🌟 가치 중립 (價値中立)

1. 하나의 가치관에 치우치지 않고 중간적 태도에 있음.

1. НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ; НЕЙТРАЛИТЕТ: Сохранение нейтральной позиции без отдачи предпочтения какому-то одному набору ценностей.

🗣️ практические примеры:
  • 가치 중립의 입장.
    The position of value neutrality.
  • 가치 중립의 태도.
    Attitude of value neutrality.
  • 가치 중립을 유지하다.
    Maintain value neutrality.
  • 가치 중립을 주장하다.
    Claim value neutrality.
  • 가치 중립을 지키다.
    To remain neutral in value neutrality.
  • 과학자들은 주관이 개입되지 않은 가치 중립의 태도로 연구에 임했다.
    Scientists engaged in the study with a value neutral attitude with no subjectivity involved.
  • 정부는 지역 간의 분쟁에 대해서 가치 중립을 유지하겠다는 입장을 밝혔다.
    The government has expressed its position to remain neutral in value over regional disputes.
  • 언론은 늘 가치 중립을 지켜야 된다고 생각합니다.
    I think the media should always remain value neutral.
    하지만 나름의 기준을 가지고 사회를 비판하는 것도 필요하지 않을까요?
    But wouldn't it be necessary to criticize society with their own standards?

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Спектакль и зрители (8) Общественные проблемы (67) Массовая культура (52) Культура питания (104) Массовая культура (82) Сравнение культуры (78) Внешний вид (121) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Религии (43) В общественной организации (почта) (8) Объяснение дня недели (13) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) История (92) Хобби (103) Извинение (7) Человеческие отношения (255) Образование (151) Приглашение и посещение (28) Языки (160) Архитектура (43) Общественная система (81) Звонок по телефону (15) Объяснение даты (59) Погода и времена года (101) Характер (365) В общественной организации (8)