💕 Start: 퇴
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 4 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 2 NONE : 62 ALL : 69
•
퇴근
(退勤)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛААС ТАРАХ, АЖЛААС ИРЭХ: ажлын байрны ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ явах юмуу гэртээ ирэх явдал.
•
퇴원
(退院)
:
일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛГЭЭС ГАРАХ: тодорхой хугацаанд эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлсэн өвчтөн эмнэлгээс гарах явдал.
•
퇴직
(退職)
:
현재의 직업이나 직무에서 물러남.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛААС ГАРАХ, ХАЛАГДАХ, ТЭТГЭВЭРТ ГАРАХ: одоогийн ажил болон албан үүргээс гарах явдал.
•
퇴임
(退任)
:
직책이나 임무에서 물러남.
☆
Нэр үг
🌏 үүрэгт ажлаасаа чөлөөлөгдөх явдал.
•
퇴장
(退場)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
Нэр үг
🌏 ТАНХИМААС ГАРАХ: ямар нэгэн газраас буух ба гадагш гарах явдал.
•
퇴직금
(退職金)
:
직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 АЖЛААС ГАРСНЫ ТЭТГЭВЭР: ажлаас гарч буй хүнд тухайн албан байгууллагаас өгдөг мөнгө.
•
퇴진
(退陣)
:
어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.
☆
Нэр үг
🌏 ОГЦРОЛТ: ямар нэгэн байгууллагын гишүүд буюу түүний удирдагч огцрон гарах явдал.
•
퇴각
(退却)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남.
Нэр үг
🌏 УХРАЛТ: тэмцэл тулаан, ажил зэргээс хойшоо ухрах явдал.
•
퇴각하다
(退却 하다)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러나다.
Үйл үг
🌏 УХРАХ: тэмцэл тулаан, ажил зэргээс хойшоо ухрах.
•
퇴거
(退去)
:
있던 자리에서 물러나거나 떠남.
Нэр үг
🌏 ЗУГТАЛТ, ХӨӨГДӨЛ: байсан байрнаасаа огцрох буюу орхих явдал.
•
퇴거하다
(退去 하다)
:
있던 자리에서 물러나거나 떠나다.
Үйл үг
🌏 ЗУГТААХ, ХӨӨГДӨХ: байсан байрнаасаа огцрох буюу орхих.
•
퇴고
(推敲)
:
글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬음. 또는 그런 일.
Нэр үг
🌏 ЗАСАЛТ: бичиг бичихдээ олон удаа засч янзлах явдал. мөн тийм бичиг.
•
퇴고하다
(推敲 하다)
:
글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다.
Үйл үг
🌏 ЗАСЧ БИЧИХ: бичиг бичихдээ олон удаа засч янзлах.
•
퇴근길
(退勤 길)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ТАРЖ ГЭР РҮҮГЭЭ ЯВАХ ЗАМ: ажлын газраас ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ буцах буюу буцаж ирэх зам. мөн тэгэх явцдаа.
•
퇴근하다
(退勤 하다)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오다.
Үйл үг
🌏 АЖЛААС ТАРАХ, АЖЛААС ИРЭХ: ажлын газраас ажлаа дуусгаж гэр рүүгээ буцах буюу буцаж ирэх.
•
퇴락
(頹落)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.
Нэр үг
🌏 НУРАЛТ, СҮЙРЭЛ: барилга гэх мэт хуучирч нурж унах явдал.
•
퇴락되다
(頹落 되다)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
Үйл үг
🌏 НУРАХ, СҮЙРЭХ: барилга гэх мэт хуучирч нурж унах.
•
퇴락하다
(頹落 하다)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
Үйл үг
🌏 НУРАХ, СҮЙРЭХ: барилга гэх мэт хуучирч нурж унах.
•
퇴로
(退路)
:
뒤로 물러날 길.
Нэр үг
🌏 УХРАХ ЗАМ: хойшоо ухрах зам.
•
퇴물
(退物)
:
윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
Нэр үг
🌏 ӨВ: ахмад хүн хэрэглэж байгаад өвлөж өгсөн эд зүйл.
•
퇴보
(退步)
:
뒤로 물러감.
Нэр үг
🌏 УХРАЛТ, БУУРАЛТ: хойшоо ухрах явдал.
•
퇴보하다
(退步 하다)
:
뒤로 물러가다.
Үйл үг
🌏 УХРАХ, ХОЙШЛОХ: хойшоо ухрах.
•
퇴비
(堆肥)
:
풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름.
Нэр үг
🌏 БОРДОО: өвс, сүрэл мөн малын баас, шээс зэрэгтэй хольсон бордоо.
•
퇴사
(退社)
:
회사에서 일을 끝내고 집으로 감.
