🌟 구제품 (救濟品)
имя существительное
1. 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주기 위한 물품.
1. ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ: предметы первой необходимости, продовольствие направленные для оказания помощи людям, попавшим в тяжелое положение.
-
구호 기관의 구제품.
Old products of relief agencies. -
구제품을 보내다.
Send relief goods. -
구제품을 요청하다.
Request relief. -
구제품을 전달하다.
Deliver relief. -
구제품을 주다.
Give relief. -
봉사자들이 수해 지역 주민을 위한 구제품을 사람들에게 나눠주고 있다.
Volunteers are handing out relief supplies to the people for residents in flood-stricken areas. -
국제 구호 기구에서 내전 지역의 난민들에게 구제품을 전달해 주었다.
The international relief agency has delivered relief supplies to refugees in the civil war zone.
🗣️ произношение, склонение: • 구제품 (
구ː제품)
🌷 ㄱㅈㅍ: Initial sound 구제품
-
ㄱㅈㅍ (
공중파
)
: 지상에 세워진 안테나를 이용해 수신할 수 있는 전파나 방송.
имя существительное
🌏 ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЕ; РАДИОВОЛНЫ: Электромагнитные волны или трансляция, передаваемые через установленную на крыше антенну. -
ㄱㅈㅍ (
관전평
)
: 운동 경기나 시합 등을 보고 나서 하는 평.
имя существительное
🌏 Комментарий или критика, которую делают после просмотра спортивных состязаний, матча и т.п. -
ㄱㅈㅍ (
고주파
)
: 의학, 통신, 방송 분야 등 많은 영역에서 사용되고 있는 주파수가 높은 전자나 전류.
имя существительное
🌏 ВЫСОКАЯ ЧАСТОТА: Ток высокой частоты, который применяется в медицине, телеграфе, телерадиовещании и т.п. -
ㄱㅈㅍ (
개정판
)
: 이미 출판되었던 책의 내용을 고쳐서 다시 출판한 책.
имя существительное
🌏 ПЕРЕИЗДАНИЕ КНИГИ: Повторное издание выпущенной в прошлом книги с внесением исправлений в содержание. -
ㄱㅈㅍ (
극좌파
)
: 극단적으로 사회주의나 공산주의 성향을 띤 집단.
имя существительное
🌏 УЛЬТРАЛЕВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ; УЛЬТРАЛЕВАЯ ПАРТИЯ: Радикальная, экстремально социалистическая или коммунистическая тенденция. Или группа, придерживающаяся подобного направления. -
ㄱㅈㅍ (
계절풍
)
: 계절에 따라 일정한 방향으로 부는 바람.
имя существительное
🌏 МУССОН: Ветер, меняющий своё направление в зависимости от сезона. -
ㄱㅈㅍ (
공작품
)
: 기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건.
имя существительное
🌏 ИЗДЕЛИЕ: Предмет, обработанный и сделанный с помощью приборов или машин. -
ㄱㅈㅍ (
구제품
)
: 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주기 위한 물품.
имя существительное
🌏 ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ: предметы первой необходимости, продовольствие направленные для оказания помощи людям, попавшим в тяжелое положение. -
ㄱㅈㅍ (
구절판
)
: 그릇의 가운데 둥근 칸에 밀전병을 담고 둘레의 여덟 칸에 각각 다른 음식을 담아 그 음식들을 밀전병에 싸서 먹는 한국 고유의 음식.
имя существительное
🌏 КУДЖОЛЬПХАН: Корейское блюдо, состоящее из круглых пшеничных блинчиков, положенных посередине тарелки, и выложенных по кругу тарелки закусок восьми разновидностей, которые едят, заворачивая в блинчики. -
ㄱㅈㅍ (
귀중품
)
: 값비싸고 귀한 물건.
имя существительное
🌏 ДРАГОЦЕННОСТЬ: Дорогая, ценная вещь. -
ㄱㅈㅍ (
글자판
)
: 컴퓨터나 시계 등에서 글자나 숫자, 기호가 적힌 판.
имя существительное
🌏 КЛАВИАТУРА: (в компьютере, часах и т.п.) Совокупность клавишей в разного рода механизмах.
• Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Образование (151) • В больнице (204) • История (92) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (121) • Проживание (159) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • В школе (208) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Спорт (88)