🌟
퇴근
(退勤)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
퇴근
(퇴ː근
)
•
퇴근
(퉤ː근
)
📚
Үүсмэл үг:
•
📚
Ангилал:
🗣️
퇴근
(退勤)
@ Үгийн тайлбар
출근과 퇴근 .
퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일.
퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 일하다.
🗣️
퇴근
(退勤)
@ Жишээ
여섯 시가 넘어가는데 퇴근 안 해요?
네, 저는 일이 덜 끝나서 오늘 야근을 하려고요. 먼저 퇴근 하세요.
요즘 일이 많아서 퇴근 시간이 불규칙적으로 늦어지자 직원들의 불만이 높아지고 있다.
퇴근 시간이 지났는데 왜 집에 안 와?
비바람이 거세게 몰아치자 대부분의 사람들은 퇴근 후 귀갓길을 재촉했다.
먼저 퇴근 하겠네. 모두들 일찍 들어가게.
퇴근 시간이 다가오자 직원들은 시계를 힐끗힐끗하며 나갈 준비를 한다.
퇴근 시간에는 길이 많이 막힌다는데.
흘끗 벽시계를 올려다보니 어느새 퇴근 시간이 가까워 오고 있었다.
무슨 소관이 있는지 젊은이는 퇴근 때까지 꼼짝도 않고 가만히 김 부장을 기다렸다.
퇴근 시간.
퇴근 안 해요?
퇴근 시간이라서 도로에 많은 차들이 붐볐다.
퇴근 안 하십니까?
퇴근 후에 칵테일 한잔하는 게 어때?
그 신입 사원은 새 업무를 단련하기 위해 퇴근 시간 이후에도 사무실에 남아 있었다.
이곳은 회사들이 밀집되어 있어 퇴근 시간 이후로는 거리에 인적이 드물다.
퇴근 시간이 되자 도심의 도로는 지체와 서행이 반복되었다.
언니는 생활비가 부족해 퇴근 후 부업으로 돈을 벌었다.
나는 출퇴근 시간을 벌기 위해 회사 근처에 방을 하나 얻었다.
우리 회사는 퇴근 시간을 직원들의 자율에 맡기고 있다.
지수는 퇴근 후 터덜대는 걸음으로 집에 오는 남편이 안쓰러웠다.
공무원들이 승진에 유리한 가산점을 받기 위해 퇴근 후에도 자기 개발에 힘쓴다.
아직 다 퇴근 을 안 했나?
저기 사무실 문틈 사이로 불빛이 보이는 걸 보니 퇴근 안 한 사람이 있나 보군.
밤일을 하는 사람들에게 해가 뜨는 것은 퇴근 시간이 가까워 온다는 표시이다.
오늘 안에 끝내야 하는 일이 있어서 퇴근 전까지 바짝 움직여야 해요.
지수 씨, 퇴근 안 해요? 아직 일이 안 끝났어요?
퇴근 시간이 지나고도 남아서 고생할 동료들을 생각하니 쉽게 발걸음이 떨어지지 않는다.
서울에서 수도권으로 퇴근 하는 승규는 퇴근 시간마다 하행선을 타고 다닌다.
요즘 직장인들은 퇴근 후에 더 바쁘다면서요?
네, 퇴근 후의 시간을 자기 개발이나 취미 생활에 할애하는 사람이 많습니다.
김 대리는 퇴근 시간 전에 보고서 작성을 끝내기 위해 허둥허둥했다.
그는 퇴근 후 매일 헬스장에서 운동을 했다.
그는 퇴근 후면 술집에 가서 밤 열두 시 넘어서까지 술을 마시곤 했다.
민준 씨는 유부남 되더니 퇴근 시간이 되기가 무섭게 사라지는군.
아버지는 퇴근 이후에 틈틈이 부업으로 공사장에서 일을 하셨다.
아버지는 퇴근 후 열쇠로 현관문을 여셨다.
