🌟 반상회 (班常會)
имя существительное
1. 이웃 간에 어떤 사안을 공유하고 논의하는 모임.
1. СОБРАНИЕ ЖИТЕЛЕЙ ОДНОГО РАЙОНА: Собрание соседей для обсуждения каких-либо дел и вопросов.
-
반상회를 열다.
Hold a neighborhood meeting. -
반상회에 나가다.
Go to the neighborhood meeting. -
반상회에 나오다.
Appear at the neighborhood meeting. -
반상회에 참여하다.
Participate in a neighborhood meeting. -
우리 아파트에서는 매달 한 번씩 집을 바꿔 가며 반상회를 연다.
Our apartment has a neighborhood meeting, changing houses once a month. -
반장은 반상회에서 아이들의 안전을 위해 놀이터에 무인 카메라를 설치할 것을 주장했다.
At the neighborhood meeting, the class president insisted on installing unmanned cameras in the playground for the safety of the children. -
♔
반상회를 시작하도록 하겠습니다.
Let's begin the neighborhood meeting.
♕ 저는 이번 반상회에서 분리수거 문제에 대해서 의논했으면 좋겠어요.
I'd like to discuss the recycling problem at this neighborhood meeting.
🗣️ произношение, склонение: • 반상회 (
반상회) • 반상회 (반상훼)
🌷 ㅂㅅㅎ: Initial sound 반상회
-
ㅂㅅㅎ (
반상회
)
: 이웃 간에 어떤 사안을 공유하고 논의하는 모임.
имя существительное
🌏 СОБРАНИЕ ЖИТЕЛЕЙ ОДНОГО РАЙОНА: Собрание соседей для обсуждения каких-либо дел и вопросов. -
ㅂㅅㅎ (
부사형
)
: 동사, 형용사 등의 어간에 ‘-아’/‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 어미가 붙어 부사와 같은 기능을 하는 용언의 활용형.
имя существительное
🌏 НАРЕЧНАЯ ФОРМА: Форма предикатива, имеющая свойства наречия, состоящая из основы глагола, имени прилагательного и других частей речи с окончаниями '-아/어', '-게', '-지', '-고' и т.п. -
ㅂㅅㅎ (
방사형
)
: 중심에서 사방으로 거미줄처럼 넓게 뻗어 나가는 모양.
имя существительное
🌏 ОБРАЗ ИЗЛУЧЕНИЯ: Образ источения от центра в четыре стороны света, словно плетение паутины. -
ㅂㅅㅎ (
부실화
)
: 내용이 충실하지 않게 되거나 실속이 없어짐.
имя существительное
🌏 Лишение внутреннего содержания, смысла. -
ㅂㅅㅎ (
부산히
)
: 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게.
наречие
🌏 БЕСПОРЯДОЧНО; СУЕТЛИВО; ШУМНО: Хаотично и суетливо настолько, что возникает ощущение беспорядка.
• Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Искусство (23) • В общественной организации (8) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Характер (365) • Образование (151) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • Досуг (48)