🌟 해이하다 (解弛 하다)
Тэмдэг нэр
1. 긴장이나 지켜야 할 규율 등이 풀려 마음이 느슨하다.
1. САЛАН ЗАДГАЙ БАЙХ, СУЛ БАЙХ, ЦАЛГАРДАХ, ЧАНД ХАТУУ БУС БАЙХ: санаа зовинох буюу мөрдөх хэрэгтэй дүрэм журам үгүй болон сэтгэл санаа чөлөөтэй байх.
-
해이한 마음.
Harmful mind. -
군기가 해이하다.
Military discipline slackens. -
기강이 해이하다.
Discipline slack. -
법이 해이하다.
The law slackens. -
정신이 해이하다.
Have a loose mind. -
그는 사회 기강이 해이한 이유는 법과 제도가 갖추어지지 않아서가 아니라 사람들의 의지가 부족하기 때문이라고 주장했다.
He argued that the reason for lax social discipline was not because laws and institutions were not in place, but because of the lack of will of the people. -
항상 학기 말이 되면 수업도 다 끝나고 마음이 해이해서 아무것도 하기가 싫다.
Always at the end of the semester, classes are over and i don't want to do anything because i feel relaxed. -
♔
난 내 자신이 너무 한심하게 느껴져.
I feel so pathetic about myself.
♕ 그건 네 정신이 해이해서 그래. 정신을 똑바로 차리고 마음을 다잡아 봐.
That's because your mind is slack. keep your head straight and get your mind together.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 해이하다 (
해ː이하다) • 해이한 (해ː이한) • 해이하여 (해ː이하여) 해이해 (해ː이해) • 해이하니 (해ː이하니) • 해이합니다 (해ː이함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 해이(解弛): 긴장이나 지켜야 할 규율 등이 풀려 마음이 느슨함.
🗣️ 해이하다 (解弛 하다) @ Жишээ
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 해이하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
Үйл үг
🌏 ДҮРСЛЭХ, ТОДОРХОЙЛОХ: үг яриа, бичвэр, хөдөлгөөнөөр хүн болон эд зүйлийн хэлбэр төрхийг илэрхийлэх. -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЮУЛТАЙ, ШИРҮҮН: газрын хэлбэр, цаг агаар зэрэг нь ширүүн муухай.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • барилга байшин (43) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (57) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • соёлын харьцуулалт (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)