🌟 물려받다
☆ глагол
1. 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.
1. НАСЛЕДОВАТЬ: Получать в наследство или по наследству от родителей и других предков имущество, профессию, пост и т.п.
-
가업을 물려받다.
Inherit the family business. -
왕위를 물려받다.
To inherit the throne. -
유산을 물려받다.
Inherit a legacy. -
재산을 물려받다.
Inherit property. -
대대로 물려받다.
Inherited from generation to generation. -
부모로부터 물려받다.
To inherit from one's parents. -
선대로부터 물려받다.
Inherit from one's generation. -
나와 남편은 부모에게 물려받은 재산 한 푼 없이 가난하게 결혼 생활을 시작했다.
My husband and i began our marriage in poverty without a penny inherited from our parents. -
나는 할아버지와 아버지의 뜻을 잇기 위해 가업을 물려받아 삼대째 이어 오고 있다.
I have inherited the family business to carry on my grandfather's and father's will, and have been carrying on for three generations. -
♔
반지가 오래된 것 같네?
Looks like the ring's old.
♕ 어머니에게서 물려받은 유일한 유산이라서 나한테는 의미가 깊은 반지야.
It's the only inheritance i inherited from my mother, so it's a ring that means a lot to me.
антоним
물려주다: 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다.
🗣️ произношение, склонение: • 물려받다 (
물려받따) • 물려받아 (물려바다) • 물려받으니 (물려바드니) • 물려받는 (물려반는)
📚 категория: Экономическая деятельность История
🗣️ 물려받다 @ толкование
- 승계하다 (承繼하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
- 계승하다 (繼承하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
- 빼다 : 생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다.
- 세습하다 (世襲하다) : 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받다.
🗣️ 물려받다 @ практические примеры
- 선천적으로 물려받다. [선천적 (先天的)]
- 조부로부터 물려받다. [조부 (祖父)]
- 유전자를 물려받다. [유전자 (遺傳子)]
- 가업을 물려받다. [가업 (家業)]
- 선왕으로부터 물려받다. [선왕 (先王)]
- 인습을 물려받다. [인습 (因習)]
- 백작을 물려받다. [백작 (伯爵)]
- 논밭을 물려받다. [논밭]
- 신체발부를 물려받다. [신체발부 (身體髮膚)]
- 유전 인자를 물려받다. [유전 인자 (遺傳因子)]
- 부모로부터 물려받다. [부모 (父母)]
- 교복을 물려받다. [교복 (校服)]
- 선친에게 물려받다. [선친 (先親)]
- 유품을 물려받다. [유품 (遺品)]
- 외탁으로 물려받다. [외탁 (外탁)]
- 유산을 물려받다. [유산 (遺産)]
- 대대로 물려받다. [대대로 (代代로)]
- 세습적으로 물려받다. [세습적 (世襲的)]
- 형질을 물려받다. [형질 (形質)]
- 성을 물려받다. [성 (姓)]
- 가락지를 물려받다. [가락지]
🌷 ㅁㄹㅂㄷ: Initial sound 물려받다
-
ㅁㄹㅂㄷ (
몰라보다
)
: 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다.
☆☆
глагол
🌏 НЕ УЗНАТЬ: Не суметь обнаружить в ком-либо кого-либо знакомого или в чём-либо уже известный факт, предмет. -
ㅁㄹㅂㄷ (
물려받다
)
: 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.
☆
глагол
🌏 НАСЛЕДОВАТЬ: Получать в наследство или по наследству от родителей и других предков имущество, профессию, пост и т.п. -
ㅁㄹㅂㄷ (
물로 보다
)
: 어떠한 사람을 낮게 보거나 쉽게 생각하다.
🌏 (ДОСЛ.) СМОТРЕТЬ КАК НА ВОДУ; НЕ СЧИТАТЬ ЗА ЧЕЛОВЕКА: Смотреть на человека свысока или думать о нём как о простаке. -
ㅁㄹㅂㄷ (
마룻바닥
)
: 마루의 바닥.
имя существительное
🌏 ПАРКЕТ; ПОМОСТ: Пол, пристроенной к террасе традиционного корейского дома на подмостках. -
ㅁㄹㅂㄷ (
말라붙다
)
: 물기가 바싹 졸거나 말라서 아주 없어지다.
глагол
🌏 ВЫСЫХАТЬ: Полностью исчезать, уменьшаясь или засыхая (о влаге).
• Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Характер (365) • Объяснение времени (82) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (59) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (8) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Объяснение дня недели (13) • Личные данные, информация (46) • Образование (151)