🌟 미비점 (未備點)

имя существительное  

1. 제대로 갖추어져 있지 않은 부분.

1. ОТСУТСТВУЮЩАЯ ЧАСТЬ; НЕДОСТАЮЩАЯ ЧАСТЬ; НЕДОСТАТОК: Неполная, несовершенная часть.

🗣️ практические примеры:
  • 제도적 미비점.
    Institutional deficiencies.
  • 보고서의 미비점.
    The deficiencies of the report.
  • 시설의 미비점.
    Facility deficiencies.
  • 일 처리의 미비점.
    Poor handling of work.
  • 미비점을 보완하다.
    Complement the deficiencies.
  • 월드컵 개막을 앞두고 시에서는 시설의 미비점은 없는지 확인하는 작업을 하고 있다.
    In the run-up to the opening of the world cup, the city is working to make sure that there are no defects in the facilities.
  • 제도적 미비점을 틈타 편법을 저지르고도 법의 처벌을 받지 않는 사기 수법이 날로 발전하고 있다.
    Fraud methods are developing day by day, taking advantage of institutional deficiencies, that are not punished by law even though they commit expediency.
  • 자네가 올린 보고서에 몇 가지 미비점을 내가 적어 두었으니 보완하도록 하게.
    I wrote down some deficiencies in your report, so make up for them.
    네, 알겠습니다.
    Yes, sir.

🗣️ произношение, склонение: 미비점 (미ː비쩜)

Start

End

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Человеческие отношения (255) Объяснение времени (82) Массовая культура (82) Путешествие (98) В больнице (204) Работа по дому (48) Звонок по телефону (15) Объяснение даты (59) Семейные праздники (2) Эмоции, настроение (41) Климат (53) В общественной организации (59) Человеческие отношения (52) Досуг (48) Приглашение и посещение (28) Представление (семьи) (41) Поиск дороги (20) Объяснение дня недели (13) Просмотр фильма (105) Характер (365) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (почта) (8) Заказ пищи (132) Выходные и отпуск (47) Внешний вид (121) Повседневная жизнь (11) Семейные мероприятия (57) Благодарность (8)