🌟 시대적 (時代的)
☆ Déterminant
1. 그 시대의 특징적인.
1. (DÉT.) D'UNE ÉPOQUE: Qui caractérise une époque.
-
시대적 과제.
The task of the times. -
시대적 분위기.
The atmosphere of the times. -
시대적 상황.
The situation of the times. -
시대적 요구.
The demands of the times. -
시대적 흐름.
The stream of the times. -
역사 소설에는 시대적 분위기가 잘 나타나 있다.
Historical fiction shows the atmosphere of the times well. -
철수는 당시의 시대적 배경을 알기 위해 도서관에 있는 모든 자료를 조사했다.
Chul-soo examined all the materials in the library to find out the background of the times. -
♔
학생들이 민주화 운동에 참여한 것은 시대적 움직임이었습니다.
The students' participation in the democratic movement was a movement of the times.
♕ 당시 학생들의 그러한 참여 덕분에 오늘이 있는 것 같습니다.
I think it's thanks to the participation of the students at the time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시대적 (
시대적)
📚 Mot dérivé: • 시대(時代): 역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간., 지금의 시기. 또는 …
📚 Catégorie: Temps Histoire
🗣️ 시대적 (時代的) @ Exemple(s)
- 그는 작품 안에서 유행과 관습, 시대적 가치관에 의존하는 몰개성적 삶을 묘사했다. [몰개성적 (沒個性的)]
- 시대적 조류. [조류 (潮流)]
- 시대적 사명을 띠다. [띠다]
- 시대적 사명. [사명 (使命)]
- 해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다. [친일 (親日)]
- 시대적 추세. [추세 (趨勢)]
- 시대적 변천. [변천 (變遷)]
- 시대적 추이. [추이 (推移)]
- 선생님은 홍길동전이 저술된 시대적 배경을 조사하라는 숙제를 내 주셨다. [저술되다 (著述되다)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 시대적
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PASSIF: Qui n'agit pas de sa propre volonté, mais par celle d'autrui. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RELATIF: Qui s'affronte ou se compare. -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) PASSIF: Fait de ne pas agir de sa propre volonté, mais par celle d'autrui. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) RELATIF: État de ce qui est en rapport avec une autre chose ou en comparaison avec autre chose. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SOULEVANT LE PEUPLE, DÉMAGOGIQUE, AGITATEUR, RÉVOLUTIONNAIRE: Qui incite les autres pour leur faire effectuer une tâche ou les faire réagir. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) INSTIGATEUR, PROVOCATEUR: Fait d’inciter autrui à faire quelque chose ou à agir d’une certaine façon. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) D'UNE ÉPOQUE: Qui caractérise une époque. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
Nom
🌏 (N.) D'UNE ÉPOQUE: Ce qui caractérise une époque.
• Décrire un caractère (365) • Acheter des objets (99) • Décrire l'apparence (97) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Comparer des cultures (78) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Arts (76) • Apparence (121) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Parler du temps (82)