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ТАРАХ: компаний ажлаа дуусгаж гэр рүүгээ явах үйл.
•
퇴사하다
(退社 하다)
:
회사에서 일을 끝내고 집으로 가다.
Үйл үг
🌏 АЖИЛ ТАРАХ: компаний ажлаа дуусгаж гэр рүүгээ явах.
•
퇴색
(退色/褪色)
:
빛이나 색이 바램.
Нэр үг
🌏 ГАНДАЛТ: өнгө алдах явдал.
•
퇴색되다
(退色/褪色 되다)
:
빛이나 색이 바래지다.
Үйл үг
🌏 ГАНДАХ: өнгө, туяа алдагдах.
•
퇴색하다
(退色/褪色 하다)
:
빛이나 색이 바래다.
Үйл үг
🌏 ГАНДАХ: өнгө алдах.
•
퇴실
(退室)
:
방이나 교실, 병실 등에서 나감.
Нэр үг
🌏 ГАРАХ: өрөө, анги, тасаг зэргээс гарах явдал.
•
퇴실하다
(退室 하다)
:
방이나 교실, 병실 등에서 나가다.
Үйл үг
🌏 ГАРАХ: өрөө, анги, тасаг зэргээс гарах.
•
퇴역
(退役)
:
어떤 일에 종사하다가 그만둠. 또는 그런 사람이나 물건.
Нэр үг
🌏 АЖЛААС ГАРАХ, ЗОДОГ ТАЙЛАХ: ямар нэг ажил эрхэлж байгаад болих явдал. мөн тийм хүн болон эд зүйл.
•
퇴역하다
(退役 하다)
:
어떤 일에 종사하다가 그만두다.
Үйл үг
🌏 АЖЛААС ГАРАХ, ЗОДОГ ТАЙЛАХ: ямар нэг ажил эрхлэн хийж байгаад болих.
•
퇴원하다
(退院 하다)
:
일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
Үйл үг
🌏 ЭМНЭЛГЭЭС ГАРАХ: тодорхой хугацаанд эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлсэн өвчтөн эмнэлгээс гарах.
•
퇴위
(退位)
:
왕의 자리에서 물러남.
Нэр үг
🌏 ХААНЫ СУУДЛААС ОГЦРОХ: хааны ширээнээс буух явдал.
•
퇴위하다
(退位 하다)
:
왕의 자리에서 물러나다.
Үйл үг
🌏 ХААНЫ СУУДЛААС ОГЦРОХ: хааны ширээнээс буух.
•
퇴임하다
(退任 하다)
:
직책이나 임무에서 물러나다.
Үйл үг
🌏 үүрэгт ажлаасаа чөлөөлөгдөх.
•
퇴장하다
(退場 하다)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다.
Үйл үг
🌏 ГАРАХ: ямар нэгэн газраас буух ба гадагш гарах.
•
퇴적
(堆積)
:
많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음.
Нэр үг
🌏 ХУРАЛДАХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох. мөн овоолох явдал.
•
퇴적되다
(堆積 되다)
:
많이 겹쳐져 쌓이다.
Үйл үг
🌏 ХУРАЛДАХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох.
•
퇴적물
(堆積物)
:
많이 겹쳐 쌓인 것.
Нэр үг
🌏 ХУРАЛДСАН ЗҮЙЛ. ШААР ТУНАДАС: ихээхэн хэмжээгээр овоорсон юм, аливаа зүйлээс илүүдэн гарсан хэрэггүй зүйл
•
퇴적암
(堆積巖)
:
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석.
Нэр үг
🌏 ТУНАМАЛ ЧУЛУУ: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөн бий болсон хад чулуу.
•
퇴적층
(堆積層)
:
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층.
Нэр үг
🌏 ТУНАМАЛ ДАВХАРГА: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөн бий болсон газрын давхарга.
•
퇴적하다
(堆積 하다)
:
많이 겹쳐져 쌓이다. 또는 많이 겹쳐 쌓다.
Үйл үг
🌏 ХУРАЛДАХ, ХУРААХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох. мөн ихээхэн хэмжээгээр овоолох.
•
퇴조
(退潮)
:
기운, 세력 등이 줄어듦.
Нэр үг
🌏 УНАЛТ, БУУРАЛТ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах явдал.
•
퇴조되다
(退潮 되다)
:
기운, 세력 등이 줄어들게 되다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, БУУРАХ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах.
•
퇴조하다
(退潮 하다)
:
기운, 세력 등이 줄어들다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, БУУРАХ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах.
•
퇴직하다
(退職 하다)
:
현재의 직업이나 직무에서 물러나다.
Үйл үг
🌏 АЖЛААС ГАРАХ, ХАЛАГДАХ, ОГЦРОХ, ТЭТГЭВЭРТ ГАРАХ: одоогийн ажил болон албан үүргээс гарах.
