🌟 필터 (filter)

Нэр үг

1. 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.

1. ШҮҮЛТҮҮР, ЦЭВЭРЛЭГЧ ШҮҮЛТҮҮР: шингэн зүйл болон хийн доторх хаягдал хогийг шүүж гаргадаг багаж.

🗣️ Жишээ:

필터 손상.
Filter damage.
고성능 필터.
High-performance filters.
공기 청정기 필터.
Air purifier filter.
에어컨 필터.
Air conditioning filter.
정수기 필터.
Water purifier filter.
청소기 필터.
Cleaner filter.
필터를 갈다.
Replacing filters.
필터를 개발하다.
Develop a filter.
필터를 교체하다.
Replace the filter.
살균 필터를 통해 세균 오염을 예방하고 깨끗한 물을 먹을 수 있다.
Sterilizing filters prevent bacterial contamination and allow you to drink clean water.
봄철에는 정기적으로 에어컨 필터를 교체하여 실내 공기를 쾌적하게 유지하는 것이 좋다.
It is recommended that the air conditioner filter be changed regularly in spring to keep the indoor air pleasant.
♔ 에어컨에서 나오는 공기가 탁한 것 같아.
I think the air from the air conditioner is cloudy.
♕ 응, 그럼 필터를 청소하도록 하자.
Yeah, let's clean the filter then.

Нэмэлт тайлбар үг

3. 빛의 파장에 따라 선택적으로 빛을 통과시키거나 차단하는 기능을 하는 색유리.

3. ШҮҮЛТҮҮРТЭЙ ШИЛ: гэрлийн долгионы уртаас хамаарч, сонголтоор гэрлийг нэвтрүүлэх болон хаах зориулалттай өнгөт шил.

🗣️ Жишээ:

필터 십 여종.
A dozen filters.
광학용 필터.
An optical filter.
반도체 필터.
Semiconductor filters.
사진 필터.
Picture filters.
촬영 필터.
Filtering filter.
사진 기사는 고급용 사진 필터를 사용하여 밖에서 노출되는 빛에 대하여 차광 효과를 내었다.
Photographers used high-grade photographic filters to create a light-lighting effect on the light exposed outside.
새로 개발한 실험 기구는 자외선 필터가 장착되어 있어 자외선을 차단해 줌으로써 피부와 눈을 보호해 준다.
The newly developed experimental apparatus is equipped with ultraviolet filters to protect the skin and eyes by blocking uv rays.
♔ 나 전자파를 예방할 수 있는 전자파 필터 하나 샀어.
I bought an electromagnetic filter that can prevent electromagnetic waves.
♕ 잘했어. 우리는 전자파에 하루 종일 노출되어 있으니까 전자파 차단 제품이 꼭 필요해.
Good job. we're exposed to electromagnetic waves all day long, so we really need electromagnetic wave blocking products.

5. 담배의 진을 걸러 내기 위해 담배 끝부분에 붙여 입에 물게 된 부분.

5. ШҮҮЛТҮҮР: тамхины утааг шүүж гаргахын тулд тамхины үзүүрт нааж, амандаа зуух хэсэг.

🗣️ Жишээ:

담배 필터.
Tobacco filter.
필터가 달리다.
There is a filter run.
필터가 없어지다.
The filter is gone.
필터가 타다.
The filter burns.
필터를 태우다.
Burn the filter.
민준이는 필터만 남은 담배를 마지막으로 깊게 빨아들이고는 재떨이에 버렸다.
Min-jun sucked the cigarette with only the filter at the end and threw it in the ashtray.
그는 담배의 필터의 윗부분이 다 타들어 가기 전까지 담배를 피우며 멍하니 하늘만 바라보았다.
He only stared blankly at the sky, smoking until the top of the filter of the cigarette burned down.
♔ 필터 담배를 피우는 게 어때?
Why don't you smoke a filter?
♕ 그게 그거지 뭐. 담배 피우면 건강에 나쁜 건 똑같아.
That's what it is. it's the same thing that smoking is the same.

🗣️ 필터 (filter) @ Жишээ

정수기 필터. [정수기 (淨水器)]
정수기 회사는 두 달에 한 번씩 고객들의 집을 방문해 필터를 교체해 주었다. [정수기 (淨水器)]
여과 필터. [여과 (濾過)]
공기 정화기의 필터. [공기 정화기 (空氣淨化器)]

🌷 ㅍㅌ: Initial sound 필터

ㅍㅌ ( 필통 ) : 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭГНИЙ САВ: бийр, харандаа зэрэг бичиг хэргийн хэрэгслийг хийж тавьдаг сав.
ㅍㅌ ( 파티 ) : 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭШЛЭГ, ЦЭНГҮҮН: ойртон дотносохын тулд юм уу эсвэл юуг ч юм тэмдэглэхийн төлөө хийх найр буюу цуглаан.
ㅍㅌ ( 팬티 ) : 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТООЖ, БАНДААШ: доогуур өмсдөг маш богино дотуур хувцас.
ㅍㅌ ( 폭탄 ) : 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물. ☆ Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ: хүнийг хөнөөх, барилга байгууламжийг сүйтгэх зорилгоор шидэж, харваж, унагаж тэсэлдэг тэсрэх зүйл.
ㅍㅌ ( 패턴 ) : 일정한 틀이나 형태 또는 유형. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВ, БҮТЭЦ: тогтсон хүрээ болон хэлбэр, дүрс.
ㅍㅌ ( 풍토 ) : 어떤 지역의 기후와 토지의 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ УУР, ОРЧИН НӨХЦӨЛ: ямар нэгэн бүс нутгийн уур амьсгал ба газрын байдал.
ㅍㅌ ( 피트 ) : 길이의 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 ФУТ: уртын хэмжээ.
ㅍㅌ ( 포탈 ) : 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음. Нэр үг
🌏 ТАТВАРААС ЗАЙЛСХИЙХ, ЗУГТАН ЗАЙЛАХ: төлөх ёстой татвараас зайлсхийж төлөхгүй байх явдал.
ㅍㅌ ( 필터 ) : 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치. Нэр үг
🌏 ШҮҮЛТҮҮР, ЦЭВЭРЛЭГЧ ШҮҮЛТҮҮР: шингэн зүйл болон хийн доторх хаягдал хогийг шүүж гаргадаг багаж.
ㅍㅌ ( 포탄 ) : 대포의 탄알. Нэр үг
🌏 ИХ БУУНЫ СУМ, ҮХЭР БУУНЫ СУМ: их бууны үрлэн сум.
ㅍㅌ ( 파탄 ) : 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨. Нэр үг
🌏 МӨХӨЛ, СҮЙРЭЛ: ажил үйлс, төлөвлөгөө зэрэг сайн болж өгөхгүй замаасаа бүтэлгүйтэх явдал.
ㅍㅌ ( 파트 ) : 전체를 구성하는 일부분. Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: бүхлийг бүрдүүлж буй нэг хэсэг.
ㅍㅌ ( 평탄 ) : 바닥이 고르고 넓음. Нэр үг
🌏 ТЭГШ, ТЭГШЛЭХ: гадаргуу нь тэгшхэн, өргөн байх явдал.
ㅍㅌ ( 핀트 ) : 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점. Нэр үг
🌏 ФОКУС: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал.

💕Start 필터 🌾End

Start 필

필 End

Start 터

터 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уур амьсгал (53) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн асуудал (67) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • хобби (103)