🌟 폭로하다 (暴露 하다)
Үйл үг
1. 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다.
-
비리를 폭로하다.
Disclosure of corruption. -
사실을 폭로하다.
Disclosure of facts. -
음모를 폭로하다.
Expose a plot. -
대담하게 폭로하다.
To expose boldly. -
여지없이 폭로하다.
To expose without reserve. -
그 변호사는 이 회사의 비자금 문제를 언론에 폭로했다.
The lawyer exposed the company's slush fund issue to the press. -
내가 시험 중 일어난 부정행위를 폭로하여 관련된 학생들이 징계를 받았다.
The students involved were disciplined for exposing the cheating that took place during the exam. -
그는 기자로서 이 기업의 문서 조작 사건을 대중에게 폭로하고 말겠다고 다짐했다.
As a reporter, he vowed to expose the company's document fabrication case to the public. -
♔
당신 자꾸 이런 식으로 굴면 당신 비리를 폭로할 줄 알아!
If you keep acting this way, i'll expose your corruption!
♕ 폭로해 볼 테면 해 보라지. 난 떳떳하니까.
If you want to expose it, you can. because i'm proud.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 폭로하다 (
퐁노하다)
📚 Үүсмэл үг: • 폭로(暴露): 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
🗣️ 폭로하다 (暴露 하다) @ Жишээ
- 비밀을 폭로하다. [비밀 (祕密)]
- 실체를 폭로하다. [실체 (實體)]
- 비리를 폭로하다. [비리 (非理)]
- 군사 기밀을 폭로하다. [군사 기밀 (軍事機密)]
- 배교를 폭로하다. [배교 (背敎)]
- 행적을 폭로하다. [행적 (行跡/行績/行蹟)]
- 죄상을 폭로하다. [죄상 (罪狀)]
- 치부를 폭로하다. [치부 (恥部)]
🌷 ㅍㄹㅎㄷ: Initial sound 폭로하다
-
ㅍㄹㅎㄷ (
파리하다
)
: 몸이 마르고 얼굴이나 피부에 핏기가 전혀 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЦОНХИГОР, ХАТАНГИР, ЭЦЭНХИЙ, ХУВХАЙ ЦАЙХ: бие нь туранхай, арьс нь цусан судал огт үгүй байх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
편리하다
)
: 이용하기 쉽고 편하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТААТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ, АМАР: ашиглахад амар хялбар, таатай. -
ㅍㄹㅎㄷ (
피로하다
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘들다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЯДРАХ: бие, сэтгэл эцэж цуцан хэцүү байх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
폭락하다
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다.
Үйл үг
🌏 ОГЦОМ БУУРАХ, ОГЦОМ УНАХ, ГЭНЭТ БУУРАХ: барааны үнэ буюу хувьцааны үнэ зэрэг гэнэт ихээр унах. -
ㅍㄹㅎㄷ (
팔랑하다
)
: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Үйл үг
🌏 ДЭРВЭЛЗЭХ, ДЭРВЭХ, НАМИРАХ: салхинд хөнгөн хүчтэй хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
평론하다
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.
Үйл үг
🌏 ШҮҮМЖЛЭХ: эд зүйлийн үнэ цэнэ, сайн тал болон муу тал, давуу тал болон сул талыг дүгнэн хэлэх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
펄럭하다
)
: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Үйл үг
🌏 ДЭРВЭГНЭХ, САЛБАГАНАХ: өргөн том даавуу гэх мэт салхинд хурдан, хүчтэй хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
파릇하다
)
: 약간 파랗다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨХӨЛБӨР, ХӨХӨВТӨР: бага зэрэг хөх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
편력하다
)
: 이곳저곳을 널리 돌아다니다.
Үйл үг
🌏 АЯЛАХ: энэ тэрүүгээр тойрон аялах. -
ㅍㄹㅎㄷ (
폭로하다
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다.
Үйл үг
🌏 ИЛРҮҮЛЭХ, ИЛЧЛЭХ, ЗАДЛАХ: мэдэгдээгүй буюу нууцлагдсан байсан зүйлийг илчлэж хүмүүст мэдэгдэх. -
ㅍㄹㅎㄷ (
표류하다
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다.
Үйл үг
🌏 ХӨВӨХ: усан дээгүүр ийш тийш хөвж явах. -
ㅍㄹㅎㄷ (
피력하다
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말하다.
Үйл үг
🌏 САНАСНАА ХЭЛЭХ, БОДСОНОО ХЭЛЭХ: бодож байгаа зүйлээ нуулгүй хэлэх.
• сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн асуудал (67) • сэтгэл зүй (191) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол захиалах (132) • урлаг (76) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)