🌟 방관적 (傍觀的)

атрибутивное слово  

1. 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는.

1. НАБЛЮДАЮЩИЙ; ЯВЛЯЮЩИЙСЯ СВИДЕТЕЛЕМ; ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ЗРИТЕЛЕМ; ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ОЧЕВИДЦЕМ: Непосредственно не участвующий в каком-либо деле, а лишь наблюдающий со стороны.

🗣️ практические примеры:
  • 방관적 성격.
    A bystander's personality.
  • 방관적 역할.
    A bystander role.
  • 방관적 입장.
    On the sidelines.
  • 방관적 자세.
    A bystander position.
  • 방관적 태도.
    An onlooker's.
  • 유민이는 청소 시간만 되면 방관적 태도를 보여 친구들의 미움을 샀다.
    Yu-min showed an off-the-wall attitude during cleaning time, drawing hatred from her friends.
  • 시장은 도시 개발에만 관심을 가질 뿐 개발로 인한 삼림 파괴에는 방관적 입장을 보이고 있다.
    The mayor is only interested in urban development, but is taking a wait-and-see stance on deforestation caused by development.
  • 그쪽 단체에서도 이번 계약에 참여하시나요?
    Does your organization participate in this contract?
    저희 단체는 방관적 성격을 띠기 때문에 직접 계약 과정에 개입하지 않습니다.
    Our organization is not directly involved in the contract process because we are on the sidelines.

🗣️ произношение, склонение: 방관적 (방관적)
📚 производное слово: 방관(傍觀): 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 함.

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (почта) (8) Языки (160) Объяснение дня недели (13) Объяснение времени (82) Спорт (88) Просмотр фильма (105) Образование (151) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) В школе (208) В аптеке (10) В общественной организации (59) В общественной организации (8) Семейные праздники (2) Досуг (48) Спектакль и зрители (8) Внешний вид (97) Общественная система (81) Географическая информация (138) Эмоции, настроение (41) Любовь и брак (28) Психология (191) Благодарность (8) Путешествие (98) Извинение (7) Обсуждение ошибок (28) Климат (53) Профессия и карьера (130) Культура питания (104) В общественной организации (миграционная служба) (2)