남편은 퇴근 후에 집으로 돌아가 아내와 아이들과 마주 앉아 다정스레 이야기를 했다.
그는 매일 퇴근 시간만을 기다리며 번질거리다가 해고를 당했다.
오늘은 일찍 퇴근 하고 싶은데 부장님이 허락해 주실까?
글쎄, 퇴근 시간 즈음에 부장님 눈치를 살펴서 넌지시 말씀드려 봐.
민준은 퇴근 후에 친구들과 당구를 치는 것이 유일한 취미이다.
퇴근 시간이 다가오자 나는 하던 일을 대충 마무리하며 정리했다.
퇴근 시간이 되자 찻길로 나온 수많은 자동차들로 인해 길이 꽉 막혀 버렸다.
퇴근 후에 직원들 몇몇이 모여서 술을 마시곤 한다.
남편은 퇴근 후에 양복을 벗어 던지고 헐렁한 반바지에 러닝셔츠 차림으로 앉아 텔레비전을 보았다.
퇴근 시간이라 사람들이 득시글대서 지하철을 몇 대 놓쳤어.
우선 조화부터 보내고 퇴근 후에 다 같이 장례식장으로 갑시다.
삼촌은 퇴근 후에 근처 식당에서 카드를 치는 것이 유일한 취미이다.
민준이는 낮에는 공장에서 일하고 퇴근 후에는 야학을 한다.
이직한 회사는 연봉은 높지만 퇴근 시간이 부정해 저녁 시간에 개인적인 약속을 잡기 힘들다.
나는 퇴근 후에 좋아하는 티브이 프로그램을 보는 게 유일한 취미다.
퇴근 후 집에 들어가면 귀여운 고양이 한 마리가 애교 섞인 울음소리로 나를 반겼다.
김 선생님, 수업 다 끝났는데 퇴근 안 하고 뭐 해요?
나는 어제 퇴근 후 동료들과 함께 연극 관람을 하고 집으로 돌아갔다.
그녀는 퇴근 후 데이트라도 있는지 예쁘게 꾸미고 출근했다.
퇴근 시간이 되자 공장 직원들은 입고 있던 작업복을 갈아입었다.
부장님 퇴근 안 하세요?
승규 씨, 퇴근 안 해요?
영어 회화에 약한 김 대리는 열등의식을 극복하기 위해서 퇴근 후에 영어 학원을 다녔다.
월급도 많지 않고 퇴근 시간도 늦어서 근무 조건이 좀 열약한 편이야.
사무실 사람들은 퇴근 할 시간이 되자 마자 모두들 뿔뿔이 집으로 돌아갔다.
승규는 가정적인 남편이 되기 위해 퇴근 후 아이들과 함께 시간을 보내기로 결심하였다.
김 대리는 퇴근 시간 오 분 전부터 퇴근 준비를 시작했다.
우리는 퇴근 후에 포장마차에 들러 간단히 술을 마시며 이야기를 나누었다.
야간 근무를 없애자는 주제로 퇴근 후에 회의를 할 거래.
퇴근 시간이어서 교통 체증을 우려했지만 생각보다 차가 그리 많이 막히지 않았다.
나는 퇴근 후에 친구와 소주를 까며 수다를 떨었다.
오늘은 업무가 많아서 평소보다 퇴근 시간이 좀 늦어졌다.
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
아마 퇴근 시간이라 차가 많이 막히나 봐.
퇴근 후에 한잔하다.
김 과장은 요즘 퇴근 시간만 되면 기다렸다는 듯 집으로 돌아가더군.
퇴근 후에 바쁘냐고 물으셨어.
승규는 그날 퇴근 후 잠적을 하여 며칠째 연락이 안 된다.
정시 퇴근 .
우리 회사는 왜 정시 퇴근 을 권장하죠?
퇴근 시각의 지하철은 사람들로 가득 찼고 후덥지근해 숨 쉬기도 힘들었다.
퇴근 직후.
