🌟 불평등하다 (不平等 하다)
имя прилагательное
1. 차별이 있어 평등하지 않다.
1. НЕРАВНЫЙ; НЕРАВНОПРАВНЫЙ: Неравный из-за дискриминации.
-
불평등한 관계.
An unequal relationship. -
불평등한 구조.
Unequal structure. -
불평등한 조약.
Unequal treaties. -
대우가 불평등하다.
Treatment is unequal. -
지위가 불평등하다.
Status is unequal. -
소득의 불평등한 분배는 계층의 격차를 크게 심화시켰다.
The unequal distribution of income has greatly deepened the gap in the hierarchy. -
조선 시대에는 남자와 여자의 사회적인 지위가 매우 불평등하여서 여자들은 원하는 직업을 갖기가 힘들었다.
During the joseon dynasty, the social status of men and women was so unequal that it was difficult for women to have the jobs they wanted. -
♔
똑같은 돈을 받고 다른 사람들은 쉬는데 왜 우리만 힘든 일을 해야 하는 거지?
Why do we have to do the hard work when others get the same money and rest?
♕ 맞아, 이건 불평등한 대우야.
Right, this is an unequal treatment.
🗣️ произношение, склонение: • 불평등하다 (
불평등하다) • 불평등한 (불평등한) • 불평등하여 (불평등하여) 불평등해 (불평등해) • 불평등하니 (불평등하니) • 불평등합니다 (불평등함니다)
📚 производное слово: • 불평등(不平等): 차별이 있어 평등하지 않음.
🌷 ㅂㅍㄷㅎㄷ: Initial sound 불평등하다
-
ㅂㅍㄷㅎㄷ (
불평등하다
)
: 차별이 있어 평등하지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕРАВНЫЙ; НЕРАВНОПРАВНЫЙ: Неравный из-за дискриминации.
• Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • В школе (208) • Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Покупка товаров (99) • Спорт (88) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Извинение (7) • Работа (197) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • Психология (191)