🌟 퇴적되다 (堆積 되다)
Үйл үг
1. 많이 겹쳐져 쌓이다.
1. ХУРАЛДАХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох.
-
고독이 퇴적되다.
Solitude is deposited. -
문제가 퇴적되다.
Problems are deposited. -
불만이 퇴적되다.
Complaints are deposited. -
시간이 퇴적되다.
Time is deposited. -
지식이 퇴적되다.
Knowledge is deposited. -
여러 책들을 읽을수록 머릿속에 다양한 지식이 퇴적되는 것 같다.
The more books i read, the more knowledge i seem to accumulate in my head. -
나의 마음속에는 거짓말만 하는 아내에 대한 불신감이 퇴적되어 갔다.
Disbelief in my wife, who only lies, has been deposited in my mind. -
몇 년 동안 임금 문제가 해결되지 않아 근로자들의 불만이 퇴적되었다.
The problem of wages has not been resolved for years, and complaints from workers have been deposited.
2. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이다.
2. ХУРАЛДАХ: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөх.
-
모래가 퇴적되다.
Sand is deposited. -
유해가 퇴적되다.
The remains are deposited. -
진흙이 퇴적되다.
Mud deposits. -
토사가 퇴적되다.
Soil is deposited. -
흙이 퇴적되다.
The soil is deposited. -
강의 상류에서 떠내려온 토사가 하류에 퇴적되었다.
Soils washed down from the upper reaches of the river were deposited downstream. -
분출구 주변에 퇴적된 화산재는 굳어서 암석이 되었다.
The ash deposited around the vent hardened into rock.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 퇴적되다 (
퇴적뙤다) • 퇴적되다 (퉤적뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 퇴적(堆積): 많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음., 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 …
🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 퇴적되다
-
ㅌㅈㄷㄷ (
탐지되다
)
: 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.
Үйл үг
🌏 ТАНДАГДАХ, ИЛРЭХ: илрээгүй явдал буюу эд юм энэ тэрүүгээр хайгдаж мэдэгдэх. -
ㅌㅈㄷㄷ (
통지되다
)
: 어떤 사실이 알려지다.
Үйл үг
🌏 ЗАРЛАГДАХ, МЭДЭГДЭХ: ямар нэгэн баримт, үнэн мэдэгдэх. -
ㅌㅈㄷㄷ (
투자되다
)
: 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다.
Үйл үг
🌏 ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАГДАХ: ашиг олохын тулд ямар нэгэн ажил үйл болон бизнест мөнгө зарцуулах буюу цаг хугацаа, сэтгэл зориулагдах. -
ㅌㅈㄷㄷ (
특정되다
)
: 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다.
Үйл үг
🌏 ТУСГАЙЛАН ТОВЛОГДОХ, ОНЦГОЙЛОН ТОВЛОГДОХ: тусгайлан заагдаж, тодорхой товлогдох. -
ㅌㅈㄷㄷ (
탕진되다
)
: 재물이 다 써져서 없어지다.
Үйл үг
🌏 ҮРЭГДЭХ, ҮРЭН ТАРАН ХИЙГДЭХ, ХООСРОХ: эд хөрөнгө бүгд хэрэглэгдэж үгүй болох. -
ㅌㅈㄷㄷ (
통제되다
)
: 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다.
Үйл үг
🌏 ХЯНАЛТ ТАВИГДАХ, ХОРИГ ХЯЗГААР ТАВИГДАХ: ямар нэгэн чиглэл, зорилгын дагуу үйл ажиллагаа явагдаж чадахааргүй болон хаагдах. -
ㅌㅈㄷㄷ (
퇴조되다
)
: 기운, 세력 등이 줄어들게 되다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, БУУРАХ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах. -
ㅌㅈㄷㄷ (
퇴적되다
)
: 많이 겹쳐져 쌓이다.
Үйл үг
🌏 ХУРАЛДАХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох.
• хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • барилга байшин (43) • спорт (88) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл зүй (191) • утсаар ярих (15) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (23) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28)