•
퇴진하다
(退陣 하다)
:
어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다.
Үйл үг
🌏 ОГЦРОХ: ямар нэгэн байгууллагын гишүүд буюу түүний удирдагч огцрон гарах.
•
퇴짜
(退字▽)
:
물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치는 일. 또는 그 물건, 의견, 사람.
Нэр үг
🌏 ГОЛОГДОЛ, ГОЛОГДОЛ ЗҮЙЛ: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэргийг хүлээн зөвшөөрөхгүй татгалзах явдал. мөн тийм зүйл буюу санаа бодол, хүн.
•
퇴짜(를) 놓다
:
물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치다.
🌏 ГОЛЖ БУЦААХ, ТАТГАЛЗАХ: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэргийг хүлээж авахгүй татгалзах.
•
퇴짜(를) 맞다
:
물건이나 의견, 사람 등이 거절을 당하다.
🌏 ГОЛОГДОХ, ТАТГАЛЗАГДАХ: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэрэг үл зөвшөөрөгдөх.
•
퇴출
(退出)
:
물러나거나 쫓겨나서 나감.
Нэр үг
🌏 ОГЦРОЛТ: огцрох буюу хөөгдөж гарах явдал.
•
퇴출하다
(退出 하다)
:
물러나거나 쫓겨나서 나가다.
Үйл үг
🌏 ОГЦРОХ, ХАЛАГДАХ: огцрох буюу хөөгдөж гарах.
•
퇴치
(退治)
:
물리쳐서 없애 버림.
Нэр үг
🌏 УСТГАЛ, ҮГҮЙСГЭЛ: няцааж байхгүй болгох явдал.
•
퇴치되다
(退治 되다)
:
물리쳐져서 없어지다.
Үйл үг
🌏 УСТГАГДАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ, АРИЛАХ: няцаагдаж байхгүй болох.
•
퇴치하다
(退治 하다)
:
물리쳐서 없애 버리다.
Үйл үг
🌏 УСТГАХ, ҮГҮЙ ХИЙХ, АРИЛГАХ: няцааж байхгүй болгох.
•
퇴폐
(頹廢)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
Нэр үг
🌏 УНАЛТ, МӨХӨЛ, ЗАВХРАЛ: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх явдал.
•
퇴폐적
(頹廢的)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 것.
Нэр үг
🌏 УНАСАН, МӨХСӨН, ЗАВХАРСАН: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж эрүүл саруул бус болох явдал.
•
퇴폐적
(頹廢的)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한.
Тодотгол үг
🌏 УНАСАН, МӨХСӨН, ЗАВХАРСАН: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж эрүүл саруул бус болсон.
•
퇴폐주의
(頹廢主義)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도.
Нэр үг
🌏 ЁС БУС ХАНДЛАГА: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж зөв зүйтэй бус болсон байдал. мөн тийм хандлага.
•
퇴폐하다
(頹廢 하다)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, МӨХӨХ, ЗАВХРАХ: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх.
•
퇴학
(退學)
:
학생이 다니던 학교를 그만둠.
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛИАС ГАРАХ: сурагч явж байсан сургуулиасаа гарах явдал.
•
퇴학시키다
(退學 시키다)
:
학생에게 다니던 학교를 그만두게 하다.
Үйл үг
🌏 СУРГУУЛИАС ХӨӨХ: сурагчийг явж байсан сургуулиас гаргах.
•
퇴학하다
(退學 하다)
:
학생이 다니던 학교를 그만두다.
Үйл үг
🌏 СУРГУУЛИАС ГАРАХ: сурагч явж байсан сургуулиасаа гарах.
•
퇴행
(退行)
:
공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감.
Нэр үг
🌏 УХРАЛТ, БУЦАЛТ: орон зайн хувьд хойшлох буюу цаг хугацааны хувьд өнгөрсөн рүү буцах явдал.
•
퇴행하다
(退行 하다)
:
공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.
Үйл үг
🌏 УХРАХ, ХОЙШЛОХ, БУЦАХ: орон зайн хувьд хойшлох буюу цаг хугацааны хувьд өнгөрсөн рүү буцах.
•
퇴화
(退化)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
Нэр үг
🌏 УХРАЛТ, БУУРАЛТ, ДОРОЙТОЛ: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих явдал.
•
퇴화되다
(退化 되다)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다.
Үйл үг
🌏 УХРАХ, БУУРАХ, ДОРОЙТОХ: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих.
•
퇴화하다
(退化 하다)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
Үйл үг
🌏 УХРАХ, БУУРАХ, ДОРОЙТОХ: хөгжилийнхөө өмнөх байдал руу буцаж очих.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэл (160) • олон нийтийн соёл (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)