🌟 귀가하다 (歸家 하다)

Үйл үг

1. 집으로 돌아가거나 돌아오다.

1. ГЭРТЭЭ ХАРИХ, ГЭРТЭЭ ИРЭХ: гэр рүүгээ буцаж явах буюу буцаж ирэх.

🗣️ Жишээ:

버스로 귀가하다.
Return home by bus.
지하철로 귀가하다.
Back home by subway.
늦게 귀가하다.
Come home late.
서둘러 귀가하다.
Hurry home.
안전하게 귀가하다.
Return home safely.
일찍 귀가하다.
Return home early.
여행을 떠나신 부모님께서는 일주일 후에 귀가하실 예정이다.
Parents who are on a trip are expected to return home in a week.
퇴근 시간대에는 일을 마치고 귀가하는 직장인들로 지하철이 붐빈다.
The subway is crowded during rush hour with office workers returning home from work.
김 씨가 어제 퇴근한 이후 귀가하지 않자 가족들은 경찰에 실종 신고를 했다.
When kim had not returned home since leaving work yesterday, the family reported him missing to the police.
♔ 김 대리, 오늘은 야근하지 말고 일찍 귀가하게.
Assistant manager kim, don't work overtime today and go home early.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

귀가하다: come home; go home,きたくする【帰宅する】,rentrer chez soi,volver a casa,يعود إلى بيته,гэртээ харих, гэртээ ирэх,về nhà, trở về nhà, đi về nhà,กลับบ้าน, กลับไปที่บ้าน, กลับมาที่บ้าน, ไปที่บ้าน,pulang,,回家,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 귀가하다 (귀ː가하다)
📚 Үүсмэл үг: • 귀가(歸家): 집으로 돌아가거나 돌아옴.

🗣️ 귀가하다 (歸家 하다) @ Жишээ

밤길에 귀가하다. [밤길]
맨숭맨숭 멀쩡히 귀가하다. [맨숭맨숭]
일찍 귀가하다. [일찍]
밤늦게 귀가하다. [밤늦다]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 귀가하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 СОНИУЧИРХАХ, СОНИРХОХ, МЭДЭХИЙГ ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Үйл үг
🌏 АНЗААРАХГҮЙ БАЙХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ, ҮЛ ТООХ: төдийлөн анзаарагдалгүй хальт мөлт хараад өнгөрөөх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН ДАРУУ: элдэв илүүц зүйлгүй, энгийн хялбар байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛЭНТЭЙ, ДОГШИН: хэтэрхий омголон, хатуу зан авир гаргах.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАТ БӨХ: хатуу бат бэх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЧДАХ: бие барьсан давчуу мэдрэмж төрөх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ҮНЭТ: гайхалтай бөгөөд эрхэм чухал.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУУШТАЙ: шийдэмгий, зоримог.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СҮЖИГТЭЙ, ШҮТЛЭГТЭЙ, БИШРЭЛТЭЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: ямар нэгэн зүйлд хандахдаа хүндэтгэлтэй, хатуу чанд байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ, ГЭНЭТ, ЭРС, ЦОЧМОГ: өөрчлөлтийн хурд маш хурдан байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЛАЙРАХ, ШУНАХ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙХ: нэг зүйлд л анхаарлаа хандуулан, өөр юм хийх зав чөлөөгүй байх.

💕Start 귀가하다 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • мэндчилэх (17) • хоол унд тайлбарлах (78) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • эрүүл мэнд (155) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг агаар, улирал (101)