🌷 Initial sound: ㅇㄸ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 14 ALL : 21
•
이때
:
바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ МОМЕНТ; СЕЙЧАС: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении.
•
어떤
:
사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛ; КАКОЙ-ЛИБО: Слова, употребляемые при вопросе об особенности, сущности, характере, натуре, внешнем виде и т.п. человека или предметов.
•
이따
:
조금 뒤에.
☆☆
наречие
🌏 ЧУТЬ ПОЗЖЕ; НЕМНОГО ПОГОДЯ: Спустя совсем немного времени.
•
언뜻
:
지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
наречие
🌏 МЕЛЬКОМ; УКРАДКОЙ: Образоподражательное слово, выражающее проявление чего-либо на короткое мгновение во время движения чего-либо.
•
우뚝
:
두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
наречие
🌏 ВЫСОКО; ЗАМЕТНО: Вид заметного и высокого возвышения.
•
알뜰
:
일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
имя существительное
🌏 Ведение хозяйства, сокращая расходы и заранее составляя план.
•
왕따
(王 따)
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ИЗГОЙ, ОТВЕРЖЕННЫЙ: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям.
•
앞뜰
:
집의 앞쪽에 있는 뜰.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДВОР: Двор, расположенный с передней стороны дома.
•
어때
:
'어떠해'가 줄어든 말.
None
🌏 Сокращение от '어떠해(сопряжённая форма от '어떠하다')'.
•
외딴
:
혼자 따로 떨어져 있는.
атрибутивное слово
🌏 ОТДЕЛЬНЫЙ: Находящийся обособленно, в одиночестве.
•
양띠
(羊 띠)
:
양해에 태어난 사람의 띠.
имя существительное
🌏 ЯНТТИ; ГОД ОВЦЫ: Зодиакальный знак человека, рождённого в год, которому соответствует овца по восточному гороскопу.
•
액땜
(厄 땜)
:
가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김.
имя существительное
🌏 Отведение от себя беды, избегание несчастья, подвергая себя меньшему испытанию.
•
양딸
(養 딸)
:
남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
имя существительное
🌏 ПРИЁМНАЯ ДОЧЬ: Чужая дочь, но воспитываемая как своя собственная.
•
용띠
(龍 띠)
:
용해에 태어난 사람의 띠.
имя существительное
🌏 ЁНТТИ; ГОД ДРАКОНА: Зодиакальный знак человека, рождённого в год, которому соответствует дракон по восточному гороскопу.
•
오똑
:
→ 오뚝
наречие
🌏
•
외딸
:
다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННАЯ ДОЧЬ: Ребёнок женского пола, единственный в семье.
•
으뜸
:
여럿 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되는 것.
имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ; ГЛАВНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Самый лучший среди нескольких или первый по порядку.
•
원뜻
(元 뜻)
:
원래 가지고 있는 뜻.
имя существительное
🌏 ПРЯМОЕ ЗНАЧЕНИЕ: Основное первоначальное значение.
•
오뚝
:
작은 물건이 도드라지게 높이 솟아 있는 모양.
наречие
🌏 ВЫСОКО; ЗАМЕТНО: Вид заметного и высокого возвышения маленького предмета.
•
이딴
:
(낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
атрибутивное слово
🌏 (ПРЕНЕБР.) ПОДОБНОГО РОДА; ТАКОГО ВИДА: Такого рода.
•
안뜰
:
안쪽에 있는 집채에 딸린 마당.
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ ДВОР: Небольшой двор перед жилым корпусом (в традиционном доме на земле).
• Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • Объяснение дня недели (13) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Языки (160) • Человеческие отношения (255) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • Проживание (159) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Работа (197) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Покупка товаров (99) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46)