🌟 양산하다 (量産 하다)
Үйл үг
1. 많이 만들다.
1. БӨӨНӨӨР ҮЙЛДВЭРЛЭХ: их хэмжээгээр хийх.
-
부작용을 양산하다.
Produce side effects. -
부조리를 양산하다.
To produce absurdity. -
인력을 양산하다.
Mass-produce manpower. -
작품을 양산하다.
Mass-produce works. -
제품을 양산하다.
Mass-produce products. -
프로그램을 양산하다.
Mass-produce programs. -
공장에서는 한창 최첨단 신제품을 양산하느라 밤낮으로 쉴 틈이 없다.
The factory is busy producing new state-of-the-art products, so there is no time to rest day and night. -
환경 보호에 대한 관심이 높아지면서 방송사마다 여러 환경 프로그램을 양산하였다.
As interest in environmental protection increased, broadcasting companies mass-produced various environmental programs. -
♔
이 정보화 고등학교에서는 어떤 교육을 하고 있지요?
What kind of education does this information high school offer?
♕ 예, 정보화 사회에 꼭 필요한 인력을 양산하는 일을 하고 있습니다.
Yes, we are working to mass-produce necessary human resources for the information society.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 양산하다 (
양산하다)
📚 Үүсмэл үг: • 양산(量産): 많이 만듦.
🗣️ 양산하다 (量産 하다) @ Жишээ
- 광신도를 양산하다. [광신도 (狂信徒)]
- 신용 불량자를 양산하다. [신용 불량자 (信用不良者)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 양산하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАСАХ, ДАДАХ, СУРАМГАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа давтаж хийснээс биенд дадал болох. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ ЧАНД, НУХАЦТАЙ, НОЦТОЙ, СҮРДЭМ: ёслол буюу уур амьсгал хөндий хүйтэн чимээгүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭВГҮЙ, ТАВ ТУХГҮЙ, АЯГҮЙ, ЖИЙРХҮҮ: сайн танихгүй буюу уулзахыг хүсээгүй хүнтэй харилцахдаа эвгүйцэн биеэ барих. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРДЭМТЭЙ, ЭРДЭМ НОМТОЙ: сурч мэдсэн зүйл ихтэй. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, МУУ, МАРУУХАН: зохион байгуулалт муутай бөгөөд найдваргүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЖАА, ӨСӨЛТ МУУТАЙ: бие бялдар бага байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛИХГҮЙ, ААР СААР: цөөхөн, хангалттай бус байх.
• байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • талархал илэрхийлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (23) • сэтгэл зүй (191) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97)