🌟 되감다
глагол
1. 원래대로 감거나 다시 감다.
1. ПЕРЕМАТЫВАТЬ: Прокручивать назад на прежнее место, возвращать в прежнюю позицию.
-
실을 되감다.
Rewind the thread. -
태엽을 되감다.
Rewind the spring. -
테이프를 되감다.
Rewind the tape. -
필름을 되감다.
Rewind the film. -
손으로 되감다.
Rewind by hand. -
앞으로 되감다.
Rewind forward. -
나는 내 결혼식 촬영 영상이 마음에 들어 몇 번이나 테이프를 되감아서 다시 봤다.
I liked the footage of my wedding, so i rewound the tape several times and watched it again. -
연이 아주 멀리까지 날아서 풀었던 실을 얼레에 되감는 데에도 한참이 걸렸다.
It also took a long time for the kite to fly so far that it rewound the loose thread into the reel. -
♔
필름을 다 쓴 것 같으니까 사진관에 맡겨야겠어.
I think i've run out of film, so i'll leave it in the photo studio.
♕ 그래. 카메라에서 꺼내기 전에 필름 되감는 걸 잊지 마.
Yeah. don't forget to rewind the film before you take it out of the camera.
🗣️ произношение, склонение: • 되감다 (
되감따) • 되감다 (뒈감따) • 되감아 (되가마뒈가마) • 되감으니 (되가므니뒈가므니)
📚 производное слово: • 되감기다: 원래대로 감기거나 다시 감기다.
🌷 ㄷㄱㄷ: Initial sound 되감다
-
ㄷㄱㄷ (
당기다
)
: 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
☆☆
глагол
🌏 Испытывать интерес или склоняться душой к чему-либо. -
ㄷㄱㄷ (
담기다
)
: 어떤 물건이 그릇 등에 넣어지다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ НАЛОЖЕННЫМ; БЫТЬ НАПОЛНЕННЫМ: Быть положенным в тару и т.п. (о каком-либо предмете). -
ㄷㄱㄷ (
담그다
)
: 액체 속에 넣다.
☆☆
глагол
🌏 ПОГРУЖАТЬ: Опускать что-либо в жидкость. -
ㄷㄱㄷ (
둥글다
)
: 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 КРУГЛЫЙ: Форма, схожая с кругом или мячом. -
ㄷㄱㄷ (
뒹굴다
)
: 누워서 몸을 이리저리 구르다.
☆
глагол
🌏 ВАЛЯТЬСЯ: Лёжа, переворачиваться с боку на бок. -
ㄷㄱㄷ (
댕기다
)
: 불이 옮아서 붙다. 또는 불을 붙게 하다.
☆
глагол
🌏 ЗАЖИГАТЬ; ПОДЖИГАТЬ: Способствовать загоранию чего-либо. -
ㄷㄱㄷ (
달구다
)
: 쇠나 돌 등의 타지 않는 물체를 불에 대어 뜨겁게 하다.
☆
глагол
🌏 НАКАЛЯТЬ; РАСКАЛЯТЬ; НАГРЕВАТЬ: Нагревать огнём тела (железо, камень и т.п.), которые не горят.
• Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Проблемы экологии (226) • Представление (самого себя) (52) • Извинение (7) • Одежда (110) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Религии (43) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (52) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Искусство (23) • В школе (208) • Спорт (88) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (почта) (8) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (59)