🌟 표적 (標的)

☆ Нэр үг

1. 목표로 삼는 물건.

1. БАЙ: зорилго болгосон юм.

🗣️ Жишээ:

새로운 표적.
New target.
움직이는 표적.
Moving targets.
표적을 맞히다.
Hit the target.
표적을 발견하다.
Find a target.
표적을 세우다.
Set a target.
표적으로 삼다.
Targeted.
표적을 향해 사냥개들이 달리기 시작했다.
The hounds began to run towards the target.
선수들은 순서에 따라 표적을 향해 방아쇠를 당겼다.
The players pulled the trigger on the target in order.
여당 후보자 아들의 병역 비리가 야당의 표적이 되었다.
The corruption scandal involving the son of a ruling party candidate has become the target of the opposition party.
♔ 우리 신발을 던져서 표적에 누가 가까이 맞히나 시합할까?
Shall we throw our shoes and fight who gets close to the target?
♕ 그래. 좋아. 재밌겠다.
Yes. all right. that sounds fun.

2. 다른 것과 구별하기 위한 표시나 특징으로 삼는 것.

2. ТЭМДЭГ: өөр зүйлээс ялгахын тулд тэмдэг буюу онцлог болгосон зүйл.

🗣️ Жишээ:

확실한 표적.
Definite target.
표적을 남기다.
Leave a mark.
표적을 찍다.
Take a target.
표적을 찾다.
Find a target.
표적을 하다.
Mark a target.
길을 잃지 않도록 바위에 해 두었던 표적이 지워졌다.
The target that had been set on the rock has been erased.
사육사는 예방 접종을 끝낸 동물들에 표적을 달아 주었다.
The zookeeper marked the animals that had been vaccinated.
♔ 아빠, 왜 나무에 빨간 리본을 다는 거예요?
Dad, why are you putting a red ribbon on the tree?
♕ 산에서는 길을 잃기 쉬우니까 우리가 지나간 표적을 남기는 거란다.
It's easy to get lost in the mountains, so we're leaving behind a mark we passed.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 표적 (표적) • 표적이 (표저기) • 표적도 (표적또) • 표적만 (표정만)

🗣️ 표적 (標的) @ Жишээ

총알은 표적 중앙에 퍽퍽 맞았다. [퍽퍽]
전방 표적. [전방 (前方)]

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 표적

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПИЦЦА: италиас гаралтай дугуй нимгэн гурилан зуурмаг дээр улаан лооль, мах, бяслаг зэргийг тараан тавьж шарж болгосон хоол.
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИДАЛ: бусдад хэлэхийг хүссэн үгээ бичиж илгээсэн зүйл.
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БООДОЛ, БАГЛАА, БҮРЭЭС: эд зүйлийг боож, баглах явдал. мөн боож баглахад хэрэглэдэг материал.
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Нэр үг
🌏 УСТГАХ, ХАЛАХ, ТАЯГДАН ХАЛАХ, БАЙХГҮЙ БОЛГОХ: хэрэгжүүлж ирсэн тогтолцоо хууль журам, ажил зэргийг зогсоох болон байхгүй болгох явдал.
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИШИГ, СТАНДАРТ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүр.
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАВТАС: номын хамгийн өмнөх болон хойд хуудсыг тойруулж бүрсэн цаас буюу арьс.
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЧАНАР: эд юмны чанар буюу үндэс суурь.
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Нэр үг
🌏 НҮҮРНИЙ ХУВИРАЛ: сэтгэлдээ тээж буй сэтгэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг нүүрэнд тодрох явдал. мөн тийм дүр төрх.

💕Start 표적 🌾End

Start 표

표 End

Start 적

적 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • мэндчилэх (17) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • аялал (98) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • кино үзэх (105) • сэтгэл зүй (191)