🌟 타국 (他國)

Нэр үг

1. 자기 나라가 아닌 다른 나라.

1. ХАРЬ УЛС, ХАРЬ НУТАГ, ХАРЬ ГАЗАР: өөрийн улс орон бус өөр улс орон.

🗣️ Жишээ:

이역만리 타국.
A foreign country.
낯선 타국.
A strange foreign country.
타국 사람.
A stranger.
타국 생활.
Living in a foreign country.
타국의 간섭.
Interference from another country.
타국에서 고생하다.
Suffer from other countries.
타국으로 떠나다.
Leave for another country.
유학생이 낯선 타국에서 혼자 생활하는 것은 그리 녹록하지 않았다.
It was not easy for an international student to live alone in a foreign country.
김 씨는 식구들과 함께 이민을 갔지만, 타국 생활에 좀처럼 적응이 되지 않았다.
Mr. kim emigrated with his family, but rarely adapted to life in another country.
♔ 동생이 곧 유학 간다면서?
I heard your brother's going to study abroad soon.
♕ 응. 조만간 타국으로 떠날 계획이야.
Yes. i'm planning to leave for another country soon.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 타국 (타국) • 타국이 (타구기) • 타국도 (타국또) • 타국만 (타궁만)

🗣️ 타국 (他國) @ Жишээ

이역만리 타국. [이역만리 (異域萬里)]
김 할아버지는 이역만리 타국에서 조국을 그리워하며 돌아가셨다. [이역만리 (異域萬里)]
타국 땅에서 동향 사람을 만나니 그렇게 반가울 수가 없었다. [동향 (同鄕)]
몇 년 동안의 타국 생활은 분명 외로웠으리. [-으리]

🌷 ㅌㄱ: Initial sound 타국

ㅌㄱ ( 탁구 ) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИРЭЭНИЙ ТЕННИС: дөрвөлжин ширээний дундуур тор татаж бөмбөгийг цохиураар цохин давуулан авч тоглодог спортын тэмцээн.
ㅌㄱ ( 퇴근 ) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛААС ТАРАХ, АЖЛААС ИРЭХ: ажлын байрны ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ явах юмуу гэртээ ирэх явдал.
ㅌㄱ ( 튀김 ) : 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАРСАН ХООЛ: загас, мах, ногоо зэргийг гурилтай хольж, тосонд шарсан хоол.
ㅌㄱ ( 태국 ) : 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЛАНД, ТАЙЛАНДЫН ВАНТ УЛС: Зүүн Өмнөд Азийн Энэтхэг Хятадын хойгт орших улс.'Тай' нь солонгос дуудлагаар нэрлэсэн нэр.
ㅌㄱ ( 특기 ) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ АВЬЯАС, ОНЦГОЙ ЧАДВАР, ГОЦ БИЛИГ: бусдад байхгүй онцгой авьяас чадвар.
ㅌㄱ ( 통계 ) : 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ, ТООЦОО: нэгтгэн бөөгнүүлж, ерөнхийд нь баримжаалан тооцоолох явдал.
ㅌㄱ ( 통과 ) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРЭХ, ӨНГӨРӨХ, ДАВАХ, ГАРАХ: ямар нэг газар болон цаг үеийг дайрч өнгөрөх явдал.
ㅌㄱ ( 투기 ) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일. ☆ Нэр үг
🌏 АШИГ ХОНЖОО: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах явдал.
ㅌㄱ ( 특권 ) : 특별한 권리. ☆ Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ ЭРХ: онцгой эрх дарх.
ㅌㄱ ( 타격 ) : 때려 침. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОХИЛТ: цохих явдал.
ㅌㄱ ( 탐구 ) : 학문 등을 깊이 파고들어 연구함. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭЛ, ХАЙГУУЛ, ШИНЖИЛГЭЭ: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судлан шинжлэх явдал.
ㅌㄱ ( 태교 ) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСНИЙ ҮЕИЙН БИЕЭ АВЧ ЯВАХ БАЙДАЛ: жирэмсэн эмэгтэй урагтаа сайн нөлөө үзүүлэхийн тулд сэтгэлээ төвшитгөж үг яриагаа болгоомжлох явдал.
ㅌㄱ ( 투고 ) : 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고. ☆ Нэр үг
🌏 НИЙТЛЭЛ: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх явдал. мөн тийм эх зохиол.
ㅌㄱ ( 특강 ) : 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЛЕКЦ: тогтсон сургалтаас гадна тусгайлан тавих лекц.

💕Start 타국 🌾End

Start 타

타 End

Start 국

국 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • урлаг (76) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • кино үзэх (105) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (57) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • барилга байшин (43)