🌟 돌림병 (돌림 病)

имя существительное

1. 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.

1. ИНФЕКЦИОННАЯ БОЛЕЗНЬ; ЗАРАЗНАЯ БОЛЕЗНЬ; ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ: Болезнь, которой заболевают несколько человек, заражая других людей.

🗣️ практические примеры:

돌림병이 돌다.
Rotary disease circulates.
돌림병이 퍼지다.
Spinning bottle spreads.
돌림병에 걸리다.
Contract a spinning disease.
마을에 돌림병이 돌아 많은 사람이 목숨을 잃게 되었다.
Many people were killed because of the roundabout in the village.
마을을 휩쓴 돌림병으로 할머니마저 돌아가시자 지수는 고아가 되었다.
Jisoo became an orphan when even her grandmother died of a spinning bottle that swept the village.
♔ 요새 부쩍 우울해하는 언니를 보니까 나까지 우울해져.
Seeing my sister who's been feeling so depressed lately makes me feel depressed, too.
♕ 우울도 돌림병처럼 주위 사람들에게 전염되기도 하나 봐.
I guess depression can also be transmitted to people around him, like the disease.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 돌림병 (돌림뼝)

🌷 ㄷㄹㅂ: Initial sound 돌림병

ㄷㄹㅂ ( 도로변 ) : 도로의 양쪽 가장자리. имя существительное
🌏 ОБОЧИНА ДОРОГИ; ПРИДОРОЖНАЯ ПОЛОСА: Две боковые части дороги.
ㄷㄹㅂ ( 대로변 ) : 큰길 옆 또는 주변. имя существительное
🌏 ВОЗЛЕ ДОРОГИ; ПРИДОРОЖНАЯ ПОЛОСА: Окраина большой дороги или участок вдоль дороги.
ㄷㄹㅂ ( 다락방 ) : 집의 천장과 지붕 사이에 이 층처럼 만들어 물건을 보관하는 공간. имя существительное
🌏 ТАРАКПАН; ЧЕРДАК: Пространство в доме между крышей и потолком, сделанное как второй этаж, где можно хранить вещи.
ㄷㄹㅂ ( 돌림병 ) : 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병. имя существительное
🌏 ИНФЕКЦИОННАЯ БОЛЕЗНЬ; ЗАРАЗНАЯ БОЛЕЗНЬ; ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ: Болезнь, которой заболевают несколько человек, заражая других людей.
ㄷㄹㅂ ( 등록비 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 할 때 드는 돈. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА РЕГИСТРАЦИЮ; РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС: Сумма, взимаемая при регистрации какого-либо права, статуса или регистрации лица в качестве участника какой-л. организации, программы и т. п.
ㄷㄹㅂ ( 두레박 ) : 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구. имя существительное
🌏 ТУРЕБАК: Черпак из высушенной тыквы-горлянки с прикреплённой к ней верёвкой для извлечения воды из колодца.

💕Start 돌림병 🌾End

Start 돌

돌 End

Start 림

림 End

Start 병

병 End

📚 категория

• Досуг (48) • Любовь и брак (28) • Погода и времена года (101) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Религии (43) • Сравнение культуры (78) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Пресса (36) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Психология (191) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Разница культур (47)