🌟 필터 (filter)

Danh từ

1. 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.

1. THIẾT BỊ LỌC, BỘ LỌC: Thiết bị làm mắc lại dị vật có trong chất khí hay chất lỏng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

필터 손상.
Filter damage.
고성능 필터.
High-performance filters.
공기 청정기 필터.
Air purifier filter.
에어컨 필터.
Air conditioning filter.
정수기 필터.
Water purifier filter.
청소기 필터.
Cleaner filter.
필터를 갈다.
Replacing filters.
필터를 개발하다.
Develop a filter.
필터를 교체하다.
Replace the filter.
살균 필터를 통해 세균 오염을 예방하고 깨끗한 물을 먹을 수 있다.
Sterilizing filters prevent bacterial contamination and allow you to drink clean water.
봄철에는 정기적으로 에어컨 필터를 교체하여 실내 공기를 쾌적하게 유지하는 것이 좋다.
It is recommended that the air conditioner filter be changed regularly in spring to keep the indoor air pleasant.
♔ 에어컨에서 나오는 공기가 탁한 것 같아.
I think the air from the air conditioner is cloudy.
♕ 응, 그럼 필터를 청소하도록 하자.
Yeah, let's clean the filter then.

Từ tham khảo

3. 빛의 파장에 따라 선택적으로 빛을 통과시키거나 차단하는 기능을 하는 색유리.

3. KÍNH LỌC: Kính màu có chức năng ngăn chặn hoặc cho thông qua ánh sáng mang tính chọn lựa theo bước sóng của ánh sáng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

필터 십 여종.
A dozen filters.
광학용 필터.
An optical filter.
반도체 필터.
Semiconductor filters.
사진 필터.
Picture filters.
촬영 필터.
Filtering filter.
사진 기사는 고급용 사진 필터를 사용하여 밖에서 노출되는 빛에 대하여 차광 효과를 내었다.
Photographers used high-grade photographic filters to create a light-lighting effect on the light exposed outside.
새로 개발한 실험 기구는 자외선 필터가 장착되어 있어 자외선을 차단해 줌으로써 피부와 눈을 보호해 준다.
The newly developed experimental apparatus is equipped with ultraviolet filters to protect the skin and eyes by blocking uv rays.
♔ 나 전자파를 예방할 수 있는 전자파 필터 하나 샀어.
I bought an electromagnetic filter that can prevent electromagnetic waves.
♕ 잘했어. 우리는 전자파에 하루 종일 노출되어 있으니까 전자파 차단 제품이 꼭 필요해.
Good job. we're exposed to electromagnetic waves all day long, so we really need electromagnetic wave blocking products.

5. 담배의 진을 걸러 내기 위해 담배 끝부분에 붙여 입에 물게 된 부분.

5. ĐẦU LỌC: Bộ phận gắn vào đầu mút của thuốc lá rồi hút bằng miệng để ngăn cặn (sỉn) của thuốc lá.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

담배 필터.
Tobacco filter.
필터가 달리다.
There is a filter run.
필터가 없어지다.
The filter is gone.
필터가 타다.
The filter burns.
필터를 태우다.
Burn the filter.
민준이는 필터만 남은 담배를 마지막으로 깊게 빨아들이고는 재떨이에 버렸다.
Min-jun sucked the cigarette with only the filter at the end and threw it in the ashtray.
그는 담배의 필터의 윗부분이 다 타들어 가기 전까지 담배를 피우며 멍하니 하늘만 바라보았다.
He only stared blankly at the sky, smoking until the top of the filter of the cigarette burned down.
♔ 필터 담배를 피우는 게 어때?
Why don't you smoke a filter?
♕ 그게 그거지 뭐. 담배 피우면 건강에 나쁜 건 똑같아.
That's what it is. it's the same thing that smoking is the same.

🗣️ 필터 (filter) @ Ví dụ cụ thể

정수기 필터. [정수기 (淨水器)]
정수기 회사는 두 달에 한 번씩 고객들의 집을 방문해 필터를 교체해 주었다. [정수기 (淨水器)]
여과 필터. [여과 (濾過)]
공기 정화기의 필터. [공기 정화기 (空氣淨化器)]

🌷 ㅍㅌ: Initial sound 필터

ㅍㅌ ( 필통 ) : 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ỐNG ĐỰNG BÚT: Ống dùng để cắm dụng cụ viết như bút lông hay bút chì...
ㅍㅌ ( 파티 ) : 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BUỔI TIỆC, BUỔI HỌP MẶT: Buổi tiệc hay buổi họp mặt nhằm gắn kết tình cảm hay kỉ niệm điều gì đó.
ㅍㅌ ( 팬티 ) : 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷. ☆☆ Danh từ
🌏 QUẦN LÓT, QUẦN SI LÍP (NỮ), QUẦN SỊP (NAM): Đồ lót rất ngắn mặc ở thân dưới.
ㅍㅌ ( 폭탄 ) : 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물. ☆ Danh từ
🌏 BOM: Vật phát nổ được ném, bắn hay làm rơi cho nổ để phá hủy công trình, nhà cửa hoặc làm chết người.
ㅍㅌ ( 패턴 ) : 일정한 틀이나 형태 또는 유형. ☆ Danh từ
🌏 MÔ HÌNH, KHUÔN MẪU, MẪU: Loại hình hoặc hình thái hay khung nhất định.
ㅍㅌ ( 풍토 ) : 어떤 지역의 기후와 토지의 상태. ☆ Danh từ
🌏 PHONG THỔ: Tình trạng đất đai và khí hậu của vùng nào đó.
ㅍㅌ ( 피트 ) : 길이의 단위. Danh từ phụ thuộc
🌏 FEET: Đơn vị của chiều dài.
ㅍㅌ ( 포탈 ) : 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음. Danh từ
🌏 SỰ TRỐN THUẾ: Việc né tránh và không trả tiền thuế phải trả
ㅍㅌ ( 필터 ) : 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치. Danh từ
🌏 THIẾT BỊ LỌC, BỘ LỌC: Thiết bị làm mắc lại dị vật có trong chất khí hay chất lỏng.
ㅍㅌ ( 포탄 ) : 대포의 탄알. Danh từ
🌏 ĐẠN PHÁO: Viên đạn của đại pháo.
ㅍㅌ ( 파탄 ) : 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨. Danh từ
🌏 SỰ PHÁ HỎNG, SỰ TAN NÁT: Việc công việc hay kế hoạch... không được thực hiện tốt và trở nên hỏng giữa chừng.
ㅍㅌ ( 파트 ) : 전체를 구성하는 일부분. Danh từ
🌏 PHẦN, KHU: Một bộ phận cấu thành nên toàn thể.
ㅍㅌ ( 평탄 ) : 바닥이 고르고 넓음. Danh từ
🌏 SỰ BẰNG PHẲNG: Việc nền đất rộng rãi và đều như nhau.
ㅍㅌ ( 핀트 ) : 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점. Danh từ
🌏 TÂM ĐIỂM, TÂM: Tiêu điểm của thấu kính như máy ảnh hoặc kính.

💕Start 필터 🌾End

Start 필

필 End

Start 터

터 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Lịch sử (92) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (78) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (52) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)