퇴근 시간이 가까워 오자 기분이 좋아져서 오히려 일이 손에 척척 붙었다.
아침부터 짐을 나르던 민준은 퇴근 후 담요 위에 까부라지듯 지친 몸을 눕혔다.
남편은 어제 퇴근 후 무척 피곤했는지 넥타이도 풀지 않고 그대로 잠이 들었다.
우리는 퇴근 후에 다 같이 소주 한잔 걸치기로 약속했다.
오늘 퇴근 후에 장례식에 가야 하거든.
저희도 너무 서운해요. 퇴근 후에 고별의 인사를 할 자리를 가집시다.
승규는 주벽이 있어 퇴근 후 항상 친구들을 불러 술자리를 만든다.
퇴근 시간이 일정하지 않아 정확한 약속 시간을 잡을 수 없었다.
퇴근 시간대에는 일을 마치고 귀가하는 직장인들로 지하철이 붐빈다.
김 씨가 어제 퇴근 한 이후 귀가하지 않자 가족들은 경찰에 실종 신고를 했다.
직장인인 남자 친구와 나는 퇴근 후 저녁에 데이트를 한다.
퇴근 시간 전까지 작업량을 다 채우지 못해서요.
지금은 퇴근 시간이어서 거리에 차가 많을 테니 전철이 빠를 것 같아.
퇴근 직전.
퇴근 시간이라 길이 막힐 테니까 지하철을 타.
🌷
퇴근
: 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기.
🌏 ШИРЭЭНИЙ ТЕННИС : дөрвөлжин ширээний дундуур тор татаж бөмбөгийг цохиураар цохин давуулан авч тоглодог спортын тэмцээн.
: 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
🌏 АЖЛААС ТАРАХ, АЖЛААС ИРЭХ : ажлын байрны ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ явах юмуу гэртээ ирэх явдал.
: 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식.
🌏 ШАРСАН ХООЛ : загас, мах, ногоо зэргийг гурилтай хольж, тосонд шарсан хоол.
: 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
🌏 ТАЙЛАНД, ТАЙЛАНДЫН ВАНТ УЛС : Зүүн Өмнөд Азийн Энэтхэг Хятадын хойгт орших улс.'Тай' нь солонгос дуудлагаар нэрлэсэн нэр.
: 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
🌏 ОНЦГОЙ АВЬЯАС, ОНЦГОЙ ЧАДВАР, ГОЦ БИЛИГ : бусдад байхгүй онцгой авьяас чадвар.
: 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.
🌏 БҮРТГЭЛ, ТООЦОО : нэгтгэн бөөгнүүлж, ерөнхийд нь баримжаалан тооцоолох явдал.
: 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
🌏 НЭВТРЭХ, ӨНГӨРӨХ, ДАВАХ, ГАРАХ : ямар нэг газар болон цаг үеийг дайрч өнгөрөх явдал.
: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일.
🌏 АШИГ ХОНЖОО : үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах явдал.
: 특별한 권리.
🌏 ОНЦГОЙ ЭРХ : онцгой эрх дарх.
: 때려 침.
🌏 ЦОХИЛТ : цохих явдал.
: 학문 등을 깊이 파고들어 연구함.
🌏 ЭРЭЛ, ХАЙГУУЛ, ШИНЖИЛГЭЭ : эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судлан шинжлэх явдал.
: 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
🌏 ЖИРЭМСНИЙ ҮЕИЙН БИЕЭ АВЧ ЯВАХ БАЙДАЛ : жирэмсэн эмэгтэй урагтаа сайн нөлөө үзүүлэхийн тулд сэтгэлээ төвшитгөж үг яриагаа болгоомжлох явдал.
: 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
🌏 НИЙТЛЭЛ : юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх явдал. мөн тийм эх зохиол.
: 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의.
🌏 ТУСГАЙ ЛЕКЦ : тогтсон сургалтаас гадна тусгайлан тавих лекц.