🌟 눕히다

☆☆   глагол  

1. 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.

1. ПОЛОЖИТЬ; УЛОЖИТЬ: Придавать горизонтальное положение человеческому телу или животному.

🗣️ практические примеры:
  • 아이를 눕히다.
    Lay the child down.
  • 환자를 눕히다.
    Lay the patient down.
  • 바닥에 눕히다.
    Lay down on the floor.
  • 방에 눕히다.
    Lay it down in the room.
  • 자리에 눕히다.
    Lay it down.
  • 침대에 눕히다.
    Lay in bed.
  • 아버지는 곤히 잠든 아이를 침대에 눕혔다.
    The father laid the sleeping child on the bed.
  • 씨름 선수는 상대방을 들어 모래판에 눕혀서 경기에서 승리했다.
    The ssireum wrestler won the game by lifting his opponent up on the sand.
  • 아내는 술에 잔뜩 취한 남편의 몸을 바닥에 눕힌 채 신발을 벗겼다.
    The wife took off her shoes with her drunken husband lying on the floor.
  • 환자를 어디에 눕힐까요?
    Where should i put the patient?
    저 방에 자리를 깔아 놓았으니 거기에 눕혀 주세요.
    I've laid a table in that room, so please lay it there.
синоним 누이다: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다., 물…

2. 물체를 가로놓이게 두다.

2. ПОЛОЖИТЬ: Располагать предмет горизонтально на поверхности.

🗣️ практические примеры:
  • 가지런히 눕히다.
    Lay neatly.
  • 나무를 눕히다.
    Lay down a tree.
  • 판자를 눕히다.
    Lay down a board.
  • 바닥에 눕히다.
    Lay down on the floor.
  • 가로로 눕히다.
    Lay horizontally.
  • 옆으로 눕히다.
    Lay sideways.
  • 아저씨는 나무를 베어서 바닥에 옆으로 눕혀 두었다.
    Uncle cut down the tree and laid it sideways on the floor.
  • 나는 긴 나무 상자를 가로로 눕혀서 책꽂이로 사용했다.
    I laid the long wooden box horizontally and used it as a bookcase.
  • 베개들을 가져왔어요.
    I got the pillows.
    그럼 그것들을 저쪽에 차례차례 눕혀 놔 주세요.
    Then please lay them down over there one by one.
синоним 누이다: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다., 물…

🗣️ произношение, склонение: 눕히다 (누피다) 눕히는 (누피는) 눕히어 (누피어누피여) 눕혀 (누펴) 눕히니 (누피니) 눕힙니다 (누핌니다)
📚 производное слово: 눕다: 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다., 병을 앓아…
📚 категория: Деятельность тела  

🗣️ 눕히다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) Заказ пищи (132) Массовая культура (82) Культура питания (104) Покупка товаров (99) В общественной организации (59) Информация о пище (78) Извинение (7) Профессия и карьера (130) Объяснение местоположения (70) Обсуждение ошибок (28) Характер (365) Представление (семьи) (41) В общественной организации (почта) (8) Любовь и свадьба (19) Жизнь в Корее (16) Приветствие (17) Внешний вид (97) Общественная система (81) Внешний вид (121) Образование (151) Массовая культура (52) Просмотр фильма (105) Искусство (23) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (миграционная служба) (2) Личные данные, информация (46) Работа (197) Языки (160)