단되었다.
The criminal who hurt many people was put to death by the police. -
국민들은 오랜 세월을 군림한 독재자가 처단되기를 바랐다.
The people wanted the long-standing dictator to be punished.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 처단되다 (
처ː단되다) • 처단되다 (처ː단뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 처단(處斷): 결정적인 판단을 내려 처치하거나 처리함.
🌷 ㅊㄷㄷㄷ: Initial sound 처단되다
-
ㅊㄷㄷㄷ (
충돌되다
)
: 서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다.
Үйл үг
🌏 МӨРГӨЛДӨХ, ЗӨРЧИЛДӨХ: хоорондоо хүчтэй мөргөлдөх юмуу тулж тэмцэлдэх. -
ㅊㄷㄷㄷ (
처단되다
)
: 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다.
Үйл үг
🌏 ТАСЛАН ШИЙДЭГДЭХ, ШИЙДВЭР ГАРГАГДАХ: шийдвэрлэх дүгнэлт гаран шийдэгдэх буюу арга хэмжээ авагдах. -
ㅊㄷㄷㄷ (
체득되다
)
: 직접 체험하여 알게 되다.
Үйл үг
🌏 АМСУУЛАХ, МЭДРҮҮЛЭХ: биеэр нь мэдрүүлэх явдал. -
ㅊㄷㄷㄷ (
충당되다
)
: 모자라는 것이 채워져 넣어지다.
Үйл үг
🌏 НӨХӨГДӨХ, ДҮҮРЭХ: дутуу зүйл нэмэгдэж дүүрэх. -
ㅊㄷㄷㄷ (
초대되다
)
: 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다.
Үйл үг
🌏 УРИГДАХ: ямар нэгэн уулзалт, цугларалт, үйл ажиллагаа зэрэгт ирээч хэмээсэн хүсэлт хүлээн авах. -
ㅊㄷㄷㄷ (
추대되다
)
: 윗사람으로 떠받들어지다.
Үйл үг
🌏 ӨРГӨМЖЛӨГДӨХ: дээд тушаалын хүн болох. -
ㅊㄷㄷㄷ (
창단되다
)
: 단체가 새로 만들어지다.
Үйл үг
🌏 БАГ БАЙГУУЛАГДАХ, БҮЛЭГ БАЙГУУЛАГДАХ: шинээр баг байгуулагдах. -
ㅊㄷㄷㄷ (
차단되다
)
: 액체나 기체 등의 흐름이 막히거나 끊어져서 통하지 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 ТУСГААРЛАГДАХ, ХААГДАХ: шингэн болон хий зэргийн урсгал хаагдах ба нэвтрэхгүй болох.
• хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэл (160) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (23) • эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уучлал хүсэх (7) • спорт (88) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28)