WORDROW
|
🔍

🌟 저것

☆☆☆   местоимение  

1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

1. ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.

🗣️ практические примеры:
  • “저것이 무슨 나무인지 알겠어?” 친구는 멀리 보이는 나무 하나를 가리켰다.
    "do you know what that tree is?" friend pointed to a tree far away.
  • 오빠는 바다 위에 떠 있는 배를 바라보며 자기도 저것을 타고 외국에 갈 거라고 했다.
    My brother looked at the boat floating on the sea and said that he would go abroad in that.
  • ♔ 저것 좀 봐. 불이 났나 봐.
    Look at that. there must be a fire.
    ♕ 위험하니까 가까이 가지 마.
    It's dangerous, so don't go near it.
  • ♔ 마음에 드는 옷이 있으면 말씀하세요.
    Tell me if you have any clothes you like.
    ♕ 저기에 있는 저것 좀 꺼내서 보여 주세요.
    Get that thing out there and show it to me.
작은말 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
слово по ссылке 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
слово по ссылке 이것: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
слово по ссылке 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

2. (낮잡아 이르는 말로) 저 사람.

2. ТОТ: (груб.) Тот человек.

🗣️ практические примеры:
  • 저것이 우리를 배신하다니 용서할 수 없다.
    I can't forgive that thing for betraying us.
  • 말을 안 듣는다고 저것을 때릴 수도 없고 정말 미치겠다.
    I can't hit that thing for not being obedient and it drives me crazy.
  • ♔ 저것들 너무 보기 싫어.
    I hate to see them.
    ♕ 나도 그래서 되도록 멀리 떨어져 앉았어.
    That's why i sat as far away as i could.
  • ♔ 저것들 때문에 우리까지 선생님한테 혼났어.
    We've been scolded by the teacher for those things.
    ♕ 맞아. 저 애들이 잘못한 건데 억울해.
    That's right. it's their fault and it's unfair.
작은말 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
слово по ссылке 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
слово по ссылке 이것: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
слово по ссылке 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

3. (귀엽게 이르는 말로) 저 아이.

3. ТОТ: (ласк.) Тот ребёнок.

🗣️ практические примеры:
  • 내가 없으면 저것은 누가 돌볼지 걱정이다.
    I'm worried about who'll take care of that without me.
  • 어린 저것들도 서로 형제인 걸 알고 챙겨주는 걸 보니 신기하다.
    It's amazing to see that young ones know and take care of each other's brothers.
  • ♔ 저것이 부모님한테 선물을 드린다고 틈틈이 용돈을 모았더라고.
    That thing saved money from time to time to give presents to parents.
    ♕ 정말 착한 아들이다.
    What a good son.
작은말 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…
слово по ссылке 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
слово по ссылке 이것: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
слово по ссылке 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

🗣️ произношение, склонение: • 저것 (저걷) • 저것이 (저거시) • 저것도 (저걷또) • 저것만 (저건만)
📚 категория: Указание   Объяснение местоположения  

🗣️ 저것 @ практические примеры

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 저것

💕Start 저것 🌾End

Start 저

저 End

Start 것

것 End


📚 категория

• Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • СМИ (47) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Здоровье (155) • Досуг (48) • В школе (208) • Путешествие (98) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Наука и техника (91) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52) • Психология (191) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Обещание и договоренность (4) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy