🌟 가시화되다 (可視化 되다)
Үйл үг
1. 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
-
가시화될 전망.
The prospect of becoming visible. -
가시화될 징후.
Signs to be visible. -
계획이 가시화되다.
A plan becomes visible. -
꿈이 가시화되다.
Dreams become visible. -
가능성이 가시화되다.
Possibilities become visible. -
새로 출시된 자동차가 좋은 반응을 얻어 매출 목표 달성이 가시화될 것으로 보인다.
Newly released cars are expected to be well received, making it visible to meet sales targets. -
은퇴를 했던 여배우가 새로 제작할 드라마의 주인공 제의를 받아 컴백이 가시화될 전망이다.
Retired actress is expected to make her comeback as she is offered the lead role in a new drama. -
♔
정권이 교체되며 정부 부처의 개편이 가시화되고 있습니다.
The regime is being replaced, and the reorganization of government departments is becoming visible.
♕ 네, 정부는 통폐합을 통해 대대적인 개편을 할 것이라고 발표했습니다.
Yes, the government announced it would merge and conduct a major overhaul.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가시화되다 (
가ː시화되다) • 가시화되다 (가ː시화뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 가시화(可視化): 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 가시화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
Үйл үг
🌏 БИЙ БОЛОХ, БИЕЛЭХ, ҮҮСЭХ: ямар нэгэн үзэгдэл буюу хэрэг бодитоор бий болох. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
Үйл үг
🌏 ХУРДСАХ, НЭМЭГДЭХ: хурд улмаар нэмэгдэх. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
Үйл үг
🌏 КОММУНИЗМД ШИЛЖИХ: коммунист нийгмийн тогтолцоотой болох. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
Үйл үг
🌏 ХАМГИЙН ИХЭЭР БАГАСАХ: илүү багасах боломжгүй шахам дээд зэргээр багасах. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
Үйл үг
🌏 ХЯЛБАРЧЛАГДАХ: энгийн, жирийн болгох. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
Үйл үг
🌏 АЛБАН ЁСНЫ БОЛОХ: албан ёсны болох, албан ёсны болгож өөрчлөх. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
Үйл үг
🌏 БОДЬТОЙ БОЛОХ, БИЕЖҮҮЛЭХ: эд зүйл юмуу урлагийн бүтээл өөрийн гэсэн тогтсон хэлбэр байдал, шинж чанарыг хангах. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
Үйл үг
🌏 ТУЙЛЫН БАГА БОЛОХ: илүү багасах боломжгүй хэр хэмжээгээрээ багасах. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
Үйл үг
🌏 БИЧИГДЭХ, НИЙТЛЭГДЭХ, ГАРАХ: аливаа хэрэг явдал болон бодит үнэн сонин, сэтгүүл зэрэгт хэвлэгдэн нийтлэгдэх буюу зурагтаар гарах.
• талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101)