🌟 물려받다

☆ คำกริยา

1. 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.

1. รับช่วง, สืบทอด, รับต่อ: ได้รับสืบทอดตำแหน่ง อาชีพ ทรัพย์สมบัติ เป็นต้น จากรุ่นก่อนหน้าหรือจากพ่อแม่

🗣️ ตัวอย่าง:

가업을 물려받다.
Inherit the family business.
왕위를 물려받다.
To inherit the throne.
유산을 물려받다.
Inherit a legacy.
재산을 물려받다.
Inherit property.
대대로 물려받다.
Inherited from generation to generation.
부모로부터 물려받다.
To inherit from one's parents.
선대로부터 물려받다.
Inherit from one's generation.
나와 남편은 부모에게 물려받은 재산 한 푼 없이 가난하게 결혼 생활을 시작했다.
My husband and i began our marriage in poverty without a penny inherited from our parents.
나는 할아버지와 아버지의 뜻을 잇기 위해 가업을 물려받아 삼대째 이어 오고 있다.
I have inherited the family business to carry on my grandfather's and father's will, and have been carrying on for three generations.
♔ 반지가 오래된 것 같네?
Looks like the ring's old.
♕ 어머니에게서 물려받은 유일한 유산이라서 나한테는 의미가 깊은 반지야.
It's the only inheritance i inherited from my mother, so it's a ring that means a lot to me.

คำตรงกันข้าม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 물려받다 (물려받따) • 물려받아 (물려바다) • 물려받으니 (물려바드니) • 물려받는 (물려반는)
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางการเงิน ประวัติศาสตร์

🗣️ 물려받다 @ คำอธิบายความหมาย

승계하다 (承繼하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
계승하다 (繼承하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
빼다 : 생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다.
세습하다 (世襲하다) : 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받다.

🗣️ 물려받다 @ ตัวอย่าง

선천적으로 물려받다. [선천적 (先天的)]
조부로부터 물려받다. [조부 (祖父)]
유전자를 물려받다. [유전자 (遺傳子)]
가업을 물려받다. [가업 (家業)]
선왕으로부터 물려받다. [선왕 (先王)]
인습을 물려받다. [인습 (因習)]
백작을 물려받다. [백작 (伯爵)]
논밭을 물려받다. [논밭]
신체발부를 물려받다. [신체발부 (身體髮膚)]
유전 인자를 물려받다. [유전 인자 (遺傳因子)]
부모로부터 물려받다. [부모 (父母)]
교복을 물려받다. [교복 (校服)]
선친에게 물려받다. [선친 (先親)]
유품을 물려받다. [유품 (遺品)]
외탁으로 물려받다. [외탁 (外탁)]
유산을 물려받다. [유산 (遺産)]
대대로 물려받다. [대대로 (代代로)]
세습적으로 물려받다. [세습적 (世襲的)]
형질을 물려받다. [형질 (形質)]
성을 물려받다. [성 (姓)]
가락지를 물려받다. [가락지]

🌷 ㅁㄹㅂㄷ: Initial sound 물려받다

ㅁㄹㅂㄷ ( 몰라보다 ) : 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 จำไม่ได้, ดูไม่ออก: ไม่สามารถดูออกแม้ว่าจะได้เห็นวัตถุหรือความจริงที่น่าจะรู้
ㅁㄹㅂㄷ ( 물려받다 ) : 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다. ☆ คำกริยา
🌏 รับช่วง, สืบทอด, รับต่อ: ได้รับสืบทอดตำแหน่ง อาชีพ ทรัพย์สมบัติ เป็นต้น จากรุ่นก่อนหน้าหรือจากพ่อแม่
ㅁㄹㅂㄷ ( 물로 보다 ) : 어떠한 사람을 낮게 보거나 쉽게 생각하다.
🌏 (ป.ต.)มองเป็นน้ำ ; ถูกดูก, เหยียดหยาม, ไม่ให้ความสำคัญ: มองใครคนใดคนหนึ่งอย่างดูถูกและไม่ให้ความสำคัญ
ㅁㄹㅂㄷ ( 마룻바닥 ) : 마루의 바닥. คำนาม
🌏 พื้น, พื้นเรือน: พื้นของห้อง
ㅁㄹㅂㄷ ( 말라붙다 ) : 물기가 바싹 졸거나 말라서 아주 없어지다. คำกริยา
🌏 แห้งขอด, แห้งผาก: ความชื้นหายไปโดยสิ้นเชิงเนื่องจากเคี่ยวหรือเหือดแห้งผาก

💕Start 물려받다 🌾End

Start 물

물 End

Start 려

려 End

Start 받

받 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การซื้อของ (99) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28)