🌟 가시화되다 (可視化 되다)

глагол

1. 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.

1. ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ; ВОПЛОЩАТЬСЯ; ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ; РЕАЛИЗОВЫВАТЬСЯ: Приводиться в исполнение, осуществляться, возникать в реальности (о каком-либо явлении, событии и т.п.).

🗣️ практические примеры:

가시화될 전망.
The prospect of becoming visible.
가시화될 징후.
Signs to be visible.
계획이 가시화되다.
A plan becomes visible.
꿈이 가시화되다.
Dreams become visible.
가능성이 가시화되다.
Possibilities become visible.
새로 출시된 자동차가 좋은 반응을 얻어 매출 목표 달성이 가시화될 것으로 보인다.
Newly released cars are expected to be well received, making it visible to meet sales targets.
은퇴를 했던 여배우가 새로 제작할 드라마의 주인공 제의를 받아 컴백이 가시화될 전망이다.
Retired actress is expected to make her comeback as she is offered the lead role in a new drama.
♔ 정권이 교체되며 정부 부처의 개편이 가시화되고 있습니다.
The regime is being replaced, and the reorganization of government departments is becoming visible.
♕ 네, 정부는 통폐합을 통해 대대적인 개편을 할 것이라고 발표했습니다.
Yes, the government announced it would merge and conduct a major overhaul.

🗣️ произношение, склонение: • 가시화되다 (가ː시화되다) • 가시화되다 (가ː시화뒈다)
📚 производное слово: • 가시화(可視化): 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.

🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 가시화되다

ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가시화되다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다. глагол
🌏 ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ; ВОПЛОЩАТЬСЯ; ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ; РЕАЛИЗОВЫВАТЬСЯ: Приводиться в исполнение, осуществляться, возникать в реальности (о каком-либо явлении, событии и т.п.).
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가속화되다 ) : 속도가 더욱 빨라지게 되다. глагол
🌏 УСКОРЯТЬСЯ; СТАНОВИТЬСЯ БЫСТРЕЕ; ПРОИСХОДИТЬ БЫСТРЕЕ: Ускоряться, происходить с большей скоростью, протекать быстрее.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공산화되다 ) : 공산주의 사회가 되다. глагол
🌏 ПЕРЕХОДИТЬ К КОММУНИЗМУ: становиться коммунистическим обществом.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. глагол
🌏 ДОВОДИТЬСЯ ДО МИНИМУМА; МИНИМАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Предельно уменьшаться до минимального размера.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 간소화되다 ) : 간단하고 소박하게 되다. глагол
🌏 УПРОСТИТЬСЯ: Стать проще, скромнее.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공식화되다 ) : 공적인 사실이 되다. глагол
🌏 ПУБЛИКОВАТЬСЯ; ОПОВЕЩАТЬСЯ: становиться официально известным фактом.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 구상화되다 ) : 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다. глагол
🌏 ОБЛЕКАТЬСЯ В КОНКРЕТНУЮ (ВНЕШНЮЮ) ФОРМУ; ВОПЛОЩАТЬСЯ; ПРИОБРЕТАТЬ МАТЕРИАЛЬНУЮ ФОРМУ: Приобретать определённую форму и свойства предметов или произведений искусства.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. глагол
🌏 МИНИМИЗИРОВАТЬСЯ: предельно снижаться до минимального количества, объёма и т. п.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 기사화되다 ) : 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다. глагол
🌏 Описываться в статье газеты, в журнале, на телевидении и т. п. (о каком-либо событии или факте).

💕Start 가시화되다 🌾End

Start 가

가 End

Start 시

시 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Представление (самого себя) (52) • Одежда (110) • Искусство (23) • Общественная система (81) • Проживание (159) • Архитектура (43) • Религии (43) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (76) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (52) • Путешествие (98) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Извинение (7) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • Психология (191)