🌟 시대적 (時代的)
☆ атрибутивное слово
1. 그 시대의 특징적인.
1. ВРЕМЕННОЙ; ЭПОХАЛЬНЫЙ; ИСТОРИЧЕСКИЙ: Характерный для той или иной исторической эпохи.
-
시대적 과제.
The task of the times. -
시대적 분위기.
The atmosphere of the times. -
시대적 상황.
The situation of the times. -
시대적 요구.
The demands of the times. -
시대적 흐름.
The stream of the times. -
역사 소설에는 시대적 분위기가 잘 나타나 있다.
Historical fiction shows the atmosphere of the times well. -
철수는 당시의 시대적 배경을 알기 위해 도서관에 있는 모든 자료를 조사했다.
Chul-soo examined all the materials in the library to find out the background of the times. -
♔
학생들이 민주화 운동에 참여한 것은 시대적 움직임이었습니다.
The students' participation in the democratic movement was a movement of the times.
♕ 당시 학생들의 그러한 참여 덕분에 오늘이 있는 것 같습니다.
I think it's thanks to the participation of the students at the time.
🗣️ произношение, склонение: • 시대적 (
시대적)
📚 производное слово: • 시대(時代): 역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간., 지금의 시기. 또는 …
📚 категория: Время История
🗣️ 시대적 (時代的) @ практические примеры
- 그는 작품 안에서 유행과 관습, 시대적 가치관에 의존하는 몰개성적 삶을 묘사했다. [몰개성적 (沒個性的)]
- 시대적 조류. [조류 (潮流)]
- 시대적 사명을 띠다. [띠다]
- 시대적 사명. [사명 (使命)]
- 해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다. [친일 (親日)]
- 시대적 추세. [추세 (趨勢)]
- 시대적 변천. [변천 (變遷)]
- 시대적 추이. [추이 (推移)]
- 선생님은 홍길동전이 저술된 시대적 배경을 조사하라는 숙제를 내 주셨다. [저술되다 (著述되다)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 시대적
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ПАССИВНЫЙ; ИНЕРТНЫЙ; БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ: Двигающийся, действующий под воздействием внешних сил. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ: Устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с чем-либо другим. -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАССИВНЫЙ; ИНЕРТНЫЙ; БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ: Двигающийся, действующий под воздействием внешних сил. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ: То, что устанавливается в сопоставлении с чем-либо другим. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПОДСТРЕКАТЕЛЬСКИЙ; АГИТАЦИОННЫЙ; ПРОВОКАЦИОННЫЙ; РАЗЖИГАЮЩИЙ; ВОЗБУЖДАЮЩИЙ: Побуждающий других людей совершать какие-либо дела или поступки. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПОДСТРЕКАТЕЛЬСКИЙ; АГИТАЦИОННЫЙ; ПРОВОКАЦИОННЫЙ; РАЗЖИГАЮЩИЙ; ВОЗБУЖДАЮЩИЙ: Побуждающий других людей совершать какие-либо действия или поступать определённым образом. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВРЕМЕННОЙ; ЭПОХАЛЬНЫЙ; ИСТОРИЧЕСКИЙ: Характерный для той или иной исторической эпохи. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННОЙ; ЭПОХАЛЬНЫЙ: Характерный для той или иной эпохи.
• Одежда (110) • Языки (160) • Извинение (7) • Выходные и отпуск (47) • Пользование транспортом (124) • Закон (42) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Хобби (103) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Политика (149) • Приветствие (17) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • В общественной организации (8) • Здоровье (155) • Проблемы экологии (226)