🌟 퇴조되다 (退潮 되다)

Үйл үг

1. 기운, 세력 등이 줄어들게 되다.

1. УНАХ, БУУРАХ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах.

🗣️ Жишээ:

경기가 퇴조되다.
The game is down.
세력이 퇴조되다.
Power degenerates.
유행이 퇴조되다.
The fashion is out of style.
의식이 퇴조되다.
Consciousness degenerates.
이념이 퇴조되다.
Ideology degenerates.
경기가 퇴조되면서 소비도 크게 줄었다.
As the economy receded, so did consumption.
긴 치마의 인기가 퇴조되고 짧은 치마가 유행하기 시작했다.
The popularity of long skirts has degenerated and short skirts have begun to become fashionable.
♔ 전염병이 생각보다 빨리 퇴조된 것 같아요.
I think the epidemic died faster than i thought.
♕ 네, 정부에서 예방 대책을 강화했기 때문일까요?
Yes, is it because the government has strengthened its preventive measures?

퇴조되다: ebb,おとろえる【衰える】。こうたいする【後退する】,être en déclin, être en décadence,decaer,يُجزر,унах, буурах,thoái trào, suy thoái,กลายเป็นลดลง, กลายเป็นน้อยลง, กลายเป็นเสื่อมลง, กลายเป็นถดถอย,merosot, menyurut, menyusut, berkurang, turun,спадать; убывать; идти на убыль,衰退，衰落,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 퇴조되다 (퇴ː조되다) • 퇴조되다 (퉤ː조뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 퇴조(退潮): 기운, 세력 등이 줄어듦.

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 퇴조되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. Үйл үг
🌏 ТАНДАГДАХ, ИЛРЭХ: илрээгүй явдал буюу эд юм энэ тэрүүгээр хайгдаж мэдэгдэх.
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. Үйл үг
🌏 ЗАРЛАГДАХ, МЭДЭГДЭХ: ямар нэгэн баримт, үнэн мэдэгдэх.
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. Үйл үг
🌏 ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАГДАХ: ашиг олохын тулд ямар нэгэн ажил үйл болон бизнест мөнгө зарцуулах буюу цаг хугацаа, сэтгэл зориулагдах.
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. Үйл үг
🌏 ТУСГАЙЛАН ТОВЛОГДОХ, ОНЦГОЙЛОН ТОВЛОГДОХ: тусгайлан заагдаж, тодорхой товлогдох.
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. Үйл үг
🌏 ҮРЭГДЭХ, ҮРЭН ТАРАН ХИЙГДЭХ, ХООСРОХ: эд хөрөнгө бүгд хэрэглэгдэж үгүй болох.
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. Үйл үг
🌏 ХЯНАЛТ ТАВИГДАХ, ХОРИГ ХЯЗГААР ТАВИГДАХ: ямар нэгэн чиглэл, зорилгын дагуу үйл ажиллагаа явагдаж чадахааргүй болон хаагдах.
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. Үйл үг
🌏 УНАХ, БУУРАХ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах.
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. Үйл үг
🌏 ХУРАЛДАХ: ихээхэн хэмжээгээр овоорох.

💕Start 퇴조되다 🌾End

Start 퇴

퇴 End

Start 조

조 